Jonathan E. Skillings and Erica Ogg（CNET News） 翻訳校正：編集部2011年01月17日 23時53分 UPDATE　AppleのSteve Jobs氏が2年で2度目の医療休暇に入る予定である。しかし、同社の最高経営責任者（CEO）の職にはとどまり、戦略的な意思決定に従事するという。 Appleの今後の経営責任の移行計画に対する投資家らの懸念が続く中、最高執行責任者（COO）であるTim Cook氏が、会社の運営業務を統括する予定である。 米国時間1月17日は米国の祝日であるため、株式市場は休場している。Appleは米国太平洋時間18日午後1時に2011会計年度第1四半期の決算を発表する予定となっている。 膵臓ガンを克服したJobs氏は2009年前半に、治療を受けるために医療休暇をとった。同氏は当時、6カ月間の休暇に入ると発表し、予定通り6カ月後

Appleは、同社が提供する「App Store」でダウンロードされたアプリケーションの数がもうすぐ100億となることを記念した「100億Appカウントダウン」キャンペーンを開始しました。100億番目のアプリをダウンロードした人には、1万ドル（日本円で約83万円分）のiTunesギフトカードがプレゼントされます。 ▽ iTunes - Apple（日本） キャンペーンの参加には、2通りの方法が用意されています。App StoreからiPhone、iPod touch、iPad用に配信されているアプリをダウンロードするか、購入・ダウンロード不要のエントリーフォームに記入します。ダウンロードするアプリは無料・有料を問いません。エントリーフォームでの参加は、1人につき1日25回まで。参加できるのは、キャンペーン実施国に居住している13歳以上の人です。 キャンペーンサイトでは、これまでにダウンロー

Appleは100億ダウンロードに向けたカウントダウンページを設け、100億番目にダウンロードしたユーザーに1万ドル分のiTunesギフトカードを贈るとしている。1月17日午前の時点で、ダウンロード件数は98億件を超えている。 App Storeは2008年7月にオープンし、同年9月に1億ダウンロード、2009年4月に10億ダウンロードを突破した。

Appleは、「App Store」で近いうちに達成される、100億番目のアプリケーションのダウンロード記念して、運の良い（タイミングの良かった）1名に「iTunes」ギフトカード1万ドル分を贈呈する計画だ。 この幸運を勝ち取るための最も簡単な方法は、App Storeで100億番目にアプリケーションをダウンロードすることだ。自分のデバイスにこれ以上のアプリケーションをダウンロードしたくないユーザーにも公平になるよう、Appleは「購入、ダウンロードしなくても」プロモーションに参加できる方法を用意している。この場合は参加用フォームに記入して送信するだけでいい。 購入、ダウンロード不要の方法を選んだユーザーは、100億番目のアプリケーションがダウンロードされる直前に参加用フォームを送信すれば当選する可能性がある。 参加者は13歳以上でなければならない。またAppleは、ユーザーのエントリー可

Big buildings almost always have big carbon footprints, and getting the carbon out of heating and cooling is especially challenging. Geothermal might be the answer. Fave, the app for superfans to connect with like-minded music lovers and obsess over their favorite artists, secured $2 million in an ongoing round, the company exclusively told TechCrunch. Notably, t

「iPhone」に搭載されるバッテリの未来は太陽にあるかもしれない。 Appleは米国時間1月13日、太陽エネルギーを部分的に用いた電源回路に関して、米特許商標庁（USPTO）から特許番号7868582号の特許を取得した。 同特許は2009年に出願されたもので、ノートブックコンピュータやタブレット、電話などハンドヘルド製品を含めた、さまざまな携帯機器を充電するためのソーラーパネルを用いたシステムを説明している。 このシステムは、電子機器の電源要件を満たすため、ソーラーパネルから得たエネルギーを変換処理する仕組みになっている。システムには、利用可能な太陽エネルギーを変換し、バッテリ充電で使用可能にする電圧変換器が含まれている。 同特許によると、ソーラーパネルは端末に組み込まれるか、着脱可能にすることができるという。 Appleはまだ太陽電池式のデバイスをリリースしていないが、ACコンセントが

The Station is a weekly newsletter dedicated to all things transportation. Sign up here — just click The Station — to receive the full edition of the newsletter every weekend in your inbox. Sub

Mac App Storeで提供されている一部のアプリで、領収書のコピー＆ペーストで違法コピーが可能になっていると指摘されている。領収書の確認が適切に行われていないためだ。 Macソフト開発者と米Appleのセキュリティ管理がずさんなせいで、Mac App Storeからダウンロードしたアプリケーションの違法コピーや改変が可能となっている――。一部のユーザーから1月6日、そうした報告が寄せられた。 AppleがMac OS X用のアプリストア「Mac App Store」をオープンしてから24時間もしないうちに、PastebinやDaring Fireballといったユーザーフォーラムには、「有料アプリの中には、App Storeの領収書の有効性確認を適切に行わないものがあり、そのせいで、そうしたプログラムは簡単に無料で入手できるようになっている」との報告が相次いだ。 投稿された手順による

Appleは再び、最高経営責任者（CEO）であるSteve Jobs氏がいなくなった場合の同社の計画について議論することを求められている。 Appleは米国時間1月7日、株主総会招集通知（PDFファイル）の中で、1万1000株以上のApple株式を保有するCentral Laborers' Pension Fundが、2月23日に開催されるAppleの年次株主総会で提案を行う予定であることがわかったと述べた。この提案が承認されれば、Appleは「詳細な後継計画ポリシーを定め、文書で開示する」よう求められることになる。 Appleの取締役会は招集通知の中で、その提案を否決するよう株主らに忠告したと述べた。同取締役会は、同社はすでに後継計画を確立しており、それを公に開示しても、最高幹部レベルの人材を維持し採用する同社の能力が損なわれるだけだと述べている。自分が最高職位の候補として予定されていな

The Station is a weekly newsletter dedicated to all things transportation. Sign up here — just click The Station — to receive the full edition of the newsletter every weekend in your inbox. Sub

The Station is a weekly newsletter dedicated to all things transportation. Sign up here — just click The Station — to receive the full edition of the newsletter every weekend in your inbox. Sub

Parrots in captivity seem to enjoy video-chatting with their friends on Messenger

前回に引き続き、2010年のウェブブラウザ動向を振り返る。今回のトピックはウェブ標準だ。2010年はiPadの発売、ウェブアプリの進化、ウェブブラウザのアップデートにより、HTML5やCSS3といった次世代のウェブ標準技術に注目が集まった年だった。 4月に発売されたiPadはHTML5の重要性をiPhone以上にアピールした。Flashを搭載していないため、当然Flash動画などが再生されない。ニコニコ動画はiPadユーザーのために9月からHTML5に対応し、iPadでもブラウザから動画再生やコメントができるようにした。YouTubeとVimeoは1月にいち早くHTML5ビデオをサポートしていた。NetflixもPlayStation 3向けのサイトをHTML5で構築した。 最も普及しているブラウザプラグインであるFlashは厳しい立場に置かれている。Flash離れとも言える動きはiPad

The Station is a weekly newsletter dedicated to all things transportation. Sign up here — just click The Station — to receive the full edition of the newsletter every weekend in your inbox. Sub

Appleは米国時間1月3日、株価が7ポイント上昇したことで、株式時価総額が3000億ドルを超えた。同額は、株式公開企業としてはExxonMobilに次いで第2位となっている。Appleの株式時価総額は2010年5月、Microsoftを抜いてIT企業としては最大となっていた。 Apple株の終値は3日には7.01ドル（2.17％）高の329.57ドルとなった。

アップルからのリーク情報には気をつけろ？ ジョブズはメディア操作の天才かも...と疑われる4つの謎に迫る！2011.01.03 12:00 今年もアップルには大いに期待なんですが... いきなり昨年は衝撃のiPadの発表で幕を開け、iPhone 4の大興奮とともに1年が過ぎていったりしたわけですけど、そんなボクらをワクドキさせてくれるアップルのマジックの手の内といたしまして、もしかすると上手に各マスメディアは操られているのではないの？ そんな指摘が飛び出しては話題になってるみたいですよ。まぁ、あの発表会でのスティーブ・ジョブズCEOのずば抜けた腕前のプレゼンを見るに、たとえ大手メディアでも巧みに乗せられてしまっているとしても仕方がないのかなって気にもなっちゃいそうですけどね。 ただ、なんとなく過去の事例を見ていきますに、アップルについて饒舌になっているメディアの裏側には何かがあると睨んでも

iPad、iPhone 4、MacBook Air、Apple TVなど、2010年はアップル製品が大きな話題となった。そこで、日経トレンディネットが注目した2010年のアップルに関するニュースを振り返りたい。

iPad Air M2 hands-on: A big-screen iPad that doesn't break the bank

2010年12月29日07:30 カテゴリArtValue 2.0 2010年のAppleから学ぶべき3つ不等式 老いたな、大前さん。 大前氏　アップルは失敗繰り返しアンドロイドに負けると予測(NEWSポストセブン) - エキサイトニュース アップルのCEOのスティーブ・ジョブズは、今まさにパソコンのMac（マッキントッシュ）と同じ失敗を繰り返そうとしているように見える。“Macの失敗”とは、OSを他の企業には売らず、ハードとワンセットで自分で売ろうとしたことである。 15年前とはルールが変わったのに。 いや、変えたというべきか、 インターネットの自らの重みと、Appleが。 以下、学習難易度順に不等式をならべてみる。 1. 利益＞売上 まずはこちらをご覧いただこう。 これは一年間を通してみたAAPL, GOOG, MSFT の「IT三巨頭」の株価の騰落にNASDAQのそれを重ねたものだが

The Station is a weekly newsletter dedicated to all things transportation. Sign up here — just click The Station — to receive the full edition of the newsletter every weekend in your inbox. Sub