タグ

ブックマーク / www.afpbb.com (348)

  • 市場に高圧線が落下、26人感電死 コンゴ

    コンゴ民主共和国の首都キンシャサの位置を示した図(2022年2月2日作成)。(c)SOPHIE RAMIS / AFP 【2月3日 AFP】コンゴ民主共和国(旧ザイール)の首都キンシャサの市場で2日、高圧架空電線が排水溝に落下し、26人が感電死した。地元当局が明らかにした。 キンシャサ当局の広報担当者がAFPに語ったところによると、断線した電線が、朝の雨で満水になった溝に落下。暫定的な死者数として、26人が死亡したとみられている。死者の大半は商人と客だったが、通行人も複数含まれるという。当局は責任の所在をめぐる調査を開始した。 排水溝は市場を横断する形でひかれていた。出店者の一人は「排水溝が詰まっているため、雨が降るたびに水が排出されず市場にあふれる。商人は皆、足が水に漬かったまま働かなければならない」と語り、「当局の完全な無関心」を非難した。(c)AFP

    市場に高圧線が落下、26人感電死 コンゴ
  • トランスジェンダー選手、大学水泳界を席巻 米で賛否沸騰

    米マサチューセッツ州ケンブリッジで開かれたアイビーリーグ水泳大会で、ハーバード大学と対戦するペンシルベニア大学のトランスジェンダー女子選手リア・トーマス2022年1月22日撮影)。(c)Joseph Prezioso / AFP 【1月29日 AFP】米ペンシルベニア大学(University of Pennsylvania)の女子水泳選手リア・トーマス(Lia Thomas、22)は、その圧倒的な強さで米国の大学女子水泳界を席巻している。だが彼女は、つい数年前まで男子チームに所属していた。 トーマスによる今シーズンの活躍は、スポーツにおける包摂性とトランスジェンダー選手の参加要件についての議論を再燃させた。トーマスをめぐる議論を受け、全米大学体育協会(NCAA)は規定を変更。エリートレベルの競技を管轄する米国水泳連盟(USA Swimming)も、規定変更を検討している。 さらに、右派

    トランスジェンダー選手、大学水泳界を席巻 米で賛否沸騰
  • 中国版『ファイト・クラブ』、エンディング変更 当局の勝利に

    デヴィッド・フィンチャー監督の映画『ファイト・クラブ』。エドワード・ノートンさん(右)とブラッド・ピットさん。Photo12提供(2009年2月7日撮影)。(c)Archives du 7eme Art / Photo12 via AFP 【1月25日 AFP】映画『ファイト・クラブ(Fight Club)』の中国版ルールその1、オリジナル版のエンディングに触れないこと。ルールその2、警察が勝利を収めるようエンディングを変えること。 中国は世界でも最も厳しい検閲を行っている国の一つで、外国映画の公開は毎年数作しか許可されず、大幅にカットされることもある。 今回その影響を受けたのが、エドワード・ノートン(Edward Norton)さんとブラッド・ピット(Brad Pitt)さんが出演する、デヴィッド・フィンチャー(David Fincher)監督の『ファイト・クラブ』だ。 中国映画ファン

    中国版『ファイト・クラブ』、エンディング変更 当局の勝利に
  • エチオピア北部空爆、民間人108人死亡 国連発表

    エチオピア北部アムハラ州で、反政府勢力「ティグレ人民解放戦線(TPLF)」のものとされる戦車の横を通り過ぎる男性(2021年12月6日撮影、資料写真)。(c)Solan Kolli / AFP 【1月15日 AFP】国連(UN)は14日、政府軍と反政府勢力「ティグレ人民解放戦線(TPLF)」との紛争が続くエチオピア北部ティグレ(Tigray)州で年明け以降相次ぐ空爆により、民間人少なくとも108人が死亡したと発表した。 国連はまた、ティグレ州で料支援活動が停止寸前に追い込まれていることから、同州に人道危機が差し迫っていると警鐘を鳴らした。 国連のアントニオ・グテレス(Antonio Guterres)事務総長はツイッター(Twitter)への投稿で、全当事者に向け「あらゆる戦闘をやめてほしい。必要としているすべての人々が、可能な限り迅速に人道支援を受け取れるようにしなければならない。話し

    エチオピア北部空爆、民間人108人死亡 国連発表
  • NFT化で1億円超え、男子学生の自撮り写真が話題に インドネシア

    インドネシア・スマランの大学で撮影に応じるスルタン・グスタフ・ゴザリさん(2022年1月14日撮影)。(c)Daffa Ramya Kanzuddin / AFP 【1月15日 AFP】インドネシアの大学生が自撮り写真のコレクションを非代替性トークン(NFT)化して販売し、その売り上げが合計100万ドル(約1億1400万円)を超えたことがインターネットで話題となっている。 中部スマラン(Semarang)の大学でコンピューターサイエンスを学ぶスルタン・グスタフ・ゴザリ(Sultan Gustaf Al Ghozali)さん(22)は5年間ほぼ毎日、パソコンに向かう自分自身の姿を撮影してきた。 1000枚近くになるこれらの写真を使い、大学卒業に合わせてタイムラプス動画を作成するつもりだった。 しかし、ブロックチェーン技術について学んだことをきっかけに、「ゴザリの毎日」と題してNFTの売買プラ

    NFT化で1億円超え、男子学生の自撮り写真が話題に インドネシア
  • 強盗無視してポケモンGO、警官2人を懲戒免職 米

    ゲームアプリ「ポケモンGO」のプレー画面(2016年7月16日撮影、資料写真)。(c)CHAIDEER MAHYUDDIN / AFP 【1月11日 AFP】米カリフォルニア州ロサンゼルスで、強盗の逮捕に向かわずポケモンを捕獲していた警察官2人が懲戒免職処分となった。 先週公表された懲戒免職処分に関する文書によると、ルイ・ロサノ(Louis Lozano)氏とエリック・ミッチェル(Eric Mitchell)氏は2017年4月、市内をパトロール中にゲームアプリ「ポケモンGO(Pokemon Go)」をプレー。犯罪者ではなくレアポケモンのカビゴン(Snorlax)とトゲチック(Togetic)を捕まえていた。 録音されたパトカー内の音声で、2人は強盗が入ったデパートへの応援要請があったにもかかわらず、無視したことが発覚した。 ミッチェル氏はロサノ氏に「『カビゴン』が出たぞ」と声をかけた。約2

    強盗無視してポケモンGO、警官2人を懲戒免職 米
  • ドラァグクイーン姿でLGBTQへの理解呼び掛けた牧師、解任に 米

    米ケーブルテレビ局HBOの番組「We're Here」に出演した牧師のクレイグ・デューク氏。HBO提供(撮影日不明)。(c)AFP PHOTO / HBO/ JAKES GILES NETTER 【12月11日 AFP】米インディアナ州の教会の牧師が、LGBTQコミュニティーへの理解を呼び掛けるためにドラァグクイーンに扮(ふん)してテレビ出演し、教職を解かれた。教会関係者が8日、明らかにした。 インディアナ州エバンズビル(Evansville)のメソジスト教会の牧師、クレイグ・デューク(Craig Duke)氏(62)は、スパンコール付きのレオタードにハイヒールのロングブーツ、ピンクの巨大なウイッグといういでたちに口紅と紫のアイシャドーを塗り、首に十字架をかけた姿で米ケーブルテレビ局HBOの番組「We're Here」に出演し、大きな反響を呼んだ。ただ、教区民にはショックだったようだ。 教

    ドラァグクイーン姿でLGBTQへの理解呼び掛けた牧師、解任に 米
  • 韓国の全斗煥元大統領が死去 90歳

    【11月23日 AFP】韓国の全斗煥(チョン・ドゥファン、Chun Doo-hwan)元大統領が23日、首都ソウルの自宅で死去した。90歳。聯合(Yonhap)ニュースが報じた。 全氏は任期中、経済発展を実現し、1988年には五輪誘致に成功した。韓国大統領として初めて平和的に政権を交代した。 韓国軍陸軍少将だった1979年、朴正熙(パク・チョンヒ、Park Chung-Hee)大統領が暗殺されると、クーデターを起こして実権を握った。1980年から88年まで大統領を務め、反対勢力を弾圧するなど強権政治を行った。 1996年、光州事件(Gwangju Uprising)に関与したなどとして死刑が言い渡されたが、後に特赦で釈放された。(c)AFP

    韓国の全斗煥元大統領が死去 90歳
    littleumbrellas
    littleumbrellas 2021/11/23
    先月盧泰愚が亡くなってたんだよな https://www.afpbb.com/articles/-/3372714
  • デモ参加者2人射殺、18歳被告に無罪評決 米

    米ウィスコンシン州ケノーシャの裁判所で開かれた公判に出廷したカイル・リッテンハウス被告(2021年11月17日撮影)。(c)Sean Krajacic / POOL / AFP 【11月20日 AFP】米ウィスコンシン州で昨年、警察の暴力に反対する人々が行っていた抗議デモの現場で男性2人を射殺し、1人を負傷させたとして、殺人などの罪に問われたカイル・リッテンハウス(Kyle Rittenhouse)被告(18)に対し、陪審は19日、無罪評決を言い渡した。 事件は、昨年全米を席巻した黒人差別反対運動「Black Lives Matter(黒人の命は大切)」に端を発していたことから、全国的な注目を集めた。 ウィスコンシン州ケノーシャ(Kenosha)では昨年8月、黒人男性のジェイコブ・ブレーク(Jacob Blake)さんが白人警官の発砲を受けて半身不随になった問題を受け、激しい抗議デモが発生

    デモ参加者2人射殺、18歳被告に無罪評決 米
  • 消息不明の中国テニス選手、国営メディアが自筆メール公表 WTAは不信感

    【11月18日 AFP】(更新)女子テニスの彭帥(Peng Shuai中国)が中国の前副首相から性的関係を強要されたと告発した後、消息不明になっている問題で、同国国営メディアは彭人が書いたとするEメールを公表した。これに対し、女子テニス協会(WTA)のスティーブ・サイモン(Steve Simon)最高経営責任者(CEO)は18日、「かえって彼女の安全と消息への懸念が高まった」とコメントし、メールが物だとは信じられないと語った。 四大大会(グランドスラム)のウィンブルドン選手権(The Championships Wimbledon)と全仏オープン(French Open)の女子ダブルスで優勝した経験を持つ彭は、2週間前に張高麗(Zhang Gaoli)前副首相による性的暴行を告発して以来、音信不通となっており、告発の内容も中国のインターネット上から削除されている。 そうした中で中国

    消息不明の中国テニス選手、国営メディアが自筆メール公表 WTAは不信感
  • NASA「ルーシー」小惑星探査計画 太陽系形成の謎探る

    木星トロヤ群小惑星の一つの近傍を通過する探査機「ルーシー」のイメージ図(作成日不明)。(c)Southwest Research Institute 【10月14日 AFP】米航空宇宙局(NASA)は今月、木星のトロヤ群小惑星(Trojan Asteroids)を調査するための探査機を打ち上げる。探査計画の目的は、45億年前の太陽系形成に関する新たな知見の収集だ。木星のトロヤ群小惑星に向けた探査機打ち上げは同局初となる。 探査機は、人類の進化を理解する手掛かりとなった古代の化石にちなみ「ルーシー(Lucy)」と命名された。早ければ米東部夏時間(EDT)の10月16日午前5時34分(日時間同日午後6時34分)に米フロリダ州ケープカナベラル空軍基地(Cape Canaveral Air Force Station)から打ち上げられる予定。 探査機ルーシーの任務は、木星の公転軌道上で木星の前と

    NASA「ルーシー」小惑星探査計画 太陽系形成の謎探る
  • NZ首相、「コロナゼロ」戦略断念 デルタ株封じ込めできず

    ニュージーランドの首都ウェリントンで記者会見するジャシンダ・アーダーン首相(2021年9月3日撮影)。(c)ROBERT KITCHIN / POOL / AFP 【10月4日 AFP】(更新)ニュージーランドのジャシンダ・アーダーン(Jacinda Ardern)首相は4日、これまで推進してきた「コロナゼロ」戦略について、主要都市オークランド(Auckland)での新型コロナウイルス感染封じ込めに失敗したと認め、新たな取り組みが必要だと述べた。 【関連記事】NZ首相、最大都市オークランドをロックダウン 感染者3人確認で ニュージーランドは、新型コロナウイルスの根絶を目指す厳格な政策により国土の大半が流行から守られ、国境封鎖下で国民はパンデミック(世界的な大流行)以前に近い日常生活を送っている。しかし、人口の多いオークランドで8月に発生した半年ぶりの市中感染は、7週間に及ぶロックダウン(都

    NZ首相、「コロナゼロ」戦略断念 デルタ株封じ込めできず
  • 35年未解決の仏連続殺人、元警官の自殺で幕閉じる

    フランスの警察車両(2014年12月18日撮影、資料写真)。(c)PHILIPPE HUGUEN / AFP 【10月2日 AFP】フランスで、35年間にわたり未解決となっていた連続殺人事件の犯人とされる元警察官の男が、自殺しているのが見つかった。警察が男の正体に迫ろうとしていた矢先のことだった。 パリの検察当局と関係筋によると、フランソワ・ベロブ(Francois Verove)容疑者(59)は、聴取のための出頭を求められた後、遺書を書いて、自身が借りていた南仏の住宅で自殺。その後、DNA鑑定により、事件の容疑者と特定された。 連続殺人犯は「ル・グレール(あばたの男)」という異名で知られ、1980年代から少女の殺害やレイプを繰り返し、警察が行方を追っていたが、捕まることはなかった。 パリの検察当局が9月30日夜に行った発表によると、80年代から90年代にかけて男が犯したとされる一連の罪に

    35年未解決の仏連続殺人、元警官の自殺で幕閉じる
  • トランスジェンダー選手の包括、公平性との「共存」は困難 英報告書

    東京五輪、重量挙げ女子87キロ超級グループAに臨むニュージーランドのローレル・ハバード(2021年8月2日撮影、資料写真)。(c)Mohd RASFAN/ AFP 【10月1日 AFP】英国のスポーツ評議会平等グループ(SCEG)は30日、トランスジェンダー選手の包括が、公平性や安全性と「一つの競技モデルの中で共存することは不可能」であるとする新たな検証報告を発表した。 エリートレベルではない競技におけるトランスジェンダー選手の参加に関して検証を行ったSCEGは、包括性を追求するのか、あるいは「競技の公平性」や安全性を優先するのかについては、各競技の統括団体が決める必要があるとの見解を示した。 検証の結果、格闘技や体をぶつけ合う競技では、包括性よりも安全性もしくは「競争力の公平性」が優先される可能性が指摘された。さらに、解決策として既存部門の男子と女子に加え、新たに「オープン」あるいは「ユ

    トランスジェンダー選手の包括、公平性との「共存」は困難 英報告書
  • 【検証】「日本政府がコロナ治療薬にイベルメクチン推奨」は誤り

    【9月22日 AFP】新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の治療薬として日政府が抗寄生虫薬のイベルメクチンの使用を推奨していると取られかねない投稿が、東京都医師会(Tokyo Medical Association)会長の会見動画付きでSNSに出回っている。だが、会長の尾崎治夫(Haruo Ozaki)氏は政府の職員ではない。現在、臨床試験が進められているが、政府は今なおイベルメクチンを新型コロナの治療薬として承認していない。 8月22日、尾崎氏の会見動画を載せた以下のようなツイートが英文で投稿された。「東京の医師会会長が記者会見。全ての医師、全ての新型コロナ患者に#ivermectin(イベルメクチン)を推奨。日政府は世界の中でも非常に保守的で慎重だがデータは明快だ。大ニュース」 このような情報は北米のSNSでもシェアされ、一緒に投稿されたユーチューブ(YouTube)の動画

    【検証】「日本政府がコロナ治療薬にイベルメクチン推奨」は誤り
  • パラリンピックの「クラス分け」に批判 不公平で不正の温床とも

    東京アクアティクスセンターで練習する米国のジェシカ・ロング(2021年8月23日撮影)。(c)Charly TRIBALLEAU / AFP 【9月2日 AFP】パラリンピックなどの障害者スポーツでは、障害の種類や程度に応じて選手を分類し、公平な競争を実現する「クラス分け」が大きな役割を果たすが、このところ批判の声が高まっている。 子どもの頃に髄膜炎を発症して両膝から下と両肘から先を切断したフランスの競泳選手テオ・クラン(Theo Curin)は、クラス分けのシステムと評価方法に納得できず、東京パラリンピック参加を見送った。 21歳のクランは「急に両手がある選手2人が、自分と同じS5のカテゴリーに登場した。水泳で両手があることのメリットがいかに大きいかは賢くなくても分かる」と述べ、「目に余る不公平がたくさんあって腹が立つし、当にばかげている」と批判した。 パラリンピックでは肢体不自由、視

    パラリンピックの「クラス分け」に批判 不公平で不正の温床とも
  • 女子サッカー選手は「胸が平ら」 女性大統領の発言に非難殺到 タンザニア

    【8月24日 AFP】タンザニアのサミア・スルフ・ハッサン(Samia Suluhu Hassan)大統領が22日、女子サッカー選手は「胸が平ら」で、結婚相手としての魅力に欠けるという趣旨の発言をし、非難を浴びている。 スルフ氏はサッカー男子代表の勝利を祝う式典でこうした発言をすると同時に、皮肉なことに女子スポーツ予算の増額も訴えた。スルフ氏は今年3月、ジョン・マグフリ(John Magufuli)前大統領の急逝を受け、副大統領から大統領に昇格した。エチオピアのサヘレウォルク・ゼウデ(Sahle-Work Zewde)大統領と並び、アフリカで2人しかいない現役の女性国家元首となっている。 スルフ氏は、「皆さんは胸が平らな人を見ると、女性ではなく男性だと思うかもしれない」と述べた。「顔を見て驚くかもしれない」 さらに、「結婚するなら、魅力的な人、あなたが望む資質を備えた女性を求めるだろう」と

    女子サッカー選手は「胸が平ら」 女性大統領の発言に非難殺到 タンザニア
  • ワクチン反対派女性がコロナ死、遺言は「子どもに必ず接種受けさせて」 米

    新型コロナウイルスワクチン、米カリフォルニア州で(2021年8月7日撮影、資料写真)。(c)Patrick T. FALLON / AFP 【8月20日 AFP】米テキサス州で、新型コロナウイルスワクチン接種を拒否していた4人の子を持つ女性が、同ウイルスに感染して死亡した。夫も新型ウイルスで亡くした女性の遺言は「子どもたちに必ずワクチン接種を受けさせて」だった。 ラマルク(La Marque)という小さな町でピアノ教師をしていたリディア・ロドリゲス(Lydia Rodriguez)さん(42)は、16日に死亡した。2週間前には、夫のローレンス(Lawrence Rodriguez)さん(49)が、新型ウイルスに感染して死亡したばかりだった。 リディアさんのいとこのドッティ・ジョーンズ(Dottie Jones)さんが地元テレビ局ABC13に語ったところによると、ロドリゲスさん夫婦はワクチン

    ワクチン反対派女性がコロナ死、遺言は「子どもに必ず接種受けさせて」 米
  • 「空から人体が降ってきた」 航空機の格納部から落下か サウジアラビア

    仏パリ(Paris)のオルリー(Orly)空港に駐機するエールフランス(Air France)航空エアバス (Airbus A380)機の着陸装置(2009年11月11日撮影、資料写真)。(c)AFP/ERIC PIERMONT 【1月6日 AFP】サウジアラビアのジッダ(Jeddah)で5日、空から人体の一部が降ってくる事件があった。地元警察は、航空機の脚格納部に閉じ込められた人物の遺体とみて捜査を進めている。 警察によると、5日午前2時30分ごろ、紅海(Red Sea)に面した都市ジッダ市内の交差点に空から遺体が落ちてきたとの通報があった。これまでの捜査で得られた情報からは、遺体は飛行機の着陸装置から落下したことが推測されるという。 警備が手薄な空港では、密航を企てる者が必死さのあまりに飛行機の車輪を格納する部分に入り込む場合がある。大半は航空機が巡航高度に到達すると凍死してしまうが、

    「空から人体が降ってきた」 航空機の格納部から落下か サウジアラビア
  • WHO、追加接種の見合わせ要請 米国は拒絶

    インドネシア・バリ島で、新型コロナウイルスワクチンの接種を受ける人(2021年8月4日撮影)。(c)TUMBELAKA / AFP 【8月5日 AFP】(更新)世界保健機関(WHO)は4日、新型コロナウイルスワクチンの分配量をめぐり富裕国と貧困国の間に著しい格差が生じている実態に対処するため、ブースターと呼ばれる追加接種の実施を少なくとも9月末まで見合わせるよう各国に求めた。だが米国は、国内での追加接種と貧困国へのワクチン供給は同時に行えるとして、WHOの要請を拒絶した。 WHOのテドロス・アダノム・ゲブレイェスス(Tedros Adhanom Ghebreyesus)事務局長は記者会見で、各国やワクチン関連企業に対し、貧困国へのワクチン供給を増やすよう要請。新型ウイルスの変異株「デルタ株」から自国民を守りたいという各国政府の意向に理解を示しつつも、「世界で最も脆弱(ぜいじゃく)な人々が依

    WHO、追加接種の見合わせ要請 米国は拒絶