エルデンリングは英語から日本語に翻訳されてなんかいない｜lizardfolk
22/5/10：元記事の方が取り下げたのでこっちも下げます。 事実関係がごちゃごちゃしたときのために元記事は返金可能設定付きの有料記事として隠しておきます。 22/10/14：またぞろエルデンリングは英語から日本語訳されたんだー！ みたいな話が出てきたので再公開します。なんでファンって自称してるのにローカライズしてる会社を調べないのか全くわかんない。 noteでエルデンリングについての感想をザッピングしているとこんな記事が出てきた。 最初に感じたのは強烈な違和感だ。まず、フロム・ソフトウェアは日本の企業である。 前提としてこのようにこの記事を執筆した方は述べている。 エルデンリングは恐らく英語が原文で、日本語は和訳であると推測される。根拠としては情報量の差がある。英語音声と日本語字幕を比較すると、音声の方が字幕より台詞が多い箇所があることがあり、またニュアンスの差によって英語の方が情報量が
2冊作ったが、上下巻以外のタイトルを付けたい
上下巻はかっこよくないから、他のがいいが、思い付かない。ついになる表現でいいのないかなぁ。
ニコニコ公式が用意した「歴史」があまりに舗装されていて「かつての闇」を語り始める生き証人たち
リンク ニコニコ｜15周年記念特設サイト ニコニコ｜15周年記念特設サイト 2021年12月12日にニコニコは15周年を迎えます。ずっとニコニコを使ってくれている人も、まだ使い始めたばかりの人も、みんなにありがとう。
3DCGや美術解剖学の知識が影響？美少女系イラストのクオリティが2020年前後にバカ上がりした理由の考察
ぼうくん | VoQn 🎨 @VoQn デザイナーしたりエンジニアしたり | スマホアプリやゲーム、ウェブサービスのコンセプトワークを主にやってました（今は開発現場の音頭取り）| 個人の趣味の絵とかはプロフの『ハイライト』などを見てください pixiv.net/users/3438 ぼうくん | VoQn 🎨 @VoQn 勝手に2020年プラスマイナス2年の頃の流行の美少女イラストを『令和元年系』って区切っているのだけど、これ「センスとか描きまくったとかそういうんじゃなくてかなり美術知識とフォトリアル3DCGの知識のハイブリッドで出来ておるぞ」というのが私の見解 2022-05-05 21:23:17 ぼうくん | VoQn 🎨 @VoQn 背景にはここに至るまでに - 中韓台のイラストレータの進出 (アズレン、アークナイツ、原神などのヒット) - 止め絵ソシャゲのレッドオーシャン
“合理的説明つかない”校則 生徒会主体で見直し 熊本 | NHK
熊本県教育委員会は生徒の多様性を尊重するため県立高校と特別支援学校に校則を見直すよう求めています。 これを受け、熊本市南区の熊本農業高校では昨年度、生徒会が主体となって見直しに取り組みました。 このなかで生徒会は、生徒だけでなく教員や保護者、それに地域の人や企業などに見直すべき校則の内容についてアンケート調査を行い、寄せられた賛否の声をもとに議論を進めました。 その際、活用したのが東京の高校生がそれぞれの学校の校則について意見交換するために作ったアプリで、そこでの意見も議論に取り入れたということです。 これについて、生徒会長の安武優さんは「自分の高校の意見だけでなく、ほかの高校からの意見を簡単に聞くことができ、より広い視点で自分たちの校則が改善されると思いました。県外の高校とはなかなか交流がないので、大きなプラスになりました」と話しています。 議論の結果、生徒たちは、女子の制服でリボンやネ
失速鮮明のNFT市場、売上もアプリDL数も90％減少（Forbes JAPAN） - Yahoo!ニュース
ブームのNFTに減速の気配が見えてきた──。ウォール・ストリート・ジャーナル（WSJ）が5月3日の記事で引用した統計サイトNonFungibleのデータによると、2021年9月には1日あたり平均22万5000個のNFTが販売されていたが、直近では1万9000個に減少し、減少幅は92％に達している。 それと同時に、NFTの購入に用いられるイーサの価格は昨年11月に4500ドルを記録したが、5月の第1週には約2800ドルに落ち込んでいる。ビットコインの価格も、同時期に6万5000ドル強を記録した後に、3万9000ドル付近に落ち込んだ（これらの価格は5月5日現在のもの）。 一方で、アプリ調査企業Apptopiaのデータで、世界最大級のNFTのマーケットプレイスのOpenSeaのアプリのダウンロード数は、1月のピーク時に1日あたり18万件を記録したが、現在は約90％マイナスの約2万件にまで急減して
失速鮮明のNFT市場、売上もアプリDL数も90％減少 | Forbes JAPAN 公式サイト（フォーブス ジャパン）
ブームのNFTに減速の気配が見えてきた──。ウォール・ストリート・ジャーナル（WSJ）が5月3日の記事で引用した統計サイトNonFungibleのデータによると、2021年9月には1日あたり平均22万5000個のNFTが販売されていたが、直近では1万9000個に減少し、減少幅は92％に達している。 それと同時に、NFTの購入に用いられるイーサの価格は昨年11月に4500ドルを記録したが、5月の第1週には約2800ドルに落ち込んでいる。ビットコインの価格も、同時期に6万5000ドル強を記録した後に、3万9000ドル付近に落ち込んだ（これらの価格は5月5日現在のもの）。 一方で、アプリ調査企業Apptopiaのデータで、世界最大級のNFTのマーケットプレイスのOpenSeaのアプリのダウンロード数は、1月のピーク時に1日あたり18万件を記録したが、現在は約90％マイナスの約2万件にまで急減して
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
日本プロ麻雀協会｜日本プロ麻雀協会
https://twitter.com/kodaimailove/status/1520802047519379457?s=20&t=yFQmJ3h6DjXAg7XCmR0eRQ