通信のBack pressureを「背圧」とする誤訳をやめよう
ここ半年ほど、ネットワーク系の記事やスライド等において、英語のback pressureを背圧と訳すケースをいくつか見かけています。それは誤訳であるということの主張をしつつ、そのついでに経緯も追ってみます。 日本語の「背圧」 参考： 背圧 - Wikipedia Google検索でも、現時点ではこの意味で使用されたものがリストアップされます。技術系の日本語Wikipedia記事は、大半が劣化翻訳で使い物になりませんが、この背圧の記事は詳細度はともかく、何を指しているかは正しいように見えます。 日本語の「背圧」は、物理学的な意味での圧力を指すものとして、長い間使われてきました。 英語の「Back Pressure」 参考: Back pressure - Wikipedia, the free encyclopedia エンジン関係の用法の他に、情報工学における用法(Back pressur
Pure Data - Wikipedia
Pure Data（Pd）は、1990年代にミラー・パケット(Miller Puckette) が開発したデスクトップミュージックとマルチメディア作成用のビジュアルプログラミング言語である。Puckette が主に開発したが、Pd はオープンソースプロジェクトであり、多数の開発者が参加している。BSD License に似たライセンス条件でリリースされている。 Pd はその対象領域も設計も Puckette が以前（IRCAM在籍時）に開発した Max に似ており、Max の商用の後継である Max/MSP とある程度相互運用が可能である。Pd も Max も典型的なデータフロープログラミング言語である。グラフィカルな環境で関数や「オブジェクト」が相互にリンクされ、制御フローや音響の流れを表す。Pd では音声処理などもホストCPU上で行われる。これは、Max/FTS においてDSPボード（
)
Reactive Extensions
Reactive Extensions (Rx) is a library for composing asynchronous and event-based programs using observable sequences and LINQ-style query operators. Data sequences can take many forms, such as a stream of data from a file or web service, web services requests, system notifications, or a series of events such as user input. Reactive Extensions represents all these data sequences as observable seque
表計算ソフト - Wikipedia
表計算ソフト - LibreOffice Calc 7.1.4 表計算ソフト（ひょうけいさんソフト、英: spreadsheet、スプレッドシート）は、数値データの集計・分析に用いられるアプリケーションソフトウェアである。ワープロソフト、プレゼンテーションソフトなども含めてオフィスアプリケーションとも呼ばれる。 画面上では集計用紙のように並んだ格子状のマス目（セル）が表示される。このセル毎にデータを入れることで表を作成することができるのが表計算ソフトの第一の特徴である。見た目をよくするためには罫線としてセルに枠線を付けることができる。 重要なのは、このセルに単に数値や文字列だけでなく数式を入力することができることである。特に、個々のセルを指定して、それぞれに対する計算式を書けることが重要である。例えば販売記録をつける場合、 商品の単価 商品の販売数 商品の販売総額 総売上 を表示する必要が
The Reactive Manifesto
Thank you! And spread the word! Remove your signature Organisations working in disparate domains are independently discovering patterns for building software that look the same. These systems are more robust, more resilient, more flexible and better positioned to meet modern demands. These changes are happening because application requirements have changed dramatically in recent years. Only a few
Reactive programming - Wikipedia
This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (October 2016) (Learn how and when to remove this message) In computing, reactive programming is a declarative programming paradigm concerned with data streams and the propagation of change. With this paradigm, it is
Dataflow programming - Wikipedia
In computer programming, dataflow programming is a programming paradigm that models a program as a directed graph of the data flowing between operations, thus implementing dataflow principles and architecture.[1] Dataflow programming languages share some features of functional languages, and were generally developed in order to bring some functional concepts to a language more suitable for numeric
データフロープログラミング - Wikipedia
この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方） 出典検索?: "データフロープログラミング" – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL (2025年3月) データフロープログラミング（英: dataflow programming）は、データフローの原理とアーキテクチャに準拠したプログラミングパラダイムであり、プログラムをオペレーション間のデータフローの有向グラフとして模型化する。データフロー言語は、関数型言語の特徴を共有しており、より数値処理に適したものになっている。 データフロー言語は、命令型プログラミングモデルなどの他の主要のプログラミング言語とは対照的である。命令型プログラミングではプロ
プログラミングの世界観を変える衝撃！Paradigms of Computer Programmingで震えるほどの知的感動を体験した
MOOCのedXでParadigms of Computer Programmingという講座を受けた。 LouvainX: Louv1.01x: Paradigms of Computer Programming | edX 感動というものを頭に走る電撃と定義するならば、 このCourseは自分にとって、まちがいなく最高の感動だった。 プログラム言語のパラダイムやコンセプトが紹介される。 5つのパラダイムが紹介される。 Functional Programming(関数型プログラミング) Object-Oriented Programming(オブジェクト指向プログラミング) Deterministic Dataflow Programming(決定性データフロープログラミング) Multi-Agent Dataflow Programming(マルチエージェントデータフロープログラミン
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
https://www.isc.senshu-u.ac.jp/~the0350/v5/professor/PIPS300.pdf
ベクターソフトニュース - ThePIPS
GitHub - mtwilliams/bourne: :speedboat: Better streaming for Ecto.
FLOSS Manuals (en)
Pure Data Japan – 日本のPure Dataユーザのための情報サイト
http://www.mindscripts.com/
GitHub - matz/streem: prototype of stream based programming language
GitHub - ReactiveX/RxRuby: Reactive Extensions for Ruby
ReactiveX
LouvainX: Paradigms of Computer Programming – Fundamentals | edX