利用者:さえぼー/2015年夏 - Wikipedia
本ページは英日翻訳ウィキペディアン養成セミナーの2015年度S1ターム参加者のリスト＋成果を記録しておくためのページです。2015年4月～5月にかけて稼働していた英語のクラスのページです。 補足：5000バイト以上の記事を作成する場合は必ず1本は指定リストのものにしてください。また、15000バイト以上の記事を作る場合、それはリストの中から選んだものにしてください。 注意：むやみに新規記事をアップしないでください。私が特別に許可したもの以外、記事のアップは最終授業で行います。 下訳の講評・注意[編集] 関係代名詞・関係副詞の非制限用法に注意。 わからない単語はきちんと辞書をひき、うろ覚えやカンで訳さない。成句や例文も検索し、最初に紹介したレファレンスツールも使用する。 数字はできる限り半角で統一する。 句点は全角「。」読点は全角「、」を使用する。 長い文章は切れめのところで分けて、二つか三
アンディ・ウォーホル - Wikipedia
ピッツバーグにあるウォーホルの子供時代の家 アンディ・ウォーホル[注釈 1]（Andy Warhol、1928年8月6日 - 1987年2月22日）は、アメリカの画家・版画家・芸術家でポップアートの旗手。本名はアンドリュー・ウォーホラ（Andrew Warhola）。 銀髪のカツラをトレードマークとし、ロックバンドのプロデュースや映画制作なども手掛けたマルチ・アーティスト。 生涯[編集] 生い立ち: 誕生 - 大学卒業[編集] チェコスロバキア共和国ゼムプリーン県（現・スロバキア共和国プレショウ県）ストロプコウ郡ミコー村（現・ミコヴァー村）から移民したルシン人の父オンドレイ[注釈 2]と母ユーリア[注釈 3]の三男として、米ペンシルベニア州ピッツバーグで生まれる[注釈 4]。移民前の元の姓はヴァルホラ（スロバキア語:Varchola,ルシン語:Вархола）。2人の兄（ポール、ジョン）が
リサとガスパール - Wikipedia
クリスマスのイルミネーション 『リサとガスパール』（フランス語: Les Catastrophes de Gaspard et Lisa、直訳すれば『ガスパールとリサの大失敗』）は、フランスの絵本作品のシリーズ名とそれに登場するキャラクター（通称「リサガス」）、及びその絵本を基にしたアニメ作品。 作者は、文：アン・グットマン、絵：ゲオルク・ハレンスレーベン。日本語版の出版社はブロンズ新社（2021年9月販売終了）[1]。2023年から河出書房新社[2]。訳：石津ちひろ。 日本でのシリーズ累計発行部数は2017年4月時点で約200万部となっている[3]。 概要[編集] フランスでは1999年、日本では2000年に刊行開始された。 フランス・パリ（の人間界）に住んでいる、ウサギでもイヌでもないとびきりキュートなパリの住人の「ふたり」 リサとガスパール、およびその家族を中心とした日常が描かれてい
ライ麦畑でつかまえて - Wikipedia
『ライ麦畑でつかまえて』（ライむぎばたけでつかまえて, 英: The Catcher in the Rye）は、J・D・サリンジャーによる長編小説。1951年7月16日にリトル・ブラウン社から出版された。日本語訳版の題名としてはこの最も広く知られたもの[1]の他にも、『ライ麦畑の捕手』（ライむぎばたけのほしゅ）[2]、『キャッチャー・イン・ザ・ライ』[3]、『危険な年齢』（きけんなねんれい）[4]などがある。 高校を放校となった17歳の少年ホールデン・コールフィールドがクリスマス前のニューヨークの街をめぐる物語。口語的な文体で社会の欺瞞に対し鬱屈を投げかける内容は時代を超えて若者の共感を呼び、青春小説の古典的名作として世界中で読み継がれている[5][6]。 あらすじ[編集] 物語は語り手であり主人公のホールデン・コールフィールドが西部の街の病院で療養中、去年のクリスマスの出来事を語るという
ジョン・スタインベック - Wikipedia
ジョン・アーンスト・スタインベック（John Ernst Steinbeck, 1902年2月27日 - 1968年12月20日）は、アメリカの小説家・劇作家。 スタインベックは「アメリカ文学の巨人」と呼ばれていた。また、スタインベックの多くの作品は西洋文学の古典と考えられている。 また、生涯で27冊の本を出版している。その中には16冊の小説と、6冊のノンフィクション、2冊の短編集が含まれている。 1929年の経済恐慌の影響を受けて貧窮にあえぐ小作農民の姿を描き、ピューリッツァー賞を受賞した代表作『怒りの葡萄』は75年に渡って売れ続け、1400万冊が販売されている。『エデンの東』では、キリスト教的原罪と人間の救いの可能性に新境地を開いた。 スタインベックの作品の多くはカリフォルニア州中部が舞台となり、中でもサリナス峡谷やコースト・レーンジズ山脈は頻繁に登場する。 1962年にノーベル文学賞
ハックルベリー・フィンの冒険 - Wikipedia
『ハックルベリー・フィンの冒険』（ハックルベリー・フィンのぼうけん、Adventures of Huckleberry Finn）は、マーク・トウェインことサミュエル・クレメンズにより、1885年2月18日に初版が出版された。 トム・ソーヤー（マーク・トウェインの他の三篇の作品の主人公）の親友であるハックルベリー（ハック）・フィンによって語られる、方言あるいは口語体で書かれた最初の小説作品で、グレート・アメリカン・ノベルの一つでもある。 あらすじ[編集] 『トム・ソーヤーの冒険』の結末で、盗賊の金貨を発見したハックとトム。発見した金貨は二人で折半ということになり、ハックの取り分はサッチャー判事の預かりとなった。1日につき1ドルの利息が払われることとなり、ハックは、金貨の管理人となったダグラス夫人の養子として、屋敷に住むことになった。トムと共に学校へも通うこととなったハックだったが、寝たい時
アメリカ合衆国 - Wikipedia
アメリカ合衆国（アメリカがっしゅうこく、英語: United States of America、英語略称: USA、United States、US）は、北アメリカに位置し、大西洋および太平洋に面する連邦共和制国家。通称は米国（べいこく）またはアメリカ（英語: America）。略称は米（べい）。首都はコロンビア特別区（ワシントンD.C.）。現在も人口の増加が続いており、2024/5/19時点で3億4160万5622人を記録する[5]。 概要[編集] コロンビア特別区および50州から構成される[6][7]。うち大陸本土の48州は北のカナダと南のメキシコとの間の北アメリカ大陸中央に位置する。アラスカ州は北アメリカ大陸北西部の角に位置し、東ではカナダと、西ではベーリング海峡を挟んでロシアと国境を接している。ハワイ州は太平洋中部に位置する島嶼群である。アメリカは太平洋およびカリブ海に5つの有人
機会費用 - Wikipedia
機会費用（きかいひよう、英: opportunity cost）とは、時間の使用・消費の有益性・効率性にまつわる経済学上の概念であり、ある経済行為を選択することによって失われる、他の経済活動の機会のうちの最大収益をさす経済学上の概念[1]。最大利益を生む選択肢以外を選択する場合、その本来あり得た利益差の分を取り損ねていることになるので、その潜在的な損失分を他の選択肢を選ぶ上での費用 (cost) と表現している。 会計学上では、ある意思決定をしたために行えなかった投資機会のうち、得ることができなかった最大の利益額のことである[2]。 似た概念として、機会損失[3] (opportunity loss) があるが、機会費用 (opportunity cost) が「ある選択を実行する」（ことで他の選択が実行できなかった）ことで生じる・生じた架空の費用・損失 (loss) を表現する積極的概念
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
