WordPressの多言語化（マルチ言語化）検討 – Narratives From A Counselling Room
Diversity Counseling New Zealand（http://dcnz.net）において、カウンセリングサービスを複数の言語で提供することに伴い、このサイトを多言語化することを検討している。（調査時のメモ書き） ワードプレスのサイトにおいて、この件ついてまとめているので参考にさせてもらいながら、検討してみたい。しかし、たくさんあるので、検証には少し時間がかかりそう。 WordPress で多言語サイトを作成する 多言語化プラグインにはいくつか基本的なタイプがあります。 １．言語ごとに1つの投稿を管理する方法 (例: WPML【有料】、xili-language、Polylang、Bogo)。翻訳された投稿はお互いに関連付けられ、ある投稿の翻訳投稿がどれなのかが表示されます。 ２．すべての翻訳文をひとつの投稿内に含める方法（例: qTranslate）。 ３．投稿のコンテク
無料で簡単に英語だけでなく複数言語の翻訳がいろいろな翻訳エンジンを選んで可能な「QTranslate」
サポートしているブラウザ・アプリケーション（Google Chrome・IE・Microsoft Word・Microsoft Outlook・Acrobat Reader・Skypeなど）の文書を選択しショートカットキーを使ってすぐに翻訳することが可能で、Google Translate・Microsoft Translator・Promt・Babylon・SDL FreeTranslation.com・Яндекс переводの翻訳エンジンを選び複数言語を翻訳できるのが「QTranslate」です。Windows XP・Vista・7・8・Server 2003・Server 2008で起動可能となっています。 ダウンロード、操作方法については以下から。 QTranslate - Download http://quest-app.appspot.com/download 上記サイ
リアルタイムに多言語翻訳してくれる『Nice Tranlater』がすごく便利だな・・・ | 100SHIKI
これ、かなり便利ですな。 Nice Translaterではリアルタイムに多言語翻訳してくれる。 使い方はすっごく簡単で、まずは翻訳した言語は上部メニューから選択し、普通に文章をタイプするだけである。 ちょっと試してみたがわりと良い精度なのではないだろうか（Google翻訳を使っているようだ）。 旅先で覚えておくとなにかと便利かもしれないですな。
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
