だいぶ前にネットで見かけて、気になっていた本です。 やっと手元にきました。 歴史的な小ネタ集なんですが、もう、一ページ目から気になる話題満載。 例えば「『~であります』は海軍では使わない」とか「『生き様』は戦後の造語である」とか。 しかし、こういうのって、きっと明日には忘れちゃうんだろうな……。 せめて三日くらいは覚えていられる脳がほすぃ。 「考証要集 秘伝! NHK時代考証資料」大森洋平(文春文庫) ちなみに、上記「生き様」に関して「……藤沢周平は『お金を積まれても使いたくない言葉』にこれを挙げたそうである」(p.39)とのこと。 (ただし、それが「時代劇で(戦後の造語を使うような)そういう間違ったことはしたくない」という意味なのか、それとも「生き様という言葉自体が嫌い」という意味なのかは不明。本書の書き方だと後者っぽい文意ではありますが) ちょっとこれらとは観点違いますが、わたくし、「