2007年5月18日 作成開始 2007年7月7日 公開 2007年11月7日 修正 2011年7月25日 最終修正 青空文庫外字注記辞書編集グループ 青空文庫で私たちがやろうとしていることは、テキストの〈交換〉だ。一台の孤立したマシンの画面上に、何万字もの漢字が表示できたり、プリントアウトできたとしても、そのファイルを不特定多数の人の手許で正しく表示できないのなら、少なくとも私たちが目指す〈交換〉の観点からすれば意味がない。 青空文庫は、依拠する漢字コードの包摂規準は、〈交換〉を一義とする以上、受け入れるしかないという前提に立っている。 包摂されるのか別字として取り扱われるのかを素早く判断することは不可能だ。 青空文庫と外字からの抜粋 外字注記辞書編纂プロジェクトの夜明け 上記でも述べられているように入力や校正作業で困ることの一つに、入力された文字と底本の文字の違いをどう判断するかという