仏和検索
移転のお知らせ http://frjp.boots.jp/ データベースにアクセス出来なくなり、サポートも梨の礫なので引っ越しました。 ◆発音記号を正しく表示するには、IPA フォントのインストールが必要です。詳しくは「発音記号フォント」等で検索してみてください。 ※Opera、FirefoxではCSSの一部を読みとれないため表示できません。 ◆不具合などありましたらご連絡ください。 ◆単語・成句・文章の区別なく見出語に登録している英辞郎形式です。辞書というより仏和データベースだとお考え下さい。 ◆登録辞書データは 2017年1月現在約45,700件。 ▼凡例１．アクサン文字などフランス語に特有の文字のうち、合字“œ”については“o＋e”で代用した。※キーボードからの直接入力が困難なため。 ▼凡例２．見出し語に補語・目的語・属詞などが含まれている場合、「~」で表わした。ただし語尾の「~」は
【English】英和辞典・和英辞典
【大予想】来年2017年の外国人観光客数は2,880万人？ 日本政府観光局（JNTO）によれば、2016年の訪日外国人観光客数は、2016年10月の時点で2,000万人を突破しました。外国人観光客数は2013年まで1,000万人にも満たない数でしたが、2013年に初めて1,000万人を突破し、わずか3年で倍増するまでに至りました。続きを読む 小学校教員の英語力の実態、想像以上に英語ができない？ 今は小学生でも英語教育が行われています。2008年度から開始され、2011年度には小学5年生以上は英語が必修に、2020年度からは教科としての英語の授業が開始と、段階的に小学校の英語授業導入が推進されています。入試科目に英語を取り入れている私立中学校も出てきました。続きを読む
エキサイト 翻訳
うまく翻訳できない…そんなときは？ １．原文の主語・述語を確認 「主語（＋目的語、補語など）＋述語」がそろっているか確認しましょう。足りない場合は原文に合うように単語を補って翻訳します。 ２．長い一文は短く分解 長い一文は、「句」「節」ごとの主語・述語がはっきりわかるよう、接続詞ごとに文を分けるなど工夫し、一文を短くして訳してみましょう。 ３．よくある間違いを修正 うまく訳せないときは、原文の表現に間違いがある可能性があります。よくある間違いをまとめました。 ４．英訳しやすい表現に調整 無理やり日本語にした「～的」「～化」を使う表現や造語は訳せない場合があります。また、なるべく文脈に依存したあいまいな表現を避け、限定的な意味の動詞になるよう調整してみましょう。 ５．よりよい訳にする一工夫 翻訳結果に「冠詞」「代名詞」「時制」に編集を加えると、よりきれいな訳文を作ることができます。 エキサイ
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
辞典・百科事典の検索サービス - Weblio辞書
