ブックマーク / j.people.com.cn (247)

  • 2017年日中文化交流協会大学生代表団の訪中を祝う歓迎レセプション開かれる--人民網日本語版--人民日報

    東京大学を始めとする日の大学数十校の学生で組織された、2017年日中文化交流協会大学生代表団のメンバー100人が28日午前、北京を訪れ、訪中の旅をスタートさせた。同日夜、中日友好協会は同代表団の来訪を祝う歓迎レセプションを開いた。人民網が伝えた。 中国人民対外友好協会の宋敬武副会長は歓迎会での挨拶の中で、「今年は中日国交正常化45周年にあたる。45年前、中日両国の代表者が堅い友好の信念と卓越した政治の知恵でいくつもの困難を克服し、中日国交正常化を実現させた。これにより、両国の国民に真の利益をもたらし、アジアと世界の平和・発展に大きく寄与した。歴史的な事実が、平和や友好、協力の道を歩むことが両国が取った唯一の正しい選択であることを証明している」と述べた。 また、「青少年は国の未来であり、希望だ。彼らは中日両国国民の何世代にもわたる友好関係を実現させるという大きな責任を背負っている。また、日

    ohtan
    ohtan 2017/08/31
  • 映画「建軍大業」と「戦狼2」の興収が1億元超 大ヒットの主旋律映画に--人民網日本語版--人民日報

    ohtan
    ohtan 2017/08/04
  • http://j.people.com.cn/n3/2017/0728/c94475-9248074.html1

    ohtan
    ohtan 2017/07/29
  • 妻との最後の33日間を描いた日本人の絵本が中国でまず刊行--人民網日本語版--人民日報

    「世界で最も美しい」に選ばれた作品のデザインを手がけた朱贏椿さんがデザインを担当し、91歳の著者が長年連れ添ったの死を迎え、思い出を素朴なタッチで描いた中国の画集「平如美棠―我倆的故事」の日版とも言われる絵作品「寿美子哲、越過山去」がこのほど、広西師範大学出版社から刊行された。南方都市報が報じた。 作者の大出哲さんは、日の宗教哲学家。同作品で、大出さんは文と絵を通して、の寿美子さんとのエピソードを記録している。収められているのは、夫婦で過ごした1997年12月から1998年1月までの出来事。大出さんは、重い病気にかかって亡くなってしまったと一緒に過ごした最後の33日間を、心温まるタッチの絵で美しく描いた。 宗教学者である大出さんが描く絵は、仏教の影響を受けた日伝統文化のムードが漂っており、文字はとてもシンプルだ。広西師範大学出版社によると、同作品は、日ではまだ発売されてお

    妻との最後の33日間を描いた日本人の絵本が中国でまず刊行--人民網日本語版--人民日報
    ohtan
    ohtan 2017/06/22
  • 乗客を引きずり降ろしたユナイテッド航空に非難殺到--人民網日本語版--人民日報

    ユナイテッド航空の旅客機。資料画像 米ユナイテッド航空便に搭乗した乗客が、定員オーバーを理由に無理やり引きずり降ろされる様子を捉えた動画がここ数日注目を集め、10日にはその再生回数が680万回を突破した。同トラブルに、ユナイテッド航空のオスカー・ムニョス最高経営責任者(CEO)は10日に声明を出し、「失望させられるトラブル」の解決に努めていると強調した。人民日報海外版が報じた。 米メディア・CNNとシカゴ・トリビューンの10日付の報道によると、トラブルは9日夜の米シカゴ発ケンタッキー州ルイビル行きの3411便で発生。同便にはルイビルで別の便に乗務する乗員4人を搭乗させる必要があったため、自発的に降りてくれる乗客を探したものの、見つからなかったため、保安官たちが座席に座っていたある男性乗客を引きずり出し、通路を引きずりながら運んでいった。 31秒の同動画をフェイスブックに投稿したのは乗客の一

    乗客を引きずり降ろしたユナイテッド航空に非難殺到--人民網日本語版--人民日報
    ohtan
    ohtan 2017/04/13
  • 外交部、8年間の抗日戦争を14年間に変えるのは恨みを長引かせるものではない--人民網日本語版--人民日報

    ohtan
    ohtan 2017/01/13
  • 比大統領の日本での発言は中国での姿勢表明と全体的に符合--人民網日本語版--人民日報

    フィリピンのドゥテルテ大統領が訪日時に「南中国海問題は国連海洋法条約を通じて解決されなければならないと信じる」と表明したことについて、中国外交部(外務省)の陸慷報道官は26日「中国にいた時の姿勢表明と全体として符合するものだ。つまり、中比双方は協力に焦点を合わせ、係争は棚上げにするべきだと共に考えている」と述べた。 【記者】日ドゥテルテ大統領は日で、「南中国海問題は国連海洋法条約を通じて解決されなければならないと信じる」と表明した。中国側はこの姿勢表明をどう受けとめるか。中国とフィリピンはすでに先週、南中国海問題について対話の継続で合意した。中比はすでに南中国海仲裁裁判の裁定の棚上げで合意したと考えてよいか。 【陸報道官】ドゥテルテ大統領訪中時の中比両国指導者による会談の報道発表や中比共同声明で、双方が関心を共有する多くの問題について、すでに明確に述べている。中比共同声明の全文はすでに

    ohtan
    ohtan 2016/10/29
  • OECD実施の文化リテラシー・知識レベル試験で日本の学生がTOPに--人民網日本語版--人民日報

    大学教育の質には大きな差があり、一般的に国際関連の教育組織が名門校のランク付けを行う。評価ポイントは、学校の名声や在籍する教師のレベル、研究成果など。そのため、英国や米国の大学は上位の常連となっている。しかしこのほど、経済協力開発機構(OECD)は、各国の大学の卒業生を対象に 文化リテラシーや知識レベルに関する試験を実施した。その結果最も成績が良かったのが、米国や英国ではなく、日とフィンランドの学生であることが発表された。環球網が英国BBCの報道を引用して伝えた。 以下は、OECDの試験における成績上位トップ10: 1. 日 2. フィンランド 3. オランダ 4. オーストラリア 5. ノルウェー 6. ベルギー 7. ニュージーランド 8. イギリス 9. アメリカ 10. チェコ 日の大学生が首位となった要因は、しっかりとした基礎教育と実用性を重視した教育を行うことと関係してい

    ohtan
    ohtan 2016/10/27
  • 今年の人気日本ドラマは「職場」が舞台--人民網日本語版--人民日報

    ohtan
    ohtan 2016/09/11
  • W杯サッカー中韓対決で中国サポーターがゴミ拾い--人民網日本語版--人民日報

    W杯アジア予選の12強を決める戦いで中国代表チームは2対3で韓国代表に惜敗した。試合後、約1万人ほどの中国人サポーターたちは会場を後にする際、自発的に周囲のごみを拾って帰った。このことがネットで紹介されると、日韓国のネットユーザーの間で話題となり、称賛を受けている。広州日報が伝えた。 韓国メディアでこのニュースが紹介されると、韓国ネットユーザーたちから「中国サッカーだけでなく、サポーターもレベルアップした」、「試合では中国チームは負けたが、その品位やマナーは負けていない」と次々称賛のコメントが寄せられた。韓国メディアは中国人サポーターのゴミ拾いは今回が初めてのことではなく、中国国内のプロリーグや昨年のアジアカップでも会場内でゴミを拾う中国人サポーターたちを見かけたと報道。このニュースは日のネットでも同様に注目を集め、多くの日ネットユーザーたちからも中国人サポーターに対する称賛の声

    W杯サッカー中韓対決で中国サポーターがゴミ拾い--人民網日本語版--人民日報
    ohtan
    ohtan 2016/09/05
  • 「怠け病」患者の反撃?米国で「頭の良い人ほど怠け者」との研究結果--人民網日本語版--人民日報

    「怠け病」患者にはもしかしたら心理的な慰めになるかもしれない。なぜなら頭の良い人ほど怠け者ということを米国のある研究者が発見したためだ。新華社が伝えた。 フロリダのガルフコースト大学の研修者が大学生を対象に「知的欲求」に関するアセスメントを行なった。知的欲求とは人が情報を処理する際、綿密な思考を好むかどうか、またじっくり思考する中でそこから楽しさを得たどうかを指し、ヒトの認知動機に反映される。同研究者は「思考を好む人」と「思考を好まない人」を30人ずつ、計60人の大学生を選び、彼らに7日間、腕にアクティグラフ装置をつけさせ、その活動量をチェックした。その結果、「思考を好む人」の活動量は「思考を好まない人」を下回ることが判明した。しかし2グループの学生達の週末における活動量はほぼ同じだった。 同研究者は、「この『週末の反応』は研究対象を大学生にしているからかも知れない。仮説だが、経験が異なる

    「怠け病」患者の反撃?米国で「頭の良い人ほど怠け者」との研究結果--人民網日本語版--人民日報
    ohtan
    ohtan 2016/08/12
  • 白熱する日本・東京都知事選 31日投票--人民網日本語版--人民日報

    7月29日、渋谷の街頭で。前防衛大臣の小池百合子候補(車上の左から1人目)が演説する様子。7月29日、渋谷の街頭で。鳥越俊太郎候補(車上の真ん中)が演説する様子。7月29日、渋谷の街頭で。鳥越俊太郎候補(車上の真ん中)が演説する様子。渋谷の街頭で。集まった人々にあいさつする前防衛大臣の小池百合子候補(前)。 7月31日の東京都知事選挙の投票日を控え、日の首都東京では小池百合子氏、鳥越俊太郎氏ら21人の候補者が街頭で投票の呼びかけや演説を行い、清き一票を求めて白熱した選挙戦を繰り広げている。新華網が伝えた。 「人民網日語版」2016年7月30日

    白熱する日本・東京都知事選 31日投票--人民網日本語版--人民日報
    ohtan
    ohtan 2016/07/31
  • 日本の「懲罰的なしつけ」文化、もはや時代遅れか--人民網日本語版--人民日報

    言う事を聞かないからと、両親に森の中に置き去りにされた北海道の田野岡大和君(7歳)は、行方がわからなくなって7日目の3日午前、北海道鹿部町の自衛隊演習場で無事発見され、日中がほっと胸をなでおろした。文匯報が伝えた。 大和君の両親がしつけのためにとった行動と失踪事件に、日全国から驚きの声が上がった。事件発生後、大和君の父親はメディアの取材に対し、「威厳を示さねばと思い、しつけのために怖い思いをさせようと、大和を車から降ろした。今は大和の無事だけを祈っている」と語った。これについて日のノンフィクション作家で多摩大学非常勤講師の安田峰俊氏は、「かつて、日の親は子供を厳しくしつけていた。私の友人にも、子供の頃に似たような仕打ちや体罰を受けた人がいる。でも今は21世紀だ。日で今もこのようなしつけが残っていることに驚きを感じる。今でも多くの日の親が旧式の考え方で子供を罰していることがうかが

    ohtan
    ohtan 2016/06/08
    「…山中で1週間生き延びた大和君に対しては、その強い意志とたくましい体に敬意を表さざるを得ない。同時に、日本が学校教育、家庭教育において子供の体づくり、忍耐力、環境への適応力を高める教育を重点的に行っ
  • 日本映画「ビリギャル」、中国で上映初週に興行収入記録更新--人民網日本語版--人民日報

    「プラスのエネルギー」に溢れた日映画「ビリギャル」が14日、中国で正式に封切られ、上映初週にして興行収入2200万元(約3億7千万円)に迫り、これまでの日の実写版映画中国国内での記録を軽々と塗り替えた。新華網が伝えた。 「ビリギャル」の中国上映は中国国内メディアと視聴者の大きな注目を集め、中国での公開前夜の13日夜には、日のTBSがゴールデンタイムのニュースで「『ビリギャル』が日よりも受験競争の激しい中国で上映される」と伝えている。主人公さやかを演じた有村架純はインタビューにおいて、「『ビリギャル』が励みとなって、多くの人が奇跡を生み出すことを応援できるような映画になれば」と語っている。 感動を我慢できずにネットで感想をシェアしている人も多い。ある観客はネットでは、「絶対に気安く諦めない。どれだけ不思議な力をもっているのか自分でも知らないのだから」といったコメントや、「この映画

    日本映画「ビリギャル」、中国で上映初週に興行収入記録更新--人民網日本語版--人民日報
    ohtan
    ohtan 2016/04/24
    「日本の映画「ビリギャル」が14日、中国で正式に封切られ、上映初週にして興行収入2200万元(約3億7千万円)に迫り、これまでの日本の実写版映画の中国国内での記録を軽々と塗り替えた。…」 日中、こんなところでもシ
  • 「金持ちほど貧乳好き」 英国研究--人民網日本語版--人民日報

    英国の研究結果によると、好きな女性の胸の大きさは、男性の所得と関係があることが分かった。参考消息が台湾メディアの報道を引用して報じた。 Next Sharkのニュースを引用した台湾の「蘋果日報」電子版によると、英国の心理学者Viren Swami氏とMartin Tovée氏は、科学雑誌「PLoS ONE」に、社会的、経済的地位が異なるマレーシア人男性266人を対象に実施した調査の結果を掲載。同調査では、同じ3Dのアニメ女性が異なる胸のサイズになるところを見せて、どの胸の大きさが一番魅力的か、点数(1-5点)を付けてもらった。すると、所得の低い男性ほど大きな胸を好み、一方所得の高い男性ほど、小さな胸を好むという結果になった。 研究チームはさらに、べ物に対する欲求が好みの胸の大きさに影響を与えるかを調べるために、66人のお腹が空いている男子大学生と、58人の満腹の男子大学生を対象に調査を実

    ohtan
    ohtan 2016/04/22
    「…女性<に関し、>…所得の低い男性ほど大きな胸を好み、一方所得の高い男性ほど、小さな胸を好む…お腹が減っている男性は、満腹な男性に比べ、大きな胸を好む傾向にあ<る>…」 小ぶりの美乳を礼賛した私(コ
  • 中国記者が被災地取材 スーパーの商品棚は空っぽ--人民網日本語版--人民日報

    17日夜、震災後の熊城を訪れた中国記者 熊をかつてないほどの地震が直撃し、経験豊富な日人さえもその処置に困っているようだ。14日夜に最初の地震が発生してから17日午後4時までの間に、すでに440回の余震が発生、地震警報は未だ解除されていない。日の気象庁によると、今後1週間以内にも強い余震が発生する可能性があり、土石流といった二次災害にも警戒しなければならないとしている。環球時報が伝えた。

    ohtan
    ohtan 2016/04/18
    「熊本地震遭遇の中国人観光客 「無事福岡到着、多くの人に助けてもらった」…」https://t.co/WhwMKqg9jl 「中国記者が被災地取材…」 僕が取り上げた今次大地震の最初の記事は人民網掲載のこの2つになった。視線が優しい
  • 日本は大国か?それとも小国か?--人民網日本語版--人民日報

    撮影:程俊锋 日から交流イベントへの招待を受けた当初、私がまず感じたのは迷いだった。なぜなら以前にも何度か訪日経験があったのと、日はここ数年、経済が停滞しており、社会に大きな動きもなく、ほとんど変化が見られないからだ。また心の奥底で中国にとって日の重要性が無くなってきていると感じていることもあった。多くの中国人にとっても、感情的にもまた利益を追求する上でも、日はすでに大国とは言えなくなってきている。これらの理由は間接的に私個人の「シンクタンク外交」の目的意識に影響を与えている。人民網が伝えた。(文:王文 中国人民大学重陽金融研究院執行院長) 出発の数日前まで、いつものように目的地の国に関して予習していたところ、おもしろい現象を発見した。「中日関係世論調査」によれば、2007年以降、日という国に対して悪いイメージを抱く中国人の割合は4割から9割近くまで増加している。にもかかわらず、

    日本は大国か?それとも小国か?--人民網日本語版--人民日報
    ohtan
    ohtan 2016/04/09
    た…日本の経済政策と社会の発展は依然として避けて通ることのできない議題の一つである。」 かねてから僕が指摘してきたことだが、ついに習ちゃん自身が、中共が継受しようとしている政治体制は日本型政治体制であ
  • 鳩山元首相「日中関係悪化の大部分の責任は日本にあり」--人民網日本語版--人民日報

    「両国友好の共通認識を拡大、民間の実務協力を推進」と題する中国広報文化外交協会主催の「中日知名メディア人対話会」が4日、日の東京都で開かれた。3日には「人民日報」、中国国際放送局、人民中国といったメディアの代表者からなる中国側訪問団と日の鳩山由紀夫元首相の交流が行われた。国際在線が伝えた。 3日午後、日の鳩山由紀夫元首相が中日知名メディ人対話会の中国側代表団と交流を行った。鳩山氏は自身が在任中、中日関係は安定的な発展を維持したが、漁船衝突事件発生後、菅直人元首相が誤った対応をし、また、その後釣魚島(日名・尖閣諸島)問題において、東京都知事の石原慎太郎氏の不適切な発言と、野田佳彦前首相が釣魚島の「国有化」を決定、中日両国関係の正常な発展に影響をもたらし、自民党政権の靖国神社参拝、釣魚島問題と歴史問題で中国国民の感情を傷つけ中日関係をさらに悪化させたと述べた。 鳩山氏は、「目下日中の政

    ohtan
    ohtan 2016/04/06
    「鳩山元首相「日中関係悪化の大部分の責任は日本にあり」…」 中共当局が実は極めて親日的であると正しく肌で感じているらしいが、そこから先が理系博士とは思えぬ非論理性。当局期待通りの後任の菅、野田両首相の
  • 日本人観光客がタイで全裸でダンス、中国人が濡れ衣に--人民網日本語版--人民日報

    「数十名の中国人観光客の男性らがホアヒン海岸で全裸で騒いでいる」という内容の写真とコメントが現在、タイのネット上で大きな話題となっている。タイの一部の民衆は「中国人観光客」のいくつかの行為に対し、皮肉や様々な揶揄表現で攻撃している。タイのネットユーザーたちが注目する中、タイ警察は先週のホアヒン海岸での大規模な全裸パーティの参加者は日のツアー旅行客だったという調査結果を発表した。つまり中国人観光客は濡れ衣だったのだ。環球時報が伝えた。 報道によると、「恥ずかしい写真」はタイのあるネットユーザーがツイッターに投稿したもの。写真は撮影地点からやや離れていたため、ピントがあっていないが、それでも成人男性の一群が全裸で円陣を組みゲームをしているのか騒いでいる様子がわかる。 タイは仏教の国であることから、公衆の面前で裸体を晒してはならず、とくにタイ中部プラチュワップのホアヒンはタイ王室の避暑地として

    日本人観光客がタイで全裸でダンス、中国人が濡れ衣に--人民網日本語版--人民日報
    ohtan
    ohtan 2016/03/12
    「日本人観光客がタイで全裸でダンス、中国人が濡れ衣に…タイの<某>新聞…は…「どの国の観光客かはっきり判断できない状態で、観光客は中国人などと断定してしまった。全ての中国人に心から謝りたい」という英語
  • 思いやりのある米軍兵士、武装ヘリを一部取り壊して子猫を救助--人民網日本語版--人民日報

    これは昨年、米国で実際に起こった出来事だ。1匹の子が米国陸軍の武装ヘリコプター「コブラ」の機体の中で身動きが取れなくなってしまった。この子を救出するため、優しい米軍兵士が子にミルクをやり、最終的にヘリコプターの外壁を取り外した。環球網が伝えた。(編集JK) 「人民網日語版」2016年2月26日

    ohtan
    ohtan 2016/02/26
    「思いやりのある米軍兵士、武装ヘリを一部取り壊して子猫を救助…」 この子猫、飛び切りキャッワイーけど、なんでこんな話をわざわざ日本語版に載せたのかねえ。習ちゃんは、中共は米軍、ひいては米国と実は仲いい