最後の出演作『Something's Got to Give』時に撮影されたマリリン・モンロー（Marilyn Monroe、1962年1月1日撮影、資料写真）。(c)AFP 【11月12日 AFP】米ハリウッド（Hollywood）の映画スター、マリリン・モンロー（Marilyn Monroe）が美容整形手術を受けていたことを示す医療記録が先週末、カリフォルニア州のビバリーヒルズ（Beverly Hills）で競売に掛けられ、2万5600ドル（約254万円）で落札された。 競売を主催したのは、競売会社ジュリアンズ・オークションズ（Julien's Auction）。9日と10日に開催された競売では、エリザベス・テイラー（Elizabeth Taylor）、ジュリー・アンドリュース（Julie Andrews）、グレタ・ガルボ（Greta Garbo）、ダイアナ元英皇太子妃（Princes

仏ビエンヌ（Vienne）とバレンス（Valence）とを結ぶ高速道路で生じた交通渋滞（2013年8月3日撮影、資料写真）。(c)AFP/PHILIPPE DESMAZES 【11月12日 AFP】高速道路の渋滞防止を目的としたナビゲーションシステムの試験運用が2014年にオランダで予定されている。ドライバーに車線変更を指示するなどして渋滞を防ぐ試みだという。 試験運用はドイツとベルギーを結ぶオランダの高速道路75キロの区間で、早ければ4月にも行われる予定。この高速道路は大型トラックの利用が多い。 研究に参加しているオランダのIT企業テクノルーション（Technolution）のポール・ファン・コニングスブルゲン（Paul van Koningsbruggen）氏は「トラックの列が交通渋滞を引き起こすこともある」と指摘する。 「連鎖反応の仕組みです。自動車がトラックの後方で減速すると、その

デンマーク・コペンハーゲン（Copenhagen）で開催された国連気候変動枠組み条約（UN Framework Convention on Climate Change、UNFCCC）第15回締約国会議（COP15）の会場に置かれた巨大な地球儀（2009年12月19日撮影、資料写真）。(c)AFP/ATTILA KISBENEDEK 【11月11日 AFP】地球温暖化の懐疑論者たちが自身の主張を後押しするものとして引き合いに出す「地球温暖化の減速」の一部は、世界で最も成功している環境条約の1つによって誘発されたとする研究論文が10日、英科学誌「ネイチャー・ジオサイエンス（Nature Geoscience）」に発表された。 メキシコ国立自治大学（National Autonomous University of Mexico）の大気物理学者、フランシスコ・エストラーダ（Francisco

パキスタン・イスラマバード（Islamabad）の書店に並んだマララ・ユスフザイ（Malala Yousafzai）さんの自伝「わたしはマララ（I am Malala）」（2013年10月8日撮影）。(c)AFP/Aamir QURESHI 【11月11日 AFP】女子教育の権利を訴えてイスラム武装勢力タリバン（Taliban）に銃撃され重傷を負ったパキスタンの少女、マララ・ユスフザイ（Malala Yousafzai）さんの自伝が、「反パキスタン・反イスラム教的な内容」だとして、パキスタンの全ての私立学校で購入禁止となった。 全パキスタン私学連盟（All Pakistan Private Schools Federation）のカシフ・ミルザ（Kashif Mirza）会長は10日、AFPの取材に、マララさんの自伝「わたしはマララ（I Am Malala: The Girl Who St

タイ・バンコク（Bangkok）の市場で、警察と野生生物保護当局が絶滅危惧種の取引の取り締まりの際に撮影したホウシャガメとヘサキリクガメ（2008年3月22日撮影、資料写真）。(c)AFP/HANDOUT 【11月8日 AFP】タイ税関は7日、バンコク（スワンナプーム）国際空港（Suvarnabhumi International Airport）で、引き取り手が現れなかったスーツケースに、絶滅が危惧されているカメが420匹以上も隠されていたのを発見したと発表した。 税関当局の声明によると、同空港の手荷物ベルトコンベヤーの上に異常に重いスーツケースが2個残されていたのを不審に思った職員がX線検査を実施したところ、ホウシャガメ423匹と種が不明のカメ52匹が見つかった。ホウシャガメはワシントン条約（Convention on International Trade in Endangered

英画家ジョージ・スタッブス（George Stubbs）の絵画「Kongouro from New Holland（ニューホランドのカンガルー）」。カンガルーを描いた初の西洋絵画とされる（2013年11月6日提供）。(c)AFP/NEVILL KEATING PICTURES LTD 【11月7日 AFP】カンガルーとディンゴを初めて描いた西洋絵画とされる歴史的な油彩画2点の所有をめぐり、オーストラリア国立美術館と英国政府が対立している。2点の絵画は現在、英国在住の個人が所有しているが、英関係者は6日、豪美術館への売却を阻止できるだけの十分な資金が募金運動を通じて集まったと発表した。 英国の画家ジョージ・スタッブス（George Stubbs）の手による2点の油彩画、「Kongouro from New Holland（ニューホランドのカンガルー）」と「Portrait of a Larg

米カリフォルニア（California）州サンフランシスコ（San Francisco）のトレジャー島（Treasure Island）の桟橋につながれているグーグル（Google）が建設中のはしけ（2013年10月30日撮影）。(c)AFP/Getty Images/Justin Sullivan 【11月7日 AFP】米カリフォルニア（California）州のサンフランシスコ湾（San Francisco Bay）に浮かぶ巨大な「はしけ」について、米インターネット検索大手グーグル（Google）はこのほど、技術について学ぶための「対話型スペース」だと明らかにした。この建造物の正体については、2週間ほど前からさまざまな臆測が飛び交っていた。 グーグルの広報担当者は、はしけに関するとっぴな臆測を否定した。IT関連ニュースサイトCNETが先月、「秘密のプロジェクト」と報じ、「海に浮かぶデー

国際稲研究所（International Rice Research Institute、IRRI）が発表した遺伝子組み換え（GM）イネ、「ゴールデンライス」（撮影日不明）。(c)AFP/International Rice Research Institute 【11月6日 AFP】フィリピンで商業化が予定されている世界初の遺伝子組み換え（GM）イネの生産が、環境保護団体などの強い反発をよそに、今後2、3年以内に承認される見通しだと5日、同国の研究所などが発表した。 フィリピンに本部を置く国際稲研究所（International Rice Research Institute、IRRI）と比農業省双方の担当者が発表したところによると、GMイネの生産に反対する活動家によって8月に試験農場1か所で破壊行為があったにもかかわらず、新しく開発された遺伝子組み換え作物（GMO）の「ゴールデンライス

スモッグで覆われた中国東北部・吉林（Jilin）省吉林市内をマスクをつけて歩く親子（2013年10月22日撮影、資料写真）。(c)AFP 【11月5日 AFP】中国で、8歳の少女が肺がんを発症していることが確認された。同国で過去最年少の患者となるが、医師らは大気汚染が肺がんの直接的要因と述べている。中国国営メディアのウェブサイトで報じられた。 中国国営の新華社（Xinhua）通信のウェブサイト「新華網（Xinhuanet）」によると、この少女は、中国東部、江蘇（Jiangsu）省の幹線道路そばに暮らしている。 江蘇省南京（Nanjing）にある江蘇省がん病院（Jiangsu Cancer Hospital）の医師によると、少女は長期間にわたって有害粒子とちりにさらされていたという。 米国がん協会（American Cancer Society）によれば子どもの肺がん発症は極めてまれ。発症が

ドイツ南部ミュンヘン（Munich）近郊アイヒェナウ（Eichenau）の幼稚園で、塗り絵をする子ども（2013年10月9日撮影）。(c)AFP/CHRISTOF STACHE 【11月5日 AFP】ドイツで子どもの就学を遅らせる親が増えている。ドイツ連邦統計局（Destatis）によると、2011－12年度に小学校に入学した児童の6％は就学時期を延期した子どもで、うち3分の2は男児だった。一部地域ではこの割合がさらに高いという。 ある母親は、息子の就学を1年遅らせた。6歳になる直前に入学する予定だったものの、「自分で自分のことが全くできず、何かできないとすぐ不機嫌になる」（母親）ため、息子を幼稚園に1年長く通わせた。母親はAFPに対してこの判断は正しかったと語り、「今は学校に適応している」と強調した。 15年前にドイツ当局は、子どもが6歳の誕生日を迎える暦年に就学年齢を前倒しする方針を打

減量プログラムを行う米カリフォルニア（California）州リードレイ（Reedley）にある全寮制の学校ウェルスプリング・アカデミー（Wellspring Academy）で、ウォーキングに取り組む受講生たち（2009年10月19日撮影。資料写真）。(c)AFP/Getty Images/Justin Sullivan 【11月5日 AFP】人種にかかわらず少女の思春期が以前より早まってきているが、肥満がその要因かもしれないとの研究結果が4日、小児科専門誌「Journal of Pediatrics」に発表された。特に白人の少女にこうした因果関係が強くみられたという。 思春期を迎える年齢が早まっていることは、乳がんや卵巣がん、高血圧やうつ病のリスクを増大させるなど、これまで多くの病状と関連付けられてきた。 研究を率いたのは米シンシナティ小児病院（Cincinnati Children'

インドのグジャラート州でケバディア（Kevadia）村近郊に建造される、インド共和国初代内相サルダル・パテル（Sardar Patel）氏を記念する「統一の像（Statue of Unity）」の完成予想図（2013年10月31日提供）。(c)AFP/GUJARAT INFORMATION BUREAU 【11月2日 AFP】インド・グジャラート（Gujarat）州の最大都市アーメダバード（Ahmedabad）から約170キロ離れたケバディア（Kevadia）で、完成すれば世界最大となる高さ182メートルの像の建造が始まり、10月31日に起工式が行われた。 インド独立後、初代内相に就任したサルダル・パテル（Sardar Patel）氏を記念するこの像が計画通り4年後に完成した暁には、ニューヨークにある「自由の女神（Statue of Liberty）」の2倍、ブラジル・リオデジャネイロ（R

スペイン・バルセロナ（Barcelona）近郊のエル・プラト（El Prat）空港で、ノートパソコンを使いながら出発を待つ利用客（2010年12月4日撮影、資料写真）。(c)AFP/LLUIS GENE 【11月1日 AFP】米連邦航空局（Federal Aviation Administration、FAA）は10月31日、旅客機内での各種携帯用電子機器の使用を近く解禁すると発表した。これまで、離着陸時や滑走路上の移動時に禁止されていた電子機器の使用が、フライトの全段階で可能になるという。 解禁措置は、FAA管轄下の米航空会社が運航する国内・国際便の多くで今年末までに適応される見込みだが、フライト中の携帯電話での音声通話は、米連邦通信委員会（Federal Communications Commission、FCC）の規則により、引き続き禁止される。 FAAによると、電子書籍リーダーでダ

雪の公園を散歩するカップル（2010年1月24日撮影、資料写真）。(c)AFP/JONATHAN NACKSTRAND 【10月31日 AFP】ノルウェーのソールヴァイ・ホルネ（Solveig Horne）児童・男女共同参画・社会統合相は30日、子どもを持つ夫婦に積極的にデートをするよう呼び掛けた。離婚率の上昇に歯止めをかけるのが狙いという。 進歩党所属のホルネ氏は、地元紙Stavanger Aftenbladに「親たちがちょっとした時間を作って、交際していた当時の2人に戻るのは大切なことだ」と語り、週に数日は夫婦で夜に外出するほうがいいとの持論を展開した。 ノルウェーの家族政策は従来、子どもの幸福を最優先してきたが、ホルネ氏の発言はこの伝統を変えようという提案だ。ノルウェーの離婚率は40％で、欧州でも最も高い水準にある。 中道右派の連立政権の発足で閣僚に就任したホルネ氏は、家族関係の強化

米カリフォルニア（California）州のロスアルトス（Los Altos）市にあるアップル（Apple）の共同創設者、故スティーブ・ジョブズ（Steve Jobs）氏が幼少期を過ごした家（2011年10月6日撮影）。(c)AFP/Getty Images/Kevork Djansezian 【10月30日 AFP】米カリフォルニア（California）州ロスアルトス（Los Altos）市は28日夜、アップル（Apple）の共同創設者であり、「世界を変えた伝説的な」故スティーブ・ジョブズ（Steve Jobs）氏の業績をたたえ、市内にある同氏が少年時代を過ごした家を「歴史的建造物」に指定することを決定した。 1951年に建てられた家は、「ランチ様式」と呼ばれる平屋建ての建物で、同市の担当委員会は、この家に「特別な地位」を与えることに全会一致で合意した。決定の根拠などを説明した報告書に

トルコ・イスタンブール（Istanbul）の海底トンネル開通式に先立ち、ユスキュダル・マルマライ（Uskudar Marmaray）駅に停車する電車（2013年10月29日撮影）。(c)AFP/OZAN KOSE 【10月30日 AFP】トルコで29日、2つの大陸を結ぶ世界初の海底トンネルが正式に開通した。大陸間トンネルの構想は150年前のトルコ皇帝が描いたもので、イスラム勢力主導の現政権が、総工費30億ユーロ（約4050億円）を掛けて実現させた。 同国最大の都市イスタンブール（Istanbul）をヨーロッパ大陸側とアジア大陸側に隔てるボスポラス（Bosphorus）海峡を横断する同トンネルは、全長13.6キロ。一部は沈埋トンネルとなっており、トルコ当局によると、同種のトンネルとしては世界一深い海底下60メートルに埋められている。 開通式典は、トルコ共和国建国90周年にあたる29日に行われ

13F1第16戦インドGP（India Grand Prix 2013）決勝。レース終了後、マシンに礼拝するパフォーマンスを披露するレッドブル（Red Bull）のセバスチャン・ベッテル（Sebastian Vettel、2013年10月27日撮影）。(c)AFP/Prakash SINGH 【10月28日 AFP】13F1第16戦インドGP（India Grand Prix 2013）で総合4連覇を達成したレッドブル（Red Bull）のセバスチャン・ベッテル（Sebastian Vettel）は27日、レース後にドーナツターンを披露したことなどを理由に戒告処分を受け、チームは2万5000ユーロ（約340万円）の罰金が科せられた。 レースを制して総合4連覇を確定させたベッテルは、オフィシャルの指示に従わず、グランドスタンド前でタイヤスモークを上げながら何度もターンを見せた。 そしてベッテ

オーストラリア北東部ヨーク岬半島（Cape York Peninsula）のメルビル岬（Cape Melville）山岳地帯の岩場で撮影された新種のヤモリ、ケープメルビル・リーフテールゲッコー（Cape Melville Leaf-tailed Gecko、2013年10月28日提供）。(c)AFP/JAMES COOK UNIVERSITY QUEENSLAND/CONRAD HOSKIN 【10月28日 AFP】オーストラリア北部の普段は人間が立ち入らない地域で行われた調査で、脊椎動物の新種3種が発見された。現地で調査にあたった科学者らは28日、この数百万年にわたって外界から隔離されていた地域を「ロストワールド」と称した。 今年の調査で新種が発見されたのは、ヨーク岬半島（Cape York Peninsula）のメルビル岬（Cape Melville）高所にある岩場。豪ジェームズクック

ニュージーランド北島にあるタラナキ山（Mount Taranaki、2011年9月26日撮影、資料写真）。(c)AFP/Peter PARKS 【10月28日 AFP】ニュージーランド北島の西部にあるタラナキ山（Mount Taranaki、2500メートル）で、悪天候のため雪洞の中で身動きが取れなくなった日本人男性とニュージーランド人の計2人が死亡した。地元警察当局が28日、発表した。 警察によると、死亡したのはオークランド大学（University of Auckland）博士課程に在籍する神奈川県出身のオガワ・ヒロキ（Hiroki Ogawa）さん（31）とニュージーランド人女性のニコール・サットン（Nicole Sutton）さん（29）で、タラナキ山中で悪天候のため26日から2夜にわたって身動きが取れなくなっていた。 2人は先週、他のメンバーとタラナキ山に登ったが悪天候に見舞われ

パリ（Paris）で記者会見するルー・リード（Lou Reed）さん（2012年11月14日撮影）。(c)AFP/ERIC FEFERBERG 【10月28日 AFP】フォーク音楽の叙情性をパンクロックのエネルギーと闇と混合させたパイオニアの米シンガー・ソングライター、ルー・リード（Lou Reed）さんが27日、米ニューヨーク（New York）州ロングアイランド（Long Island）で、肝臓移植後の合併症により死去した。71歳。広報担当が明かした。 多くの人にパンクロックの生みの親とみなされているリードさんは、60年代にアートロック系バンド「ベルベット・アンダーグラウンド（Velvet Underground）」のリーダーとして新たな文化の境地を切り開いた。「R.E.M.」や「ニルヴァーナ（Nirvana）」、「ソニック・ユース（Sonic Youth）」など幾世代にもわたるロック