発音[編集] マレー語の発音は、日本語と同様の子音・母音が多く子音の連続が少ない。 子音[編集] 標準日本語の話者が注意すべき発音は、 ny /ɲ/ ng /ŋ/ 語尾のkまたはアポストロフィ' /ʔ/ c /tʃ/ j /dʒ/ sy /ʃ/ kh /x/ y /j/ 綴り上の語末、または子音直前のrは発音されず欠落する(cf. tidur [tido])。また語末のt,p,k,dなどの子音(閉鎖音)は内破音として発音される。例えばselamat のtは破裂を伴わないため、日本人の耳には「スラマッ」と聞こえる。 母音[編集] マレー語の母音は短母音が6種、加えて二重母音が3種ある。 a /a/ e /e/ e /ə/ i /i/ o /o/ u /u/ ai /ai̯/ au /au̯/ oi /oi̯/(インドネシア語では/ʊi̯/) 発音の違う[e]と[ə]は同じeで綴られてしまうた