SandCastleの日本語ヘルプパックを公開した - tuedaの日記
どうもSandCastleの日本語情報が少ない｡あるけど古い｡日本語翻訳ファイルを作っている人を何人か見つけたが 自分が使う範囲しか翻訳してなかったりどうも使いにくい｡ というわけで最新のSHFB 1.9.6をベースに全部のスタイル(hana,Prototype,vs2005,vs2010)の翻訳ファイルを作って公開した｡ いい仕事したぜ｡ .Netでドキュメント作るのにSandCastleいるだろ､英語と日本語のチャンポンで出力したら読みにくいだろ､ 誰か翻訳ファイルを作って公開しろよ､お前がやれよ､いいよやってやるよ､どうぞどうぞ､公開したぞ(ﾄﾞﾔｯ (←今ここ) あとヘルプファイルにAPIリファレンスだけでなく任意のページ(例えばチュートリアルとか)を挿入するのは結構難しい｡ できなくはないけど､MSのヘルプ形式で長い文章を読ませるのはどうがんばっても無理｡労力にあった成果にはなら
名前空間のドキュメントコメントをSandcastleで出力する - Architect's Log
Sandcastleは名前空間のコメントに対応しています。 Using NamespaceDoc Classes Namespace comments can also be specified and maintained in your source code by adding an empty NamespaceDoc class to each namespace. When comments for this class are found in the XML comments files they will be used as the namespace comments. Note that you can use the class and also specify namespace comments in the help file builder project
Sandcastle Help File Builder1.9を使ってヘルプを生成する - あおきのTechメモ
2013年追記 2013年のSandcastle Help File Builderバージョン1.9.6/1.9.7時点では、下記サイトの情報が最新となっています。 Sandcastle(XMLコメントからAPIヘルプ生成) C#やVB.NETでヘルプファイルを作成する手順メモです。Sandcastleが以前と少し変わったため、以下にまとめときます。 インストールするもの Sandcastle XMLコメントを解析をする本体 Sandcastle 日本語メッセージ APIドキュメントを日本語化したい場合に上書きコピー Sandcastle Help File Builder ヘルプ生成が簡単なGUIツール HTML Help Workshop HTML Help 1.x形式を出力する場合 すでにインストールさせていれば不要。HTML Help1.x形式を指定してエラーが出た場合に導入する
Sandcastle Help File Builder を使って、ソースコードからドキュメントを自動作成しよう
Sandcastle というのは、ソースコードの構造やコメントを元に、ドキュメント(APIや内部説明書)を自動作成してくれるソフトです。 類似のソフトとして、doxygenやNDocがあります。 今回は、Sandcastle と 支援ソフトの Sandcastle Help File Builder の使い方について、簡単に説明します。 まずは概要 Sandcastleには、以下の特徴があります。 MSDN風のHTML Help形式(.chm)のドキュメントを作成してくれます。 .NET 2.0に対応しています。 Microsoft自身が対応してくれています。 VS SDK 4.0 December CTP に同梱されたり、単独で配布しています。 日本語を使っても大丈夫のようです。 Sandcastleについて、先行で調べてらっしゃる方については、以下が参考になると思います。 Kazzzの
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
)
ドキュメント コメント用の推奨タグ (C# プログラミング ガイド)
「ASP.NET 2.0でのビルドコメント出力」（1） Insider.NET － ＠IT
