2018年トレンド図鑑 流行の最先端にいたアナタが経験したあれこれとは？--人民網日本語版--人民日報
光陰矢の如し、あっという間に2018年を振り返る時期がやってきたが、皆さんにとって今年1年はどんな年だっただろうか？バタバタと終わったこともあれば、始まったばかりでこれからバタバタしなければならないこともあるだろう。ここでは、この1年におけるトレンドの変化を振り返ってみよう。 ライブ型クイズ番組が一世を風靡 今年初め、スマホを利用した各種ライブ型クイズ番組が復活し、ネット上で瞬く間に話題をさらった。そして、その賞金獲得を目指し、チームを作ってクイズに答えるというのが、流行りの遊びの一つになった。 ライブ型クイズ番組「百万英雄」と「冲頂大会」（「百万英雄」と「冲頂大会」のアプリのスクリーンショット）。 ライブ型クイズ番組の配信がスタートすると、少なくとも数十万人、多い時には百万人以上が一つのライブルームに集結。ブロードバンド技術がアップグレードし、パケット料金が安くなったこともその盛り上がり
中国が軍用品市場参入条件を再び大幅緩和--人民網日本語版--人民日報
中国国家国防科学技術工業局は27日、同局と中央軍事委員会装備発展部が先日「2018年版武器装備科学研究生産許可リスト」を通達し、軍用品市場参入条件を再び大幅に緩和したことを発表した。軍民融合の深い発展をさらに後押しし、「小核心、大協力、専門化、開放型」の武器及び装備の科学研究・生産体制を構築する狙いがある。中国新聞社が伝えた。 2018年版許可リストはミサイル兵器と運搬ロケットなど7大部類・計285項目を含み、2015年版リストからさらに62％削減し、国家戦略安全保障、社会公共安全に対して重要な影響のある許可項目のみを保留し、武器と装備の科学研究・生産許可の管理範囲を大幅に縮め、許可管理範囲が広すぎるという問題、社会的に報告される参入困難などの問題を政府管理レベルから解決した。これは優れた民間経済の取り込みを加速し、武器と装備の科学研究・生産・メンテナンス分野へのイノベーション企業、中小企
中央経済政策会議が北京で開催 会議の要点--人民網日本語版--人民日報
中央経済政策会議で重要談話を発表する習近平総書記。 来年の中国の経済政策運営の方針を決める中央経済政策会議が今月19日から21日まで北京で開催された。習近平中共中央総書記（国家主席、中央軍事委員会主席）、李克強国務院総理（中共中央政治局常務委員）、中共中央政治局常務委員の栗戦書、汪洋、王滬寧、趙楽際、韓正の各氏らが会議に出席した。人民日報が伝えた。 習総書記は会議で重要談話を発表し、2018年の経済活動を総括し、現在の経済情勢を分析して、19年の経済活動の計画を策定した。李総理は談話の中で、来年の経済活動についての具体的な計画を策定し、総括の談話を発表した。 会議の要点は以下の通り。 一、今年の経済運営は良好 一方で、経済運営は、安定の中で変化があり、変化の中で憂慮すべきこともある。外部環境は複雑で厳しく、経済は下方圧力に直面している。 二、情勢判断 中国の発展は引き続き重要な戦略的チャン
大学卒業者の卒業から半年後の「給料」は一線都市に軍配<img src=" http://www.people.com.cn/img/2012ribentupian/images/ico_jp.jpg"/>--人民網日本語版--人民日報
薪资是大学生求职的重要关注点，也是城市是否能吸引并留住人才的重要因素。数据显示，2017届本科生毕业半年后在一线城市就业的平均月收入为5970元，比“新一线”城市本科生的平均月收入高1311元，一线城市的薪资水平仍然占据优势。 「給料」は、大学生が仕事を探す際、重視する点の一つであり、一つの都市に人材が集まり、集まった人材を引き留めることができるかを決める重要な要素でもある。統計によると、2017年度の学部卒業者の卒業から半年後の平均月収は、一線都市が5970元（1元は約16.31円）と、新一線都市よりも1311元高かった。ここから一線都市は、「給料」の面では依然として優位性を誇っているということがわかる。 一线城市为：北京、上海、广州和深圳，而“新一线”城市包括：成都、杭州、重庆、武汉、西安、天津、南京、长沙、沈阳、青岛、无锡、苏州、宁波、大连。数据显示，2017届本科生毕业半年后在一线
南京大虐殺の真相究明のために闘う日本人女性・松岡環さん--人民網日本語版--人民日報
8月6日、中国語版「南京 引き裂かれた記憶」の版権調印式に出席した松岡さん。 「九一八事変（満州事変）」から15日で丸85年を迎えるに当たり、日本の女性作家で、南京大虐殺を研究する松岡環（たまき）さん（69）は、中国の東北地方を訪問。大連市で「歴史を正視する」と題した講演会を行った。講演会は、現地メディアが騒ぐこともなく、落ち着いた雰囲気の中で行われた。新華社が報じた。 松岡さんは日本の右翼からの妨害を受けているため、近年は多くを語らず、慎重に行動している。しかし、「実際の経験者の多くが亡くなっている」ため、「行動が一番貴重」とばかりに、日本の中国侵略戦争の加害者と被害者の証言を急いで集めている。 8月6日、松岡さんは北京で、著書「南京 引き裂かれた記憶」の中国語版の版権調印式に出席した。同書は今年初めに、カナダで英語版が刊行され、西洋で熱い論議を巻き起こした。 日本国内で、松岡さんが最も
中国が輸出入関税を一部調整 94品目の輸出関税撤廃--人民網日本語版--人民日報
国務院関税税則委員会の審議可決と国務院の認可を経て、2019年1月1日より、一部商品の輸出入関税が調整されることになった。人民日報が伝えた。 財政部関税局の関係責任者は、「輸入を積極的に拡大し、輸入段階の制度的コストを削減し、供給側構造改革を後押しするため、中国は700品目以上の商品について輸入暫定税率を実施し、これには粕類と一部薬品の生産原料に対するゼロ関税措置の追加、綿花に対するスライド税率と一部の毛皮に対する輸入暫定税率の適宜引き下げ、マンガン系スラグなど4種類の固体廃棄物に対する輸入暫定税率の撤廃、塩化チオニル、新エネルギー自動車用のリチウムイオン電池の単体に対する輸入暫定税率の撤廃、最恵国税率の復活実施が含まれる。国内の発展にぜひとも必要な航空機エンジン、自動車製造ライン溶接ロボットなどの先進設備、天然飼料・牧草、天然ウランなどの資源性製品については、低水準の輸入暫定税率を引き続
マカオの祖国復帰から19年 入境観光客は20倍増、高い満足度を維持--人民網日本語版--人民日報
観光・レジャー産業は、澳門（マカオ）の支柱産業となっている。1999年から2012年まで、マカオを訪れた入境観光客は年平均10.3％のペースで増加してきた。2014年から現在に至るまで、市場規模は延べ3千万人以上を維持している。2017年のマカオ入境観光客は、前年比5.4％増、計延べ3261万人に達し、1999年比20倍増加した。マカオ日刊紙「澳門日報」の報道を引用して中国新聞網が伝えた。 2017年の統計データを分析した結果、「観光客の送り出し国の分布はよりバランスが取れつつあり、海外からの観光客が急増し、10％に近付いている」とし、「観光客の満足度は高水準を維持し、国際観光目的地としてのマカオの吸引力は高まり続けている」といった特徴を呈していることが明らかになった。 観光客の構造はより合理化し、宿泊を伴う観光客は9.9％増と、全体の52.9％を占め、日帰り観光客を上回った。宿泊を伴う観
中国アルジェリア国交樹立60周年 両国首脳が祝電交換--人民網日本語版--人民日報
習近平国家主席は20日、アルジェリアのブーテフリカ大統領と両国の国交樹立60周年を祝う電報を交わした。 習主席は祝電で「国交樹立から60年、両国関係は常に良好な発展基調を保ってきた。2014年に中国とアルジェリアは包括的な戦略的パートナーシップを構築し、二国間関係は新たな目覚ましい発展を遂げ、各分野の協力は著しい成果を挙げてきた。私は両国関係の発展を非常に重視している。双方が引き続き手を携えて努力し、国交樹立60周年を新たな出発点として、伝統的友情を発揚し、互恵協力を深め、両国の包括的な戦略的パートナーシップを新たな段階へと押し上げ続け、両国及び両国民により良く幸福をもたらすことを希望する」とした。 ブーテフリカ大統領は祝電で「両国は常に信頼し合い、支持し合い、各分野の協力は実り豊かな成果を挙げている。アルジェリア側は引き続き中国との政治的相互信頼を揺るぎないものにし、『一帯一路』建設に積
中国、海洋強国の建設加速へ6措置--人民網日本語版--人民日報
中国は6つの措置を並行して進め、海洋強国の建設を加速する。24日の第13期全人代常務委員会第7回会議で審議された「海洋経済の発展と海洋強国の建設加速の取り組みに関する状況の報告」によって明らかになった。中国新聞社が伝えた。 報告は現在の状況について（１）海洋経済が急速に発展し、産業構造調整が高度化している（２）海洋経済の配置が優れた方向へ発展し、国際協力が拡大し続けている（３）海洋科学技術の独自開発能力が高まり続け、産業化水準が著しく高まっている（４）海洋発展のトップレベルデザインが次第に深化し、政策システムが整ってきている――と分析。 同時に「中国の海洋経済の発展は依然として相対的に低い水準にある」として（１）海洋の開発・利用レベルが全体として高くなく、海洋経済は従来型産業が中心で、新興産業の割合が高くなく、深海資源の認知と開発能力が限られている（２）海洋資源環境による制約が激化し、臨海
外交部、サイバーセキュリティーにおける米国の間違った言動について談話--人民網日本語版--人民日報
中国外交部(外務省)の華春瑩報道官は21日、サイバーセキュリティー問題における米国の間違った言動について談話を発表した。新華社が伝えた。 華報道官は、「12月20日に、米国は事実を捏造し、サイバーセキュリティー問題で中国に対していわれのない非難を行い、いわゆるハッキングを用いて機密情報を盗んだとして、中国人2人を「起訴」した。米国の行為は、国際関係の基本ルールに著しく違反しており、中米協力を著しく損ねる悪質なものだ。中国側は断固として反対し、米国側に厳正な申し入れを行った」と述べた。 そして、「中国政府のサイバーセキュリティー問題における立場は一貫しており、明確なものだ。中国は、サイバーセキュリティーの揺るぎない擁護者で、一貫して、いかなる形のハッキングにも断固として反対し、それを取り締まっている。中国政府は、商業秘密を盗むいかなる行為に関与したことも、そうする誰かを支持したことも一切ない
日本が中国人対象のビザ発給要件緩和 実施は来年1月4日から--人民網日本語版--人民日報
日本は2019年1月4日から、中国国民に対する査証（ビザ）発給要件等を緩和することを明らかにし、今回は大幅な緩和となり、多くの中国人観光客や大学生がビザを取得しやすくなる。中国新聞網が報じた。 旅行サイト・携程網の「世界ビザサービスセンター」によると、12月17日に在上海日本総領事館から中国国民に対するビザ発給要件等が2019年1月4日から緩和されるという通知があり、その具体的な内容は以下の通りとなっている。 過去3年以内に2回以上個人観光ビザを取得して訪日した中国人が数次ビザを申請する場合の提出書類を簡素化し、経済力を証明する書類の提出は不要とする。 これまで中国教育部直属大学（75校）に所属する学部生・院生、及びその卒業後3年以内の卒業生に対する一次ビザの申請手続きを簡素化していたが、対象となる大学を1243校にまで拡大する。これにより対象大学は中国国内の一般学部大学全てがカバーされた
数字がキーワード！改革開放40周年祝賀大会での習総書記重要談話--人民網日本語版--人民日報
改革開放40周年祝賀大会が本日午前10時に北京市の人民大会堂で開催され、習近平中共中央総書記（国家主席、中央軍事委員会主席）が出席し、重要談話を発表。習総書記は改革開放40年を振り返り、高い視点からその歩みを総括した。人民日報ではこの習総書記の重要談話から数字をキーワードに、以下のようにまとめた。 ■1つの「偉大な精神」：改革開放の精神 改革開放が作り上げた偉大な改革開放の精神は民族精神の内包を極めて豊かにし、現代の中国人民にとって最も鮮明な精神的な道しるべとなった。 ■3回の「偉大な飛躍」 40年間にわたり苗を育てる春の風雨のように、春に花が咲き、秋には実りを迎えるように、改革開放は中国と中華民族、中国人民の姿を、そして中国共産党の姿を劇的に変化させた。 中華民族は立ち上がり、豊かになり、そして強くなるという偉大な飛躍を迎えた。 中国の特色ある社会主義は誕生から発展へ、そして整備へと偉大
ファーウェイが5G状況説明 契約25件に上り独仏日での事業は正常--人民網日本語版--人民日報
一部メディアがこのほど華為（ファーウェイ）の5G事業がドイツ、日本、フランスなどでつまずいたと伝えたことについて、華為が19日に「最近の華為の5G事業に関するメディアの報道についての状況説明」を発表し、一部の報道は事実に反しているか誤解されていると発表した。中国経済網が伝えた。 華為は「状況説明」の中で、「現在、華為のドイツにおける事業はすべて正常に行われている。フランスでは各プロバイダーの5G構築に積極的に参加している。日本ではプロバイダーの5G入札書類に関するやりとりや実験局のテストに積極的に参加している。ニュージーランドでは同国政府がプロバイダーに提起した5Gプランに異なる意見が出てはいるものの、監督管理プロセスはまだ完了しておらず、プロバイダー側は政府と引き続き調停を進め、華為との協力を変わらずに維持する意向を示している」と指摘した。 また「状況説明」によると、「現在、華為は5Gの
中国の「ものぐさ経済」発展 若者のニーズ急増し、消費支出は160億元に--人民網日本語版--人民日報
ここ数年、O2O（オンライン・ツー・オフライン）による「ものぐさ経済」の影響で、ますます「ナマケモノ」化することが当たり前になりつつあり、労せずして時間の利用効率を引き上げることを可能にしている。「ものぐさニーズ」が原動力となり、新型プラットフォームや楽をするための製品が次々登場し、それにより横になったまま暮らす人や腰を曲げようとしない人、家事は指示するだけで自分ではしない人など、さまざまな「新人類」が誕生している。ネット通販サイト大手の淘宝（タオバオ）が発表した「ものぐさ消費データ」によれば、2018年に中国人は楽をするために160億元（約2609億円）を支出し、その額は前年比70％増だった。なかでも95後（1995年から1999年生まれ）のものぐさニーズが急増しており、増加率は82％に達している。「工人日報」が伝えた。 ▽人が「ナマケモノ」になればなるほど社会の進歩が加速する？ ザリガ
日本の軍拡の動きに懸念の声--人民網日本語版--人民日報
日本政府は18日、「防衛計画の大綱」と「中期防衛力整備計画」を閣議決定した。その内容に、日本の平和憲法の「専守防衛」理念が空洞化すると問題視する声が挙がっている。新華社が伝えた。 防衛・安保政策の新綱領の下、安倍政権は今後さらに軍事費を増やし、全方向で軍拡を推進し、日米の軍事的一体化を加速し、地域情勢は緊張しやすくなるとアナリストは指摘する。 最も注目される現有艦艇の空母化以外にも、新たな防衛計画の大綱は自衛隊の「領域横断」防衛体制の構築、 新装備の大量調達、宇宙など新たな領域の防衛能力の一層の強化などを打ち出した。 新たな中期防衛力整備計画により、今後5年間の日本の防衛費は過去最大の総額27兆4700億円となる。 日本政府の防衛政策の新たな動きに、日本国内及び周辺地域で懸念と批判の声が広がっている。 日本の軍事評論家・前田哲男氏は「『領域横断』防衛体制の構築といった新たな防衛計画の大綱の
中国で小売りの新形態が続々誕生 若者が消費を牽引--人民網日本語版--人民日報
中国では元旦に合わせて12月30日から1月1日までが3連休となるのにともない、消費市場は小さな活況を呈している。そんな中、家電量販大手の蘇寧の「蘇寧極物」上海1号店がこのほどオープンした。蘇寧は今後3年間で、「蘇寧極物」を中国全土の都市に345店舗展開する計画だ。新華社が伝えた。 「蘇寧極物」を取材したところ、カプセル式コーヒーメーカーやスマイルベーカー、美容家電、畳、スーツケース、事務用品など、ネットで大人気の商品や大ヒット商品がたくさん並んでいた。 上海蘇寧易購の蒋攀・副社長は、「『蘇寧極物』は、品質やデザインを重視する80後(1980年代生まれ)や90後(90年代生まれ)の消費者をターゲットにしている。商品を仕入れる際、品質やテクノロジー、大ヒット商品、コストパフォーマンスなどを重視している。蘇寧は、実店舗を1万店舗以上抱えており、それが『蘇寧極物』のオフライン業態の基礎となっている
戦時中に毒ガスを作った藤本安馬さん「私も加害者」--人民網日本語版--人民日報
広島県の大久野島は第二次世界大戦中、毒ガスが造られていた島だ。旧日本軍が中国侵略戦争で使用したほとんどの化学兵器がこの島で作られた。中国中央テレビが報じた。 当時、日本の多くの成人男性が戦場に送られていたが、誰が毒ガスを作っていたのだろう。旧日本軍は10代の子供をこの島に送り、毒ガスを作らせていた。統計によると、大久野島で労働を強いられた子供は約7000人に達した。藤本安馬さんは毒ガスを作っていた作業員の一人だ。 動画に出てくる背の低い男性が藤本さんで、今年91歳。1941年、家庭が貧しかった藤本さんは、大久野島に工場が建設され、お金をもらいながら勉強することができると聞いて、志願してそこへ行った。しかし、旧日本軍は毒ガスを作っていることを軍事機密として扱っており、島に足を踏み入れて初めて、普通の軍工場ではないことに気付いたという。 藤本さんが作らされたのは、びらん（ただれ）性の毒ガス・ル
「安定」を軸に挑戦に立ち向かう 中央経済政策会議--人民網日本語版--人民日報
中国共産党中央政治局会議がこのほど2019年の経済活動の調整を行ったことを受けて、注目を集める中央経済政策会議もまもなく開催される見通しだ。外部環境は変化し、下方圧力が高まっており、現段階の中国経済運営という大きな背景の下で、18年の中央経済政策会議はどのような見方を示すのだろうか。中国新聞社が伝えた。 ▽「安定」が軸 今年7月末、中央政治局会議は中国の経済情勢を検討・判断し、雇用の安定、金融の安定、対外貿易の安定、外資の安定、投資の安定、予想の安定の「6つの安定」からなる対応戦略を提起し、その後、10月末と最近の同会議でも「6つの安定」の計画が継続された。 京東金融の沈建光チーフエコノミストは、「2018年の中国経済は内部リスクと外部リスクがいずれも予想を上回り、このため『6つの安定』が当面の、そして今後しばらくの間の重要な戦略・計画になり、また同じように中央経済政策会議の重点的な内容に
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
香港地区の今年の漢字は「順」--人民網日本語版--人民日報
マカオ祖国復帰19周年記念する国旗掲揚セレモニー--人民網日本語版--人民日報