独極右政党「ドイツのための選択肢（AfD）」の広報、クリスチャン・リュート氏。ベルリンにて（2017年3月9日撮影）。(c)Odd ANDERSEN / AFP 【9月29日 AFP】ドイツの極右政党「ドイツのための選択肢（AfD）」は28日、党の広報を長く務めるクリスチャン・リュート（Christian Lueth）氏が、銃や毒ガスによる移民殺害について語ったとの報道を受け、同氏を「即時解任」した。 【関連記事】ドイツの極右政党、ファシストを自称の報道官を停職処分(4月27日） 反イスラム、反移民を掲げる連邦議会最大野党、AfDはAFPの取材に対し、扇動的な発言をしたことが発覚したリュート氏を「即時解任」したと語った。 独ニュースサイト「ツァイト・オンライン（Zeit Online）」は、リュート氏が今年2月、動画共有サイト・ユーチューブ（YouTube）で報道活動を行う右派寄りの記者と

イタリアで押収された、イスラム国（IS）がシリアで製造した錠剤のアンフェタミン。伊財務警察ナポリ支部提供の動画より（撮影日不明、2020年7月1日入手）。(c)AFP PHOTO / GUARDIA DI FINANZA / HANDOUT 【7月1日 AFP】イタリア警察は1日、シリアのイスラム過激派組織「イスラム国（IS）」が製造した覚せい剤のアンフェタミン14トンを押収したと発表した。一度に押収したアンフェタミンの量としては世界最多だという。 警察によると、押収したのは「カプタゴン（Captagon）」と呼ばれる錠剤8400万錠で、末端価格で約10億ユーロ（約1200億円）相当。1件の捜査で押収された「アンフェタミンの量としては世界最多」だという。 発表によると「ISは主にシリア産の薬物の密売でテロ活動の資金を調達していることが分かっており、シリアは過去数年間で世界最大のアンフェタミ

タイ・バンコクのショッピングモールで、買い物客に手指の消毒を促す5G搭載のロボット犬「K9」（2020年6月4日撮影）。(c)Mladen ANTONOV / AFP 【6月5日 AFP】新型コロナウイルス対策の段階的緩和を進めているタイ・バンコクのショッピングモールに、人々の間を歩き回って手指の消毒を促すロボット犬が登場した。「K9」と名付けられたロボット犬に、子どもたちは好奇心いっぱい。一方、大人の買い物客の中には警戒心を抱く人もいるようだ。 K9は、喜んで飛び跳ねる子犬の動きを模倣したロボットだという。タイで本格的な導入が始まったばかりの第5世代（5G）移動通信システムを搭載している。 背中に消毒液のボトルを装着し、バンコク中心部にある複合商業施設「セントラルワールド（Central World）」内を動き回るK9は、子どもたちの注目の的だ。皆、大喜びでK9から消毒ジェルをもらう。

ドナルド・トランプ米大統領のツイッターページが表示されたパソコン画面と、ツイッターのロゴが表示されたスマートフォン（2020年5月27日撮影）。(c)Olivier MORIN / AFP 【6月4日 AFP】米ツイッター（Twitter）の検索ボックスに「racist」（人種差別主義者）と入力して検索をかけると、3日現在、ユーザー検索結果の最上位にドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領のアカウントが表示されるようになっている。トランプ氏を取り巻く論争の激しさを反映する結果だ。 この検索結果については英紙インディペンデント（Independent）が報じ、AFPも検証を行った。 専門家は、トランプ氏に「人種差別主義者」のレッテルを貼るユーザーが、トランプ氏以外のユーザーを「人種差別主義者」と非難するユーザーよりも多いことを示唆していると分析する。 ただ、ツイッター側は、サイ

【5月2日 AFP】極地の氷冠から水深1万メートルのマリアナ海溝（Mariana Trench）まで、家庭の洗濯機から吐き出された微小な合成繊維片（マイクロファイバー）が海洋の至る所を汚染している──。 世界は近年、使い捨てプラスチック製品の弊害に目覚め、結果として数十の国でその使用を制限・禁止する法律が制定され始めている。プラスチックごみは大量に海に流入し、ウミガメから海鳥のアジサシまでのさまざまな野生生物に絡み付いたり、死んだクラゲのように海中を浮遊したりする。 だが、ポリエステル、ナイロン、アクリルなどの顕微鏡でしか見えないほどの微小片による海洋汚染については、その主な発生源がこれまであまり注目されてこなかったと専門家らは指摘している。 英プリマス大学（University of Plymouth）の研究者、イモージェン・ナッパー（Imogen Napper）氏は、大半の人は気付いて

バチカンのサンピエトロ広場で、「お告げの祈り」のライブストリーミング配信を見る人々（2020年3月8日撮影）。(c)Alberto PIZZOLI / AFP 【3月10日 AFP】ローマ・カトリック教会のフランシスコ教皇（Pope Francis）は10日、聖職者らに対し、新型コロナウイルスによって病気になった人々に「会いに行く勇気を持つ」よう呼び掛けた。 【関連記事】バチカン、新型ウイルス初感染発表(3月6日） 教皇は面会に訪れた聖職者へのミサで、「われわれの司祭らが外へ出て病める者に会いに行き…医療従事者やボランティアらの任務に付き添う勇気を持つよう、主と司祭らのために祈りましょう」と語った。 イタリアの首都ローマの中心部に位置する、バチカン市国のサンピエトロ広場（St Peter's Square）は10日、数十人ほどの歩行者しかおらず閑散としており、その大半はマスクを着用していな

米バージニア州リッチモンドの研究室で、ミニカーを運転するネズミ。リッチモンド大学提供（2019年10月23日入手）。(c)AFP PHOTO / University of Richmond 【10月24日 AFP】カラフルなシリアル「フルーツループ（Froot Loops）」を褒美として与えることで、ネズミに「車の運転」を習得させることに成功したとする研究結果が発表された。小さな車の運転を覚えたネズミには、ストレスの軽減がみられたという。 米バージニア州にあるリッチモンド大学（University of Richmond）のケリー・ランバート（Kelly Lambert）氏は23日、AFPに対し、経験や挑戦によって脳の神経系がどのように変化するかという「神経可塑性」に長年興味があったと説明。特に、研究室の閉鎖空間で飼育されているネズミと、より自然に近づけた環境（豊かな環境）で飼育されてい

【9月5日 CNS】8月24日に行われた「2019世界ロボット大会（World Robot Conference）」の「脳波タイピング競争」で、天津大学（Tianjin University）の大学院生、魏斯文（Wei Siwen）さんが1分あたり691.55バイトの情報伝達速度で新記録を達成、チャンピオンとなった。普通の人がスマートフォン画面で指で文字入力する速度は1分あたり600バイトで、これを上回った。 参加者は頭にセンサーを満載した「特殊設備」をかぶり、全身を集中させコンピューター画面の前に座った。体を全く動かすことなく、心の中で文字を念ずるだけで、画面上に文字を映し出す――これがうわさの「念力タイピング」だ。 魏さんは現在、天津大学精密機器学部神経工学リハビリテーション実験室で勉強中の大学院生だ。マカオ大学（University of Macau）と香港大学（University

第2次世界大戦中、フランスの親ナチス政権から通信社を取り戻し、AFPを設立した8人の記者。上段左からマルシャル・ブルジョン、バジル・テスラン、ジャン・ラグランジュ、ピエール・クルタッド、下段左からマックス・オリビエルカンプ、バンサン・ラテーブ、ジル・マルティネ、クロード・ルセル（1944年8月20日撮影）。(c)AFP 【8月20日 AFP】フランス通信（AFP）は、第2次世界大戦（World War II）の混乱のさなかに創設された。仏パリでレジスタンス活動が激しさを増していた1944年8月20日、親ナチス政権の手中にあった通信社に押し入り、編集部を奪還したジャーナリストらによってAFPは誕生した。 その前日には、レジスタンスのリーダー、アンリ・ロルタンギ（Henri Rol-Tanguy）が、4年間にわたってパリを占領していたナチス・ドイツ（Nazi）に対して蜂起するよう市民に呼び掛け

登山者が列を成すエベレスト山頂。登山家ニルマル・プルジャ氏の登山チーム「Project Possible」提供（2019年5月22日撮影）。(c)AFP PHOTO / PROJECT POSSIBLE 【5月24日 AFP】世界最高峰エベレスト（Mount Everest）で24日、新たに4人の死亡が報告された。このうち2人は、標高8000メートル以上の通称「死のゾーン」が登山者で混雑していることが原因で命を落としたとされ、安全より利益が優先されているとの懸念が強まっている。 【写真特集】エベレストの春、登山者でにぎわい 前日23日午後に亡くなったのは、登頂を果たしたものの下山途中に死亡したインド人のカルパナ・ダス（Kalpana Das）さん（52）。当時、エベレストの山頂付近には大勢の登山者らが列を成していた。 同じくインド人の別の登山者（27）も、山頂からの下山中に命を落とした。登

英西部ウェールズのポートタルボットにあるインドのタタ製鉄の製鉄所（2016年3月30日撮影、資料写真）。(c)PAUL ELLIS / AFP 【12月23日 AFP】英国の覆面アーティスト、バンクシー（Banksy）の新たな作品が、同国ウェールズ（Wales）の工業都市ポートタルボット（Port Talbot）にある個人の駐車場の壁に現れ、大勢の見物客が詰め掛けている。 バンクシーの作品は今月18日に現れた。以降、地元当局が交通監視員2人を投入し、作品を一目見ようと細い小道に押し掛ける見物客の整理に当たっている。 鉄鋼業の盛んな同市に現れたこの作品には、駐車場の裏の壁の一つにそりのそばで降り注ぐ雪を口に入れようと舌を出している子どもが描かれている。しかし、隣の壁には燃え上がる火から煙が立ち上る様子が描かれ、少年が口にしているのは雪ではなく灰であることが分かる。 バンクシーは19日、自身の

半自動式の拳銃。米テネシー州ナッシュビルで開催された全米ライフル協会（NRA）の年次総会で（2015年4月10日撮影、資料写真）。(c)AFP PHOTO / KAREN BLEIER 【11月14日 AFP】米イリノイ州警察は13日、シカゴ郊外のバーで発砲した男を取り押さえた「勇気ある」黒人警備員を撃って死亡させた白人警官を調査していると明らかにした。 事件は11日未明、シカゴの南約30キロのロビンス（Robbins）にあるバーで起きた。店内で口論があり何者かが発砲したため警備員のジメール・ロバーソン（Jemel Roberson）さん（26）が止めに入った。地元警官数人が現場に駆け付けた時には、銃を持った男を含め4人が負傷していたが、いずれも命に別条はなかったという。 地元テレビ局WGNのインタビューに応じた目撃者によると、そこへ近隣のミドロジアン（Midlothian）から到着した警

【10月19日 AFP】中国が2020年までに、照明用の人工衛星、いわば「人工の月」を打ち上げ、街灯の代わりに都市部を照らし、電気代を削減する計画であることが分かった。国営メディアが19日、報じた。 【写真特集】「超スーパームーン」 世界各地で観測 国営英字紙チャイナ・デーリー（China Daily）によると、南西部四川（Sichuan）省成都（Chengdu）市が開発中の「照明衛星」は本物の月と共に輝き、ただその光は本物よりも8倍明るいという。 プロジェクトの担当責任者によると、この世界初の人工月は2020年までに同省の西昌衛星発射センター（Xichang Satellite Launching Center）から打ち上げられる計画で、この第1号の試験運用が成功すれば、2022年に追加で3機を打ち上げる予定だという。 この人工月は太陽光を反射し、街灯の代わりに都市部を照らす。これにより

ラブドール（2017年4月20日撮影、資料写真）。(c)AFP PHOTO / Behrouz MEHRI 【10月4日 AFP】米テキサス州ヒューストン（Houston）は3日、カナダのラブドール専門店が計画していた同市での出店を差し止めた。出店をめぐっては住民から抗議の声が上がっていたほか、地元メディアも「ロボット売春宿」と呼んで批判していた。 ヒューストン進出をもくろんでいたのはカナダ・トロントにあるラブドール専門店「キンキーズドールズ（Kinkysdolls）」。キンキーズドールズによると店が扱うラブドールには対話型人工知能（AI）とロボット技術が内蔵されており、客は商品購入前にレンタルすることも可能だという。 しかし、この販売方式にヒューストンの宗教指導者や住民、政治家が強い抵抗感を示し、同市議会はラブドールを扱う店の出店を事実上禁止する法改正に踏み切った。法改正には、ヒュースト

仏北部の教会で赤ん坊に洗礼を授ける司祭（2013年7月21日撮影、資料写真）。(c)AFP/PHILIPPE HUGUEN 【6月23日 AFP】フランスのカトリック司祭（89）が洗礼式の最中に泣き叫ぶ幼児を平手打ちする動画が拡散し、ソーシャルメディアなどで批判が集まり、この司祭が洗礼式などを執り行う任務から外されたことが分かった。 洗礼式が行われたのは、首都パリの南東約50キロのシャンポー（Champeaux）。21日にツイッター（Twitter）に投稿された動画には、司祭が泣き叫ぶ男児に「静かに」と命じた後、ほおをぴしゃりとたたく様子と、周囲の人々の息をのむ声、ショックを受けた両親が司祭の手から子どもを守ろうとする様子が捉えられている。 司祭がいる街があるモー（Meaux）教区は、「高齢の司祭が疲労のせいで自制心を失った可能性はあるが、許されることではない」と述べ、通達があるまではこの

米カリフォルニア州グレンデールのセルフィー博物館に展示された、クロザルのナルトが撮った自撮り写真（2018年3月29日撮影）。(c)AFP PHOTO / Robyn Beck 【4月25日 AFP】米控訴裁判所は24日、クロザルが自然写真家のカメラを使って撮った「セルフィー（自撮り写真）」をめぐる訴訟で、サルに著作権はないとの判断を下した。 これにより、英国人写真家デービッド・スレイター（David Slater）氏と、このサルの代理人として同氏を訴えていた動物愛護団体「動物の倫理的扱いを求める人々の会（PETA）」との長い法廷闘争は終結に向かうとみられる。 問題となった写真は、2011年にインドネシアのスラウェシ（Sulawesi）島でクロザルのナルト（Naruto）がスレイター氏がセッティングしていたカメラに近付き、シャッターボタンを押して撮影したもの。このうちの2枚が後にスレイター

スペースXのイーロン・マスク最高経営責任者（CEO）。オーストラリアのアデレードにて（2017年9月29日撮影、資料写真）。(c)AFP PHOTO / PETER PARKS 【3月12日 AFP】米宇宙開発企業スペースX（SpaceX）のイーロン・マスク（Elon Musk）最高経営責任者（CEO）は11日、第3次世界大戦が起きた場合、月と火星の基地が人類の文明を保持し、地球を再興する一助になり得るとの考えを示した。 マスク氏は「サウス・バイ・サウスウエスト（SXSW）」フェスティバルのイベントに登場し、火星着陸を目指してスペースXが開発している惑星間を飛行する宇宙船について、早ければ来年にも試験飛行を開始できると明らかにした。 マスク氏は「とりわけ第3次世界大戦が起きた場合」、新たな暗黒時代が到来する「若干の可能性がある」とし、「文明を再興するため、どこか別の場所に人類文明の種子が確

米ワシントンで開かれた会議に出席するドナルド・トランプ大統領（2018年1月11日撮影）。(c)AFP PHOTO / SAUL LOEB 【1月13日 AFP】ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領が特定の国々を指して使用したとされる「shithole（シットホール＝くその穴）」という言葉は、各方面から怒りの声を巻き起こしたのみならず、その翻訳方法をめぐって各国の報道関係者を悩ませた。 各国メディアの報道を比較すると、直接的な訳から控えめな表現、そしてあからさまなえん曲表現まで、訳語選択の幅が驚くほど広いことが分かる。 ■韓国「物乞いの巣窟」 礼儀正しさで知られる日本のメディアはそろって、読者の気分を害さない表現を選んだ。NHKは「不潔な国々」を採用。英BBC放送の日本語版サイトは「肥だめ」、時事通信（Jiji Press）は「便所のような国」と表現した。 韓国メディアの

米ビバリーヒルズで行われた映画『オール・ザ・マネー・イン・ザ・ワールド』のプレミア上映会に登場した（左から）俳優のマーク・ウォルバーグ、女優のミシェル・ウィリアムズ、リドリー・スコット監督（2018年1月7日撮影）。(c)Kevin Winter/Getty Images/AFP 【1月11日 AFP】新作映画『オール・ザ・マネー・イン・ザ・ワールド（All the Money in the World）』の再撮影で、俳優のマーク・ウォールバーグ（Mark Wahlberg）に支払われた出演料が、主演女優のミシェル・ウィリアムズ（Michelle Williams）の1500倍だったことが報じられ、ハリウッド（Hollywood）で怒りの声が巻き起こっている。 同作を手掛けたリドリー・スコット（Ridley Scott）監督は、当初出演予定だった俳優ケヴィン・スペイシー（Kevin Spa

南大西洋のフォークランド諸島で撮影されたキングペンギンの親子（2007年3月23日撮影、資料写真）。(c)AFP PHOTO / DANIEL GARCIA 【1月2日 AFP】カナダはどれぐらい寒いのか知りたければ、カルガリー動物園（Calgary Zoo）のペンギンに聞いてみよう──同園では寒さのあまり、ペンギンたちでさえもが屋内への避難を強いられている。 同国西部アルバータ（Alberta）州にある同園のマル・チェリ（Malu Celli）園長によると、同園で飼育されているペンギン5種のうち、キングペンギン（オウサマペンギン）は、比較的温暖な気候を好むフンボルトペンギンなどに比べ、寒い気候に慣れているとされる。 だが、大みそかには寒波により気温が氷点下30度を下回る水準にまで低下。風を考慮した体感温度は氷点下40度に達した。同園では生後5か月のひなも1羽いることから、職員らは先月31