・・・えと、間違い無くPythonの話題です、ええ。 蝶→てふ→TeXとゆーのは定番なので、なんとな〜くわかるかとおもわれます が、生糸とゆーのは「raw文字列」のことです。 ※rawは生、文字列(string)はもともと「糸」の意味です。 いや、Pythonの教科書を見ると、raw文字列とゆーのは、「正規表現を使うた めにある」と必ず書いてあるので、私は今までほとんど使ってきませんでした (わざわざ正規表現オブジェクト(reオブジェクト)にコンパイルするくらいなら、 Pythonなんか使わずにawkで済ませます) ところが、このraw文字列って、他の言語のコードを自動生成するのにけっこ う便利なんですよね。 特に、\(私の場合は¥ですけど)を悪夢のように乱発するTeXのコードを生 成するのに、いちいち\\でエスケープすると、もうそのコードは悪夢のように 見にくいものになります(その上、そ