できる子はできない子の4.6倍のボキャブラリーがあるー日本語の語彙を測る／増やす方法
読めないとはこういうこと→勉強できない子をあぶりだす５つの質問 読書猿Classic: between / beyond readers の続きというか、補遺。 英単語を覚えるのに努力や工夫をする人は多い。 しかし外国語の能力はいくら努力しても、その人の母語の能力を超えることはない。 日本語が貧しい日本人の、英語は、フランス語は、貧しいままである。 ここまではいい。 しかし英語の能力を高めると称する、教材その他は一産業をなすほどあり、メソッドやストラテジー、果てはブログ記事は腐るほどあるというのに、日本語のそれははるかに少ない。 通学時間帯の電車で、英単語本を開く学生のいない車両に乗り合わせたことはないが、老若男女をあわせても日本語の単語を覚えている人を公共の場で見たことがない。 ちょっとなめすぎじゃないか、日本語を。 ある言語の上級者と初級者を比べると、当然そのボキャブラリーには質・量と
【和訳あり】VOAの「News Words: Coincidence」で英語ニュースのディクテーションに挑戦！ - 塾の先生が英語で子育て
VOAの「News Words: Coincidence」で英語ニュースのディクテーションに挑戦！ 英語でニュースを聞けるようになりたい！ 英字新聞をすらすら読めるようになりたい！ などなど。 憧れますよね。 でも実際に挑戦してみると、 ニュースを見たけどまったく聞き取れない。 英字新聞が呪文にしか見えない。 どうしたら聞き取れるようになるの？ ほんとにこんな英語ばかりの新聞読めるの？ などそのハードルの高さに圧倒されるかもしれません。 私は英語ニュース、英字新聞を聞くと眠たくなります。 そんな私でも、英語ニュース、英字新聞を読むために取り組むことができる方法がいくつかあります。 この記事では、その方法のひとつとして、VOAを活用した学習方法をご紹介します。 実際の映像や音声を使って、英語学習ができるように記事を構成しています。 この記事に沿って練習をして頂ければ、聞き取れる、理解できる英
英語多読 ペーパーバックへの橋渡し Quick Reads - Mazurkaの英語よもやま話
(2021/04/12updated) 多読を続けていると、どうしても子供向けの本が重なり、大人としてはちょっと物足らなく感じることがありませんか。児童書も勿論、大人が読んでも楽しめる素晴らしいストーリーはたくさんありますけれど、もう少し中身が大人っぽいものも読みたいなあ、と。そんな時にお勧めなのが、Quick Readsというシリーズです。 これはGraded Readersのように英語を外国語として学ぶ大人向けではなく、ネイティブの方で、でも読むのがあまり得意でない方の入り口として作られている本です。レベル的にもYL3～4程度、長さも2万ワードくらいで、文字も大きくて読みやすいです。 何より素晴らしいのが、ベストセラー作家の作品がたくさんあること。短いとはいえ、ちゃんと？大人向けのストーリーでぐんぐん引き込まれます。ペーパーバックへの橋渡しにいかがでしょうか。 readingagenc
【英語多観】レベル別おすすめ動画～（上級者向け）レベル４（★★★★☆）編～ - 塾の先生が英語で子育て
【英語多観】レベル別おすすめ動画～（上級者向け）レベル４（★★★★☆）編～ 英語を話せるようになりたい！ 海外ドラマ、映画、アニメを英語で見られるようになりたい！ 英語を使った仕事をしてみたい！ などなど。 憧れますよね。 でもなにからすればいいの？ もう一度英語の勉強をするのは大変。 そんな方におすすめの方法のひとつは英語の多観です。 多観とは文字通り英語の動画・映像をたくさん観ることです。 これまでこのブログでは約２００種類以上の洋楽、アニメ、ニュースを和訳、映画やアニメで使われる英単語を分析してきました。 この記事では、上記の取り組みに加え、実際に様々な動画を英語で観た経験、塾講師として英語を指導している経験をもとにレベル別におすすめ動画をご紹介します。 この記事を読んで頂ければ、自分にぴったりな動画が見つかり「映画を英語で観られるようになれるんだ！」と思ってもらえるかもしれません。
「フレンズ」覚えて使おう英会話フレーズ！第１シーズン第１話 - ー世界へのDOORー
みなさんこんにちはこんばんは！Rinです！ 前回紹介した海外ドラマ「フレンズ」の記事でも触れましたが、 www.rin-world.com （まだ見ていない方はまずこちらを見てみてください！(*^_^*)） フレンズのドラマのなかで使える日常会話フレーズを１話ごとみなさんにこれから紹介していきたいと思います！ 皆さんにはまずドラマをみてほしいのですが、なかなかみる時間もないという方は、私が１話ごとのなかで使えると思った英会話フレーズをピックアップしていくので、こちらの記事を参考にしてくれたら嬉しいです。 「フレンズ」覚えて使おう英会話フレーズ！第１シーズン第１話 1 Let me get you some coffee. ２ I have kinda drifted apart ３ Buzz him in! ４ Two seconds ５ I gotta get to work ６ Yo
NHKラジオ第二『ラジオ英会話 2018年度』がすごい - Trick or Think?
このブログの著者は、英語教師の大西泰斗＆ポール・クリス・マクベイコンビのファンです。 二人は『ハートで感じる英文法』や『一億人の英文法』などで定評を得た著者ですが、特に自分はNHKテレビの教育番組シリーズ『しごとの基礎英語』で、英語の素養ほぼゼロだった篠山輝信さんを英語のデキる人に育て上げていく大西先生の真面目で理論的な態度に、強い影響を受けました。（アキが卒業してからの、おもてなし英語にコンセプトが変わってからは見なくなってしまいましたが） 一億人の英文法 ――すべての日本人に贈る「話すため」の英文法（東進ブックス） 作者:大西 泰斗,ポール・マクベイナガセAmazonNHKテレビ しごとの基礎英語 2016年4月号 [雑誌] (NHKテキスト) NHK出版Amazon その大西先生が、もともとのコンビであるマクベイ氏と共に、2018年04月より一年間、講座を受け持つことになりました。遠
めちゃ勉強になりました！ネイティブ先生に添削してもらった【English Writing② 】Does English arouse you? - English+Japanese
今回も、オーストラリアの先生に添削してもらいました。 添削をコメントのやり取り付きで、全て公開したいと思います。 ガッツリ直してもらってます！！ Does English push your buttons arouse you? タイトルを直されるという衝撃！！（笑） この表現については、本文の中で何回か説明が出てきます。 Does English arouse you? (英語はあなたを目覚めさせる？） という表現がなんで使われないのか、見ていきましょう。 Hi, English freaks! (Surely, those who are reading this essay right now are English freaks,① right eh? ) I've been an English freak for decades. I have never lived or
Annie（アニー） “Tomorrow（トゥモロー）” 英語歌詞を直訳 意訳ではわからない”明日”の意味とウォルト・ディズニーとの関係 – MAASH
Facebook http://www.facebook.com/maashjapan ツイート 英語の歌詞を読むときはそのままの順番で、日本語の順番にしないで理解するのが一番。 そして、意訳をなるべくせずに言葉ひとつひとつのイメージを受け入れること。 今回はアニーのTomorrowを直訳してみたが、歌詞の意味を追ううちに、原曲となったショートフィルムとウォルトディズニーが関わっていることがわかった。 太陽はのぼる明日に 絶対にその明日に（最後の1ドルをかけてもいい） 太陽があるはず！ ちょうど考えていたの 明日のこと 取り払って蜘蛛の巣とその哀しみ なくなってしまうまで！ 私がその日に行き詰まったとき それはグレーで寂しくて 私はただあごをあげて にっこり笑って、言うの 太陽はのぼるの 明日 だからあなたは頑張らないと 明日まで 何が来ても トゥモロー、トゥモロー あなたが大好きよ トゥ
『それならそれで構わない So be it.』
海外ドラマで英会話！なちゅの英語的ひとりごと 英語の勉強中です。自分の覚え書きに始めました。（ドラマじゃない時もあり） 年スタート！ 明けましてよろしくです！また新しい1年が始まりました。 それと同時に１つ年もとったなちゅです 大人の階段をまた1歩のぼってしまいました さて、The Walking Deadは来月まで再開しないので 少し前に出てきたフレーズからです So be it. それならそれでかまわない という意味です ドラマの中ではこんな風に使われていました If a walker gets me , so be it. もし、ゾンビが襲ってきたら、それはそれで（死んでも）構わないわ 誰がいったセリフか忘れてしまいました|ｮﾟﾛﾟ*) このSo be it.ですが、調べてみると「私も！」って言う時の言い方に似ていました。 I like horror movies. - So do
レベル別語彙リストSVL12000 - 株式会社アルク
アルクが厳選した重要英単語リスト「標準語彙水準SVL12000」が、どのような過程を経て構築されたのかをご紹介します。 「標準語彙水準SVL12000」とは？ 「標準語彙水準SVL12000」（SVL＝Standard Vocabulary List）は、長年にわたり学習教材・書籍を通じて英語学習者の皆さんをサポートしてきたアルクが、蓄積してきたさまざまな英文データと、多数の貴重な選考資料をもとに、日本人の英語学習者にとって有用であると思われる英語語彙１万2000語を選び出し、基礎から上級へと12のレベルに区分した段階別学習語彙リストです。 １万2000語はどのように選定されたか？ 「標準語彙水準SVL12000」では、ネイティブスピーカーの「使用頻度」をベースにしながら、日本人学習者にとっての「有用性」「重要性」を考慮して単語の選定を行いました。日本における英語教育の現状を踏まえ、中学生
「おつかい」は英語で？よく使うのは「Can you go get ◯◯?」ですが…
おつかいの意味は？ おつかいを漢字で書くと、お使い・御使いとなります。 御使いの場合は、聖書に出てくる天使のような神の御使い（みつかい）を連想してしまいそうですが、いずれにせよ使うという漢字の意味がそのまま当てはまってきます。 今回のテーマに該当する意味を辞書で調べてみました。 命ぜられて用足しをすること。また、その人。使者。（引用：広辞苑） 日本でおつかいと聞くと、はじめてのおつかいというTV番組や絵本があるくらい、お母さんに頼まれて買い物に行く子どものイメージが強いですよね。 でも、社会人になってもおつかいに行く機会はたくさんあります。 プライベートはもちろん仕事でも、特に士業の先生の下で働いている場合などは、弁護士や司法書士なら裁判所・法務局、弁理士なら特許庁などといった各役所・機関に書類を持って、毎日のようにおつかいに出ることがあります。 このように、子どもから大人までが出かけるお
She put it across James. ってどんな意味？【句動詞表現#15】 - 気ままに英語あそび
こんにちは、ねこらいたーです(=￣ω￣=) 今回取り上げるput acrossですが、これはまとめて攻略！get across【句動詞表現#10】で出てきたget acrossの類義語です。 しかし、こちらのput acrossはよくない意味でも使うので、しっかりと区別しましょう。 それでは、始めます。 初めての方へ putとacrossのコアイメージは？ putのコアイメージ acrossのコアイメージ １．We put them across the river. ２． John easily put his point across. ３．Jessica puts herself across well. ４．She put it across James. ５．Ann knows how to put a song across. 初めての方へ 当ブログでは、いわゆる前置詞と空間を
【なるほど英語#17】Crime goes with poverty. ってどんな意味？ - 気ままに英語あそび
どーも、ねこらいたーです(=￣ω￣=) 今回のテーマはgo withについて。 いろいろな意味があって、便利な表現です。 では、始めましょう。 初めての方へ goとwithのコアイメージは？ goのコアイメージ withのコアイメージ １．I'll go with your idea. ２．I'll go with the hamburger. ３．This wine goes well with everything! ４．A swimming pool goes with the house. ５．Crime goes with poverty. ６．I heard she's going with James. 初めての方へ 当ブログでは、いわゆる前置詞と空間を表す副詞をまとめて方位詞と呼んでいます。 また、このブログでは、句動詞を紹介するときに、その目的語の位置を次のようにパターン
ややこしい表現「That's what it's all about.」を徹底攻略！【決まり文句#2】 - 気ままに英語あそび
どうも、ねこらいたーです(=￣ω￣=) この"That's what it's all about."を初めて見たのは確か学校の授業だったと思いますが、けっこう衝撃でしたね。まさに「並んでる単語はカンタンなのにさっぱり分からん・・・(゜д゜)」という感じでした。 そこで、今回はこのややこしい表現をじっくり考えてみたいと思います。 初めて見たという方、知ってはいるけどよく分からないという方、少し立ち止まって考えてみませんか？ aboutのコアイメージって？ itとthatの違いって？ 関係代名詞whatって何だっけ？ That's what it's all about.を分解すると？ aboutはどう考えればいい？ VOAの例文で考えてみよう ★STEP1. 基本を確認しよう aboutのコアイメージって？ aboutのコアイメージは「周辺」です。他の言葉でいえば、まわり・付近・外側・周囲
＜Weblio英会話コラム＞「ご飯を炊く」「ケーキを焼く」は英語でどう言う？
英語で「ご飯を炊く」と表現する場合、動詞は「炊く」に対応する特別な表現がないので、特にヒネらずに cook rice と表現することになります。 cook は料理（加熱調理）全般を包含する、すこぶる汎用的な表現です。cook rice で済むというのは楽でもあり、何だか物足りなくもあります。まあ、西欧文化と稲作米食文化との疎遠さを考えると納得せざるを得ません。 食材（名詞）と調理法（動詞）は、往々にして特定の組み合わせで用いられます。たとえば「ケーキ – を – 焼く」、あるいは「うどん -を – ゆでる」、といった定番の組み合わせがあります。こうした組み合わせの発生は共起と呼ばれます。 日本語と英語とでは共起の発生パターンが少なからず違います。これは文化の違いを知る手がかりでもあり、同時に英語表現の造詣を深める良いイトグチでもあります。 「飯を《炊く》」は英語圏では特筆されない 日本語で
「could you」と「would you」は本当は違う | オンライン英会話ガイド
英会話中級レベルの方になると、細かいニュアンスの違いなどが気になり始め、「AとBは同じ意味だって学校では習ったけど違いはあるの？」と言う疑問を持ち始めます。 そんな英語中級者の悩みとなるフレーズの1つが、「Could you ○○?」と「Would you ○○?」となるでしょう。 「Could you ○○?」と「Would you ○○?」と言った表現は、中学や高校時代に習う時には「全く同じ意味を持つフレーズ」だと教わるのですが、実は、本来の意味(ニュアンス)は少し異なっています。 「Could you ○○?」と「Would you ○○?」が同じ意味のフレーズとして教えられる原因としては、受験用の英語としては「両者は同様の意味」と覚えておかないとテストの点数に響く事と、その英語を教えている講師自体が両者を“全く同じ意味だと思っている”事が挙げられます。 しかし、実際には「Could
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
ミーラヤ・コーシュカ 制作日記 文通アプリ「SLOWLY」を使ってみて
倍（2倍、3倍～）の英語表現 | ネイティブと英語について話したこと
英単語を覚える！単語カード代わりのスマホアプリならおすすめはコレ。【厳選】 | Prime Dictionary
http://ryoeikaiwa.xsrv.jp/howtuseduo
