映画化により翻訳が急増し、最近注目されているのが海外YAです。『トワイライト』の大ヒットから、海外の映画業界ではYA原作映画に熱い注目を寄せており『メイズランナー』『ゲームウォーズ』など続々と製作されている状況にあるようです。 YAというと教育的で子供っぽいイメージがあるかもしれませんが、宇宙人×ヤンキー×呪術×マフィア×カンフー×ゾンビの頭の悪すぎる内容のスカムSF『鋼鉄の黙示録』や著作権無法地帯のボンクラSFラノベ『ゲームウォーズ』をはじめとして、オタ臭く・不道徳で・萌えと燃えを兼ねそろえた作品も多く紹介されるようになりました。 デストラップ満載の迷路でのサバイバルを描いた映画原作の『メイズランナー』は日本版の表紙イラストがライトノベル系イラストレーターの平沢下戸によるもの。この他少年少女がチームを組んで戦うSFアクション『ラットランナーズ』、『ナイトランナー』などやたらランナー軍団が
![2015上半期ラノベ周辺まとめ2 映画化で大躍進した海外YA - 小説☆ワンダーランド](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/2bddb1177176adc95d7eacec0606811758b189cc/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fimages-fe.ssl-images-amazon.com%2Fimages%2FI%2F51Y2hia6rKL._SL160_.jpg)