私は、よく有名人などが亡くなったりすると、Twitterで、「ご冥福をおいのりします」という文言を見かけるが、私はそれを見るたびに違和感をおぼえる。多分死人をいたわっているのだろうが、どうもうさんくさい感じがしてしまう。 そもそもTwitterをやるまでは、私は昔はブログを熱心には読んでいなかったのもあるが、「ご冥福」はテレビのニュースキャスターが言っているのを聞くくらいだった。だから、私の違和感の正体は、この言い回しは元は個人で使うものではなく、もちろん言葉が発せられるのは個人の口からだが、あくまで団体とか会社とかの公人が使う言い回しだったからだ。 私はこの「ご冥福を祈る」についてちゃんと調べてないからわからないし、わかったら書けなくなるかもしれないから調べないのだが、もちろん個人が使っても間違いではない。しかし「ご冥福」の冥、は冥土のことで、福は幸福だろう。冥土の幸福を祈るというのは、