誰得なエントリ、かつ「これはひどい」ネタ。 まず、以下のようなコンパイラ設定ファイルを書いておき、例えば~/.groovy/config.groovyなどに保存しておきます。 import org.codehaus.groovy.control.* import org.codehaus.groovy.antlr.* import org.codehaus.groovy.syntax.* class Rubylizer extends ParserPluginFactory { ParserPlugin createParserPlugin() { new AntlrParserPlugin() { Reduction parseCST(SourceUnit sourceUnit, Reader reader) { def s = reader.text s = s.replaceAll(