フジファブリックによる 徒然草 第189段の再解釈 確かなことなど何もないからこそ、思ったように事が運ばなくて当然。 だから日頃からそう思っていれば大抵のことでは動じなくてすむよ。 徒然草 第189段 原文 今日は、その事を成さんと思へど、有らぬ急ぎ、先づ出で来て、紛れ暮らし、待つ人は、障り有りて、頼めぬ人は、来り、頼みたる方の事は違ひて、思ひ寄らぬ道ばかりは叶ひぬ。煩はしかりつる事は、事無くて、易かるべき事は、いと心苦し。日々に過ぎ行く様、予て思ひつるには似ず。 一年の中も、かくの如し。一生の間も、また然なり。 予てのあらまし、皆違ひゆくかと思ふに、自づから違はぬ事もあれば、いよいよ物は定め難し。不定と心得ぬるのみ、真にて、違はず。 徒然草 第189段 現代語訳 今日は、そのことをしようと思っていても、思いがけぬ急用が出来して、それに取り紛れているうちに、一日が終わってしまう。また、待っ