スペイン語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン(Google翻訳)。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|es|Asunción|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明がありま
パラグアイのイエズス会伝道所跡 1537年にブエン・アイレからの探検隊によりアスンシオンが建設されると、スペイン領となった。この建設はラ・プラタ川からアルト・ペルーへの陸路と存在すると思われた「銀の山」を探すためであり、かつポルトガルの領土拡張に対する防塞建設のための遠征の結果だった。 チャルーア人のようなラ・プラタ地域の狩猟インディヘナとは違って、粗放とはいえ農耕を営んでいたグアラニー人は文化程度も高く、スペイン人との同盟により敵対していたほかのインディヘナと対決することを決め、スペイン人もこれを受け入れたため両者の間に交流が生まれ、混血者(メスティーソ)も発生していった。 1617年にアスンシオンを中心とする総督領から、ブエノスアイレスを中心とするラ・プラタ総督領、サン・ミゲル・デ・トゥクマンを中心とするトゥクマン総督領が分離する。17世紀以降はイエズス会宣教師による先住民への布教活動
パラグアイ・アスンシオン(CNN) パラグアイの大統領選に立候補していた元軍人のリノ・セサル・オビエド氏が、選挙運動中にヘリコプターの墜落事故で死亡した。69歳だった。当局が3日に明らかにした。 航空当局によると、ヘリコプターは2日夜に同国西部に墜落し、3日午前、焼け焦げた機体の残骸が見つかった。この事故でオビエド氏とボディーガード、同機のパイロットの死亡が確認された。 大統領選まで3カ月を切った時点での候補者の突然の死に、国内では衝撃が広がった。墜落原因は現時点で不明だが、支持者からは、状況に不審な点があると指摘する声も出ている。フランコ大統領は、国際航空専門家に依頼して事故原因の究明に当たると表明した。 大統領はオビエド氏の功績について、軍事独裁政権を終わらせた1989年2月3日のクーデターで活躍した「軍の英雄」だったと称賛。追悼のため国として3日間の喪に服すと宣言した。 同氏は熱狂的
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く