原文1、 原文2、 原文3 更新 2011/02/27 fililさんからのご指摘でtypoを修正。TODO部分に対して、考えていただいた訳を反映。 更新 2011/02/14 miura1729さんからのご指摘で誤訳を修正 翻訳: 中村 成洋 SGenは、我々が2年間熱心に取り組み、ここ数ヶ月の間で安定性と十分な競争力を持ってきた、Monoの新しいGCです。 これからの一連のブログの記事として、このGCの一般的な働きと、特別な働き、どのようにしてこのGCがベストな性能をえられるかを紹介し、そして最後に未来のプランを説明します。 なぜ新しいGCなのか? 多くのGC付きのランタイムのように、Monoは開発当時からBoehm-Demers-Weiser collectorを使っていた。以降、これをBoehmと略します。 Boehmの基本的な利点は移植性と安定性があり、楽に組み込むことができる点