機械翻訳アプリ「DeepL翻訳 for iOS」がiOS 15の新機能「Text from Camera」に対応し、カメラでテキストをスキャンし瞬時に翻訳を行うことが可能に。
機械翻訳アプリ「DeepL for iOS」がiOS 15の新機能「Text from Camera」に対応し、カメラでテキストをスキャンし瞬時に翻訳を行うことが可能になっています。詳細は以下から。 ディープラーニングを活用した機械翻訳サービス「DeepL翻訳」を開発するドイツDeepL GmbH(Liguee)は現地時間2021年10月14日、iPhone/iPad向けのテキスト機械翻訳アプリ「DeepL翻訳 (DeepL Translate)」をv1.5へアップデートし、新たにAppleがiOS 15/iPadOS 15で導入したカメラで撮影している映像からテキストを入力する「Text from Camera」に対応したと発表しています。 DeepL v1.5 画像やファイルを翻訳できるようになりました。 カメラでテキストをスキャンして翻訳できます（iOS 15が必要です）。 短い語句
マイクロソフト、音声対応の翻訳アプリ「Microsoft Translator」をリリース
Microsoftは米国時間8月6日、翻訳アプリ「Microsoft Translator」を「iOS」と「Android」向けにリリースした。同アプリは、スマートフォンやタブレットに加え、「Apple Watch」や、Googleがウェアラブル機器向けに提供するモバイルソフトウェア「Android Wear」を搭載するスマートウォッチに対応する。 ユーザーは翻訳したい単語やフレーズをテキストまたは音声で入力できる。するとアプリは、翻訳済みテキストを画面上に表示し、音声で読み上げる。他のアプリとの間で、翻訳前後のテキストをコピーアンドペーストすることも可能だ。Microsoft Translatorは現時点で、英語、中国語、フランス語、ヘブライ語、イタリア語、日本語、スペイン語、ロシア語など、50の異なる言語に対応する。 Microsoftは既に、ウェブサイト「Bing」を介して、また、モ
ほんやくコンニャク実現か、グーグルが同時翻訳アプリを発表 - iPhone Mania
グーグルが翻訳アプリをアップデートすると発表しました。このアップデートは自動的に話される言葉を認識しテキストにするシステムを含んでいます。つまり、翻訳アプリはもう会話を通訳できるのです。 遅延なしのコミュニケーションが可能に 2013年の7月グーグルは、遅延なしで「ほぼ完璧に近い」翻訳を届けることが近いうちに出来るだろう、と発表しましたが、今回のアップデートは、話者の言葉がメジャーな言語であれば、それを認識し自動的にテキストにしてくれるものです。 グーグルは、アンドロイド携帯を持つユーザーだけで1億ダウンロードされることを見込んでいます。毎月5億人がGoogleウェブページの翻訳機能を利用し、そのうちの80～90％が10個の主要言語に集約されるため、10個の言語に対応しているだけでも、大多数の人間にとって役に立つでしょう。 マイクロソフトもSkypeでリリース 一方で先月、マイクロソフトも
ゲーム感覚でこれなら続く、完全無料の外国語学習アプリ「Duolingo」──大学の講義より効果的との研究も
「Duolingo」は、米国の名門工科大学の一つであるカーネギーメロン大のLuis von Ahn教授らにより開発された外国語学習のクラウドサービス。ゲーム感覚で進められ、潜在的な学びたい欲求を刺激してくれるアプリです。 英語リスニング力をアップ、おすすめ学習アプリ9選 複数端末で同期して学習を進められる 完全無料のアプリですが、まずはアカウントを作成する必要があります。アカウントに紐づいてiOS/Androidアプリ、PCブラウザからDuolingoが利用可能となるので、マルチデバイスで並行して学習を進めることができます。 Duolingoはかつて英語がベースとなっていましたが、現在は日本語表記対応となりました。英語はもちろんのこと、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語など計21カ国の言語を学べるほか、逆に各言語から英語を学ぶこともできます。 英語に限らず興味のある
Twitterに登場する動物ʕ•̫͡•ʔの顔文字を構造解析する - RyoAnna
Tweet Twitterで見かけるようになったオバケのような動物の顔文字。 Yahoo知恵袋にこの顔文字についての問い合わせがあった。 ✔ 最近ʕ•̫͡•ʔとか༼⍨༽を見かけますが、これはどんな仕組みになっているのですか？ - Yahoo!知恵袋 質問の回答として当ブログの記事がリンクされているが、この顔文字は本当に合成用区分符号で構成されているのだろうか。 気になったので調べることにした。 実は、先の記事でUnicoder Liteを紹介した後、アプリの作者さんからメールを頂いていた。 そこにUnicoder Pro (App Store 450円)なら顔文字を解析できると書いてあったので試した。 簡単にできた。 1）IPA発音記号拡張 0295 2）一般句読点 2022 3）合成用区分符号 0361 4）合成用区分符号 032B 5）一般句読点 2022 6）IPA発音記号拡張 02
iPhoneのカメラを通して単語をリアルタイムに翻訳するアプリ『Worldictionary』
『Worldictionary – 簡単瞬間翻訳ツール / ポータブル翻訳ツール 』は、iPhoneのカメラを通して映し出される単語を認識し、ほぼリアルタイムに指定した言語に翻訳するアプリです。 翻訳した結果は自動的に保存され、自分だけの単語帳を作ることもできます。 （この記事はゲストライターのTom氏が執筆しました) 使い方はいたって簡単です。 アプリを起動すると、内蔵カメラを通した映像がルーペに映し出されるので、翻訳する単語にかざすだけです。 中央にある単語を自動的に認識し、翻訳結果を表示します。 Google翻訳を利用しているため、翻訳結果を得るにはインターネットへの接続が必要となります。 認識精度はかなりよく、カメラを動かすだけで次々に単語の翻訳結果を表示してくれました。 翻訳結果は自動的に保存され、本のアイコンをタップして履歴を見ることができます。 重要な単語をブックマークしたり
YouTube - Introducing Word Lens
NEW: Word lens has now been integrated to the Google Translate app and is not available anymore as a standalone app. Download the Google Translate app: - Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.translate - iOS: https://itunes.apple.com/us/app/google-translate/id414706506?mt=8
Der Wolkenkoffer - 無料のドイツ語エッセイ本: iPhone Apps 拾遺集
Der Wolkenkoffer 無料。 物書きヴィオリスト、Volker Hagedorn の軽妙なエッセイ集、"Der Wolkenkoffer. Mysterien des Alltags" が、iPhone でタダで読めます。ドイツ語の軽い読み物としては悪くない。ドイツ版青柳いづみこ。（違 掌編エッセイ全23編。書籍版の1/3ほどの分量のようです。 紙ベースの書籍版はこちら(Amazon.de)： Der Wolkenkoffer: Mysterien des Alltags 上記Amazon.deのページの Blick ins Buch リンクで、目次のほか、最初の３章ほどを読むこともできます。 Volker Hagedorn については、こちらに簡潔な記述があります。1961年生まれ。Die Zeit誌などに執筆するかたわら、Cantus Cölln でバロック・ヴィオラ奏者と
TransMe: 翻訳アプリ。語学学習や世界中の人達とのコミュニケーションに役立てよう。無料。711 | AppBank
52の言語に対応した翻訳アプリ、TransMeの紹介です。 翻訳アプリの登場です。数多く試してきましたが、なかなか良いアプリだと思います。52の言語／2650通りのマルチ翻訳、逆翻訳機能、履歴機能、翻訳文をメールにて送信できる機能もついています。翻訳文字数に制限はあるものの(128文字)無料というのが良いですね。アプリ内課金にて(230円)拡張キットを購入することで、2048文字まで拡張されます。 語学の学習や、世界中の人達とのコミュニケーションに役立ちそうですね。是非どうぞ。 起動画面です。 試しに｢りんご食べたい｣と入力しました。入力後、【翻訳】をタップし結果が表示されます。appleではなく、phosphorusと出ました。。ウィズダム和英・英和で調べたら、元素記号｢P｣のリンだそうです。さすがに食べれない。。 もう1文、日本語→英語にしました。 次はOKですね。 履歴の編集です。
Translator – in your hands: 翻訳を簡単にあなたの手に！翻訳結果のTwitter投稿も。458 | AppBank
Translator – in your hands: 翻訳を簡単にあなたの手に！翻訳結果のTwitter投稿も。458 この記事はこのアプリの開発者様からの寄稿です。 本アプリ開発者のyokoyamaです。 “Translator – in your hands“はシンプルな翻訳を実現する便利アプリです。 英語を始めとして外国語を勉強している方にも，メールやTwitterで海外の人とやりとりしている方にもオススメです。 早速ですが紹介させて頂きます。 [翻訳実行] アプリを起動すると原文をすぐに入力できるようになっています。 日本語でも英語でも翻訳したい文を入力してください。 もちろんコピーした文字列もペーストすることができます。 言語選択画面では多くの言語を選択することができます。 原文の言語は「自動検出」を選ぶことができ，原文を好きな言語で入力するだけで自動判別してくれます。 後は「
伊和・和伊中辞典: ビジネスにも学習にもイタリア語に携わる全ての人にオススメする辞書アプリ。44 | AppBank
伊和・和伊中辞典は品質、規模、販売数とのみ日本で最も高い評価と実績を持つ小学館｢伊和中辞典 第2版｣と｢和伊中辞典 第2版｣をセットにした電子辞典です。全てのコンテンツがインストールされるので、iPod touchでも使用出来ますし、iPhoneが圏外でも使用できます。 また発音機能や、ブックマーク、なぞってジャンプ、成句検索、英語検索、文字の大きさ設定なども可能です。 ビジネスにも、学習にも、イタリア語に携わる全ての方が持っていて損のないアプリだと思います。 起動画面です。 kazuend、イタリアに行ってサッカー見たことあります。 イタリア語の発音って格好良くないですか？ スペイン語にも似ているので勉強してみようかな。 何から検索しようかな。 この画面から検索をしますが、日本語、イタリア語、どちらを入れても自動で伊和・和伊の辞書を選択して表示してくれます。地味な機能ですが、ウィズダム同
DicWalker: ジーニアス和英英和・明鏡国語辞典が搭載された、シンプル辞書。カタカナでも英単語を引けます。1932 | AppBank
DicWalker: ジーニアス和英英和・明鏡国語辞典が搭載された、シンプル辞書。カタカナでも英単語を引けます。1932 ＜DicWalkerの3ポイント紹介＞ カタカナ読みで英単語を引ける ジーニアス英和辞典MX・ジーニアス和英辞典MX・明鏡国語辞典が収録 2009年12月31日まで1800円が1200円のセール中！ DicWalkerは英和・和英辞典、それに国語辞典が収録されたDictionaryです。 結構シンプルなアプリです。 ところで、本日の記事では、数多くの辞書アプリをレビューしてきたToshismの、辞書選びワンポイントアドバイスを、なんとなくお送りすることにしました。記事の末尾に書きましたので興味ある方はご覧くだされ。 さて、少し前は事業仕分けで、今の関心はドバイショックと円高でしょうか？事業仕分けは単なる演出でしたが、こちらは少々大問題のようです。正直、Toshismは経
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
視覚のほんやくコンニャクが日本語に対応、「Google翻訳」アプリのリアルタイムカメラ翻訳 
海外で言葉がわからなくても会話できる無料iPhoneアプリ「世界会話手帳」