並び順

ブックマーク数

期間指定

  • から
  • まで

721 - 760 件 / 1348件

新着順 人気順

translationの検索結果721 - 760 件 / 1348件

  • Vertex AI Searchによる社内knowlegeの要約ツールをつくってみた | sreake.com | 株式会社スリーシェイク

    こんにちは、初めましての方もそうでない方も、Sreake事業部 佐藤慧太(@SatohJohn)です。 今回Google CloudのVertex AI Search(旧Enterprise Search)について検証のため、Notionのデータを集約して、社内Knowledgeの検索を行うアプリケーションを作成しましたので、こちらについて報告させてもらいます。 Vertex AI Search and Conversationとは Enterprise Search  |  Google Cloud 社内ドキュメントやpdfなどの情報をGCSまたはBigQueryに配置し、DataSourceとして作成し、検索を行うことができる機能になっています。 この検索(Search)の際に、検索結果の要約をして提示し、その根拠の文章を提示してくれます。また、会話形式(Conversation)での

      Vertex AI Searchによる社内knowlegeの要約ツールをつくってみた | sreake.com | 株式会社スリーシェイク
    • なぜいま野上弥生子なのか? 「ケア」を語る英文学者が惹かれた理由(小川 公代)

      ベストセラーとなった『ケアの倫理とエンパワメント』はじめ「ケア」を新たな視点で語って話題を呼んできた英文学者・小川公代さん。最新評論『翔ぶ女たち』の構想は、明治から昭和にかけて活躍した小説家・野上弥生子とジェイン・オースティンの意外な関係を知ったことから始まりました。なぜ英文学者の自分が野上弥生子に夢中になったのか? 野上弥生子の生涯と作品を現代の表現者たちの言葉につなげて語る『翔ぶ女たち』から「はじめに」を公開します。 女性たちの抵抗の物語 2013年にイギリスの母校でジェイン・オースティン『高慢と偏見』(Pride and Prejudice, 1813)200周年記念学会が開催されたのですが、その学会で発表することがきっかけとなり、野上弥生子(1885〜1985年)の作品に出会いました。そして、大分県臼杵市出身の作家である弥生子が日本で最初にこのオースティン作品の翻案小説『真知子』を

        なぜいま野上弥生子なのか? 「ケア」を語る英文学者が惹かれた理由(小川 公代)
      • ニーガームジーク - Wikipedia

        ニーガームジーク (ドイツ語: Negermusik [ˈneːɡɐmuˌziːk] ( 音声ファイル))[1][2] は、第三帝国のナチ時代にジャズやスウィングなどのアフリカ系アメリカ人の音楽スタイルや演奏に対して使われた蔑称。ナチスはこれらの音楽スタイルを「劣った」と言われる人種の退廃芸術[3] と見なし、禁止した。同時にこの言葉はアフリカ音楽(英語版)に対しても使われた。英語の発音では「ニガーミュージック」となるが、英語版の見出し語も「Negermusik」とドイツ語表記で、ドイツ語であることの意味が重要なので、本稿では「ニーガームジーク」と記述する。なおアクセントは「ニ」にある。 ナチス・ドイツ[編集] 「ジョニーは演奏する」のポスター ワイマール共和国時代の1927年、エルンスト・クルシェネクのオペラ「ジョニーは演奏する」にはジャズ演奏が含まれていたので、当時ドイツで民族主義を唱

        • Salomeメモ - *Salomeの基本的な使い方

          卒論の4年生、創造工房の3年生は、ここにSalomeの基本的な使い方を どんどんメモしていって下さい。 Salome-Mecaチュートリアル https://sites.google.com/site/codeastersalomemeca/home/salome-meca-chutoriaru1 Salome-Mecaを単体でインストール 新しいPCにCAELinuxをインストールすると、SalomeのGeometryで線や点がちゃんと表示されない。なので、Salome-Mecaを試しに単体でインストールしてみた。 インストール Code_Asterのページから、"~/kouzou/.Salome-Meca"あたりにダウンロード。 "$ tar xvzf SALOME-MECA-2015.2-LGPL-2.tgz"で、展開。 "$ ./SALOME-MECA-2015.2-LGPL.ru

          • 【和訳】【Computer Systems - A Programmer's Perspective 3rd edition】2.1.1 Hexadecimal Notation - yagibrary

            コンピュータ・システム 作者:ランダル・ブライアント,デイヴィッド・O・ハラロン,五島正裕,河野健二,南出靖彦丸善出版Amazonコンピュータ・システム プログラマの視点から [ 五島 正裕 ] 価格: 17600 円楽天で詳細を見る 第2章 情報の表現と操作 2.1 情報の記憶 2.1.1 十六進法表記 第2章 情報の表現と操作 現代のコンピュータは、2値の信号として表された情報を格納および処理します。これらの質素な2進数、またはビットは、デジタル革命の基礎を形成しています。馴染みのある10進数、または基数10の表現は、1,000年以上前から使用されており、インドで開発され、12世紀にアラブの数学者によって改良され、13世紀にはイタリアの数学者レオナルド・ピサーノ(約1170年から約1250年)によって西洋にもたらされました。フィボナッチとして知られています。10本の指を持つ人間にとって

              【和訳】【Computer Systems - A Programmer's Perspective 3rd edition】2.1.1 Hexadecimal Notation - yagibrary
            • milet(ミレイ)『Drown』歌詞全文【和訳】|複雑な感情が力強く表現された一曲。|arai no HIKIDASHI

              歌手:milet 作詞:milet, Ryosuke”Dr.R”Sakai 作曲:milet, Ryosuke”Dr.R”Sakai 収録:4th EP「Drown / You & I」 発売日:2019年11月6日(水) Feel like I’m almost there But I’m not 音もない風に漂う bones 途切れて消えない声の方 何も知らないまま戻れないでしょう <和訳> 私はほとんどそこにいるような感じ。 しかし実際はいない。 音もない風に漂う 骨だ。 途切れて消えない声の方 何も知らないまま戻れないでしょう 同じ色の眼にうつる 違う色の息を吐く 同じ色の眼にうつる 違う色の息を吐く You’re gonna make me go You’re gonna make me drown 失うものはもう何もない <和訳> あなたは私を前に進める あなたは私を溺死させる

              • 汚染水 - sun777s blog

                【ライブ】処理水放出を開始 東京電力福島第一原発/Fukushima nuclear plant began to discharge treated water【LIVE】(2023/8/24) - YouTube 【ライブ】東京電力 ALPS処理水対策責任者会見 処理水放出を開始 福島第一原発【LIVE】(2023/8/24) - YouTube 東京電力ホールディングス株式会社 「汚染水はなぜ流してはならないか」小出裕章講演会 - YouTube 5.29 小出裕章講演会「破たんしている原子力 それでもしがみつく理由」 - YouTube Interview mit einer japanischen Anti-Atomkraft-Ikone (Hiroaki Koide), 反原発の象徴・小出裕章氏にドイツから出向いてインタビューした - YouTube ロバート・リッチモンド×神

                  汚染水 - sun777s blog
                • 【Unity】ECSでの入力の最適な検出方法【DOTS】 - Qiita

                  はじめに 「ECSを使ってゲームを作りたい!」ということで、とりあえずECSでプレイヤーキャラクターを移動させるシステムを作ることにした。 とりあえず、以下のコードを見てほしい。 public struct Player : IComponentData { } public struct Mover : IComponentData { public float Speed; } // プレイヤーを移動させるためのシステム public class PlayerMovementSystem : SystemBase { // 移動の入力情報 InputAction m_MoveInput; protected override void OnUpdate () { // 移動の入力を取得する Vector2 input = m_MoveInput.ReadValue<Vector2>()

                    【Unity】ECSでの入力の最適な検出方法【DOTS】 - Qiita
                  • 翻訳|えまの英語学習日記

                    https://ema-english.com/wp-content/uploads/2021/03/34eeef9ad11d89fd1433c48ee18b4047.png えまの英語学習日記

                      翻訳|えまの英語学習日記
                    • 【英語カバー】ハナミズキ【ギター弾き語り】 / English & Guitar Cover of Hanamizuki - タカペン - Taka Pen's Blurt-Log

                      こんにちは! Hellos and welcome, dear readers! 動画は投稿してるのにブログで 歌詞のせ忘れてるのとか見つけて えっちらおっちら、なんとか動画投稿に 追い付こうとしてるタカペンです! For the past several months, I've actually been uploading English cover videos on YouTube but been forgetting to create the blog entries for the English lyrics! So I'm going to try to catch up on those blog entries, now that my shoulder's much better! 今回は6月に投稿してた『ハナミズキ』です! This entry is for

                        【英語カバー】ハナミズキ【ギター弾き語り】 / English & Guitar Cover of Hanamizuki - タカペン - Taka Pen's Blurt-Log
                      • Japanese Loanwords in English: Futon | Tokyo Weekender

                        Languages are continuously evolving. Many people already know of the impact French had on the English language, but what about Japanese? There are tons of Japanese words that have made their home in the English language, from fandom and food to standard household items. Not all of these words have retained their original meaning, however. Not completely anyway. Take the word “futon” as a prime exa

                          Japanese Loanwords in English: Futon | Tokyo Weekender
                        • 翻訳出版のご案内 | 現代図書

                          海外の書籍や論文の翻訳権取得の交渉から、日本での翻訳本の発行と販売もお任せください。 翻訳出版をお考えの方へ 海外在住の著者、研究者の書かれた本や論文を日本語訳にしたものを、訳者として出版したいという要望にもお応えいたします。海外の著作物を翻訳して日本で出版するには、著作権を持っている著者や現地の出版社との交渉が必要です。当社が取引先のエージェントを介して、先方と交渉いたします。前払い金や印税率、出版期限などの条件を取り交わし、翻訳出版権を取得します。当社が窓口となり一連の対応をいたしますのでお任せください。 翻訳出版をする際のおおまかな流れ (1)原書とご相談者様について まず、日本語に翻訳したい原書名、著者名、原書の概要(書籍が紹介されているURL等がわかれば一緒に)をお教えください。既に著者と交渉されていたり、原書の出版社へコンタクトされている場合にはその旨も合わせてご連絡ください。

                          • Ubuntu パッケージのアップデート | Oji-Cloud

                            apt-get update パッケージリストの更新(実際のアップデートは行わない) $ sudo apt-get update Get:1 http://security.ubuntu.com/ubuntu bionic-security InRelease [88.7 kB] Hit:2 http://archive.ubuntu.com/ubuntu bionic InRelease Get:3 http://archive.ubuntu.com/ubuntu bionic-updates InRelease [88.7 kB] Get:4 http://archive.ubuntu.com/ubuntu bionic-backports InRelease [74.6 kB] Get:5 http://archive.ubuntu.com/ubuntu bionic/univers

                              Ubuntu パッケージのアップデート | Oji-Cloud
                            • Studio ftn Score Editor 公式サイト

                              Studio ftn Score Editor 公式サイト https://www7b.biglobe.ne.jp/~arts-fg/lib/se/ ※ 2023-10-06 Last Update 5 を公開しました。 1.公開前にウイルスチェックを行っていますが、念のため使用前にウイルスチェックを行ってください。 2.ユーザサポートや問い合わせは受け付けていません。 3.フリーソフトですのでOSで動く限り誰でも使用できます。 ※ ダウンロードアーカイブ内にある「 取り扱い説明書.txt 」に書かれている範囲で自由に使用してください。 Free Download: Studio ftn Score Editor Pro 9.77.230922L5 (Last Update 5) 3.5MB 2023-10-06 MD5ハッシュ:C21083A0E36207633B45FEDA8A2AC1

                              • 機械翻訳市場規模、シェア、動向、主要促進要因、需要、機会分析、競合展望 2023-2032 - TOMORUBA (トモルバ) - 事業を活性化するメディア

                                機械翻訳市場規模、シェア、動向、主要促進要因、需要、機会分析、競合展望 2023-20322023年11月02日 2022年の機械翻訳市場規模は9億7,120万米ドルと推定され、2032年には複合年間成長率23.61%で75億7,000万米ドルに達すると予測される。機械翻訳市場は、言語およびテクノロジー産業の中でもダイナミックで急速に発展している分野である。機械翻訳では、自動システムとアルゴリズムを使用して、テキストや音声をある言語から別の言語に翻訳します。機械翻訳は、グローバル化、迅速かつ正確な翻訳へのニーズ、人工知能(AI)や自然言語処理(NLP)技術の進歩などを背景に、近年著しい成長を遂げている。 市場成長の促進要因 グローバル化: グローバル化が進む世界では、企業、政府、個人が、言語の壁を越えてコミュニケーションを図るために、効率的で費用対効果の高い翻訳ソリューションを必要としてい

                                  機械翻訳市場規模、シェア、動向、主要促進要因、需要、機会分析、競合展望 2023-2032 - TOMORUBA (トモルバ) - 事業を活性化するメディア
                                • AWS 上での BMW Group による自動運転のためのデータ処理とデータ管理のスケーリング | Amazon Web Services

                                  Amazon Web Services ブログ AWS 上での BMW Group による自動運転のためのデータ処理とデータ管理のスケーリング このブログは、Scaling Automated Driving data processing and data management with BMW Group on AWS を翻訳したものです。 自動運転 (Autonomous driving、AD) や先進運転支援は自動車産業における主要な技術です。完全に実現されれば、快適性と安全性の向上、および、自動車メーカーの新しいビジネスモデルを通じて、自動車およびモビリティ産業を根本から変革する可能性があります。BMW Group は自動車業界の主要な OEM の一つです。今年、BMW Group は 7 シリーズにおいて、高度な自動運転システムのローンチを予定しています。 2020 年の AW

                                    AWS 上での BMW Group による自動運転のためのデータ処理とデータ管理のスケーリング | Amazon Web Services
                                  • OpenCVで取得したカメラパラメータをUnityで使う - かみのメモ

                                    今回はOpenCVで取得したカメラパラメータ(内部パラメータ・外部パラメータ)をUnityのカメラオブジェクトに反映させる方法についてまとめます。 プロジェクションマッピングとかARをするときによくやる手順ですので、誰かの参考になれば嬉しいです。 ちなみに、カメラパラメータとそのキャリブレーション方法についてはこちらの記事で詳しく解説しています↓ kamino.hatenablog.com なお、この記事はUnityからOpenCVの関数を呼び出す話とは別物です。 別記事でUnityからC++を呼び出すテクニックを紹介しているので、UnityでOpenCVの関数を使いたいという方はこちらを参照してみてください。 kamino.hatenablog.com スポンサーリンク もくじ 1. 作成したUnityスクリプト 2. 概要 2.1. OpenCVのカメラパラメータ 2.2. OpenC

                                      OpenCVで取得したカメラパラメータをUnityで使う - かみのメモ
                                    • 「新生活応援キャンペーン2024」を本日から実施します。|新着情報|お知らせ|【公式】LINEMO - ラインモ|格安SIM

                                      The following pages have been generated through automated translation. The translated content may not necessarily be correct or accurate. SoftBank Corp. assumes no liability for any errors in translation. Please note that the translated pages are provided for reference purposes only, and the Japanese version shall be regarded as the original version. Call center services are only available in Japa

                                        「新生活応援キャンペーン2024」を本日から実施します。|新着情報|お知らせ|【公式】LINEMO - ラインモ|格安SIM
                                      • NATの基本的な考え方について | 株式会社ビヨンド | サーバーのことは全部丸投げ

                                        こんにちは 休みの日は0クレジットバランス システムソリューション部のかわです 7月ですね。暑いのでバカンスがほしい今日このごろ。 今回は主に新人メンバーに向けてネットワークの話をしようと思うんですが、 特にややこしいNATの基本的な考え方について書いてきます。この記事がちょっとでも概念的なところの理解に役立てばと思います。 そもそもNATとは? NAT(Network Address Translationの略)は、その名の通り、IPアドレスを変換する仕組みです。 いろんなネットワーク上で使われているアプリケーションとかWebサイトとかシステムに必要不可欠な技術で、 ポート番号も変換するNAPTという技術もあります。 背景を理解する で、これが生み出された理由としては簡単な話、全く別のネットワークとの通信どうするの?て問題です。 特にLANからWAN側への通信を行う場合(逆も然り)、送信

                                          NATの基本的な考え方について | 株式会社ビヨンド | サーバーのことは全部丸投げ
                                        • チートアイテム購入

                                          皆さまこんばんは。いかがお過ごしでしょうか。さて。この度、在宅勤務用のチートアイテムを、アマゾンで購入してみました。その名も、「マウスジグラー」です。SHINEGIANT マウスムーバー マウスジグラー 検出不能 マウス移動器 86g タイマー付き Ledライト PCスリープ防止 PCをアクティブに保つ 在宅勤務 テレワーク税込2,790円ですが、2,200円くらいの時に買いました。これは、在宅勤務につきものの、PC操作をしばらくしないと、「不在マークが出てしまったり、PCがスリープ状態になってしまったりする」といった監視機構をごまかすためのアイテムです。要は、ジグラーの上に光学マウスを置いて電源をONにしておけば、下の板が回り、マウスを操作していると見せかけてくれるというモノ。マウスジグラーには大きく2タイプあって、1つはドングルのような形状の「プログラムタイプ」。もう1つが、今回買った

                                          • ピアノがやって来た

                                            皆さまこんばんは。いかがお過ごしでしょうか。さて。ちかが週1で習っているピアノ。先日、先生から「そろそろご購入を・・」と促されたので、探してみたところ。ジモティ―という地元のあげますサイトみたいなところで、23,000円で譲りますという書き込みを発見。アップライトでちょうど良かったので、譲って頂くこととなりました。搬送は、専門の業者に1万円台で頼んだつもりでしたが、2階まではクレーンを使う他ないとのことで、なぜか6万円に(涙)。まあ、でも。総額83,000円でアップライトピアノが手に入ったので、まあまあではないでしょうか。品物は業者によると「100年持ちます」とのこと。別にそんな持たなくてもいいんですが。調律代込みだそうで、火曜日にまたやって来るそうです。・・なんだか、うちもようやく、「余裕ある家庭」っぽい雰囲気が醸し出されてきました。金融資産、ほとんど無いけど。ローン、ものすごくあるけど

                                            • The Beatles - John Lennon : Now And Then (Official Music Video)

                                              ジョン・ウィンストン・オノ・レノン(英語: John Winston Ono Lennon、1940年10月9日 - 1980年12月8日)は、イギリス出身のシンガーソングライター、ギタリスト、キーボディスト、平和運動家。ビートルズを立ち上げたリーダーでボーカル、ギターなどを担当するとともに、ポール・マッカートニーと「レノン=マッカートニー」としてソングライティング・チームを組み、多くの楽曲を作曲した。1965年にはMBE・大英帝国第5級勲位を受章した。 1970年のビートルズ解散後はアメリカを主な活動拠点とし、ソロとして、また妻で芸術家のオノ・ヨーコ(小野洋子)と共に活動した。1975年から約5年間音楽活動を休止した後、1980年に活動を再開するも、同年12月8日ニューヨークの自宅アパート前において銃撃され死亡した。 前妻シンシアとの間に生まれた長男ジュリアンと、ヨーコとの間に生まれた次

                                                The Beatles - John Lennon : Now And Then (Official Music Video)
                                              • USB-シリアル:ハードウェア設計の回路図のチェックリスト - KBA231249 - Community Translated (JA)

                                                Community Translated by NoTa_4591161             Version: ** Translation - English: USB-Serial: Hardware Design Schematic Checklist - KBA231249 質問: USB-シリアルブリッジコントローラーを正常に動作させるために回路図を設計する際に確認する必要がある項目は何でしょうか? 回答: 以下は、USBシリアルブリッジコントローラーの回路図設計を設計する際に従う必要がある重要な項目のリストです。 1. 表1に従って、すべての電源ピンのVCC(またはVBUS)およびVCCIO(またはVDDD)に適切な電圧レベルが供給されていますか? パラメータ説明最小 (V) 通常 (V) 最大 (V) USB-シリアル設定ユーティリティ: USB設定の変更が必要 VBUS

                                                  USB-シリアル:ハードウェア設計の回路図のチェックリスト - KBA231249 - Community Translated (JA)
                                                • 3分でできる!Google 翻訳API - Qiita

                                                  def translate_text(target: str, text: str) -> dict: """Translates text into the target language. Target must be an ISO 639-1 language code. See https://g.co/cloud/translate/v2/translate-reference#supported_languages """ from google.cloud import translate_v2 as translate translate_client = translate.Client() if isinstance(text, bytes): text = text.decode("utf-8") # Text can also be a sequence of st

                                                    3分でできる!Google 翻訳API - Qiita
                                                  • サックス奏者 トモキ・サンダース | Saxophone Player TOMOKI SANDERS | PORTRAITS.JP | ポートレイツ.JP

                                                    Saxophone Player / サックス奏者 Interview_Makoto Miura (COLAXO) Photography_Ryuta Seki Translation_Ben Davis 選曲家でありプロデューサーでもある沖野修也の偉大な功績は、自身が関わる作品において2人のサンダースを起用したことだろう。まず2004年にリリースされたSleep Walkerのシングル “The Voyage”でモーダルジャズの巨匠ファラオ・サンダースを迎え、時を経て2017年KYOTO JAZZ SEXTETが名門ブルーノートからリリースしたアルバム『UNITY』ではそのファラオ・サンダースの息子であるトモキ・サンダースを召集した。どんな熱心なジャズファンでもトモキの存在に気づきようがなかったのは、当時まだバークリー音楽大学の学生のひとりだったからだろうし、なにより半分は日本人の血が通

                                                    • 9/30  2023年  Good morning - やさい太郎の食生活健康ライフ

                                                      9/30  2023年  Good morning 朝こそすべて! 「朝聞夕改」 There is only Morning in all things きょうはどんな日 世界翻訳の日 翻訳家の国際的な団体であり、 翻訳家の権利と表現の自由を維持するために活動を行う 国際翻訳家連盟(International Federation of Translators:FIT)が制定。 英語表記は「International Translation Day」。 ==青果物流通&卸売市場の今後== フェイスブックページ「日本農業再生」 プロをめざす皆さんのために、 年会費制 「すばる会員」を運営しております。 いま直ぐ、ご入会を! 「すばる会員」のお申込はこちらから

                                                        9/30  2023年  Good morning - やさい太郎の食生活健康ライフ
                                                      • 久保建英の飛躍にスペインメディアやクラブのレジェンド、アナリストも賛辞「力が急上昇した」

                                                        ウナイ・バルベルデ・リコン●文 text by Unai Valverde Ricón髙橋智行●翻訳 translation by Takahashi Tomoyuki スペインでのキャリア5年目にして念願のチャンピオンズリーグデビュー(CL)を果たした後、ヘタフェ戦でもゴールを決めた久保は、ラ・リーガ得点ランキングで3位につけ好調を維持している。今回はスペイン紙『ムンド・デポルティーボ』でレアル・ソシエダの番記者を務めるウナイ・バルベルデ・リコン氏に、メディア関係者やアナリストなどの久保評価をまとめてもらった。 【今季すでに4ゴール】 レアル・ソシエダにとってヘタフェとの一戦は、来月の代表ウィーク前までの対戦相手のなかで最も勝ち点を取りやすい相手と目されていた。そのため、後に控えるバレンシア戦やアスレティック・ビルバオ戦にフレッシュな状態で臨めるように、久保のスタメン入りに疑問が持たれて

                                                          久保建英の飛躍にスペインメディアやクラブのレジェンド、アナリストも賛辞「力が急上昇した」
                                                        • ちょっと詳しいEPT

                                                          はじめに 最近hypervisor関連の論文を読み漁っているのですが、EPTに関して知識不足だなと感じたので一度ちゃんとインプットをしようと思いSDMを読み返したりEPTに関連する論文をいくつか読んでみました。アドレス変換、パフォーマンス、キャッシュあたりを中心に調べたので、簡単にまとめてみます。随時更新するつもりです。 0. 準備 まずは準備として簡単に省略形や用語の整理をしておきたいと思います。 省略形の整理 基本的には省略形があるものはそれを使って説明するので事前に整理しておきます。 EPT(Extended Page Table) GVA(Guest Virtual Address) GPA(Guest Physical Address) HVA(Host Virtual Address) HPA(Host Physical Address) EPTP(EPT Pointer) V

                                                            ちょっと詳しいEPT
                                                          • フラッシュデバイスのベースアドレス – KBA221223 - Community Translated (JA)

                                                            Community Translated by NoTa_4591161     Version: ** Translation - English: Base Address of Flash Devices – KBA221223 質問: フラッシュメモリデバイスのベースアドレスを定義するにはどうすればよいですか? 回答: フラッシュメモリデバイスがプロセッサに接続されている場合、システム内のフラッシュチップのベースアドレスを定義する必要があります。プロセッサのメモリコントローラによって許可される任意のベースアドレスは、フラッシュベースアドレスとして定義できます。 パラレルNOR(PNOR)、シリアルNOR(SNOR)、およびHyperBus™フラッシュデバイスには、プロセッサのメモリコントローラによってシステムアドレス空間にマップできるアドレス可能なメモリ空間を構成するフラッシュワー

                                                              フラッシュデバイスのベースアドレス – KBA221223 - Community Translated (JA)
                                                            • Firefox 117、オフラインでも動作する自動翻訳機能が組み込まれる

                                                              Mozillaはこのほど、WebブラウザFirefoxの最新版となる「Firefox 117」をリリースした。The Registerは、「Firefox 117 gets killer feature: Automatic translation」において、このバージョンに新しい自動翻訳機能が組み込まれており、設定で有効にすることでGoogle ChromeのようにWebサイトのコンテンツの自動的な翻訳が可能になると伝えている。 従来のバージョンでも拡張機能を追加することでWebサイトの翻訳を利用できたが、新しい自動翻訳機能はWebブラウザ本体に組み込まれており、オフラインでも動作させることができる。 Firefox 117の時点では、自動翻訳機能はデフォルトで無効にされている。有効にするにはアドレスバーに「about:config」と入力して構成ページを表示し、「browser.tra

                                                                Firefox 117、オフラインでも動作する自動翻訳機能が組み込まれる
                                                              • PDFを無料で翻訳する方法(Google 翻訳含む)

                                                                PDFのテキストを都度コピーして翻訳するのではなく、ファイルを丸ごと翻訳したい場合があるかと思います。 本記事では、Google 翻訳やDeepLなどのフリーソフトを使用して、PDFファイルを翻訳する方法についてご紹介しております。 フリーソフトを使用してPDFを無料で翻訳する方法 WindowsとMacの両方で使える、PDF翻訳のためのフリーソフトをご紹介いたします。 Google 翻訳でPDFを翻訳する方法Google 翻訳はGoogleが提供する翻訳ツールで、Webブラウザからアクセスして使用できるオンラインサービスです。今回はGoogle ChromeでGoogle 翻訳を使用する方法について解説いたします。

                                                                  PDFを無料で翻訳する方法(Google 翻訳含む)
                                                                • ML Kit を使用してテキストを翻訳する(iOS)  |  Google for Developers

                                                                  ML Kit を使用してテキストを翻訳する(iOS) コレクションでコンテンツを整理 必要に応じて、コンテンツの保存と分類を行います。 ML Kit を使用すると、言語間のテキストを翻訳できます。ML Kit では、50 以上の言語間の翻訳が可能です。 試してみる サンプルアプリを試してみると、この API の使用例を確認できます。 始める前に Podfile に次の ML Kit Pod を含めます。 pod 'GoogleMLKit/Translate', '3.2.0' プロジェクトの Pod をインストールまたは更新したら、.xcworkspace を使用して Xcode プロジェクトを開きます。ML Kit は Xcode バージョン 12.4 以降でサポートされています。 文字列を翻訳する 2 つの言語間で文字列を翻訳するには: Translator オブジェクトを作成し、ソー

                                                                    ML Kit を使用してテキストを翻訳する(iOS)  |  Google for Developers
                                                                  • 【Notionで業務効率化】タスク管理が神っていた | まなてぃのぽよーんろぐ

                                                                    皆さんこんにちは! まなてぃです。 皆さんはタスク管理をするとき、どのような方法でタスク管理をしていますか? 私は今まで Google カレンダーや Google スプレッドシート、Trelloといったツールを使ってきました。 しかし、タスク管理の方法がバラバラだったため、毎回たくさんのツールを確認しないといけなかったことが大変でした。 タスクの抜けや漏れが発生してしまったり、締切日の管理が煩雑になったりしてしまう問題がありました。 そこで、情報を一元管理したいと思っていたところに【Notion】というツールを発見しました! Notionを使ってタスクを一元管理できるようになったおかげで、 業務・日常のタスク管理がすごく効率的になりました! 今回はNotionのタスク管理について紹介したいと思います! Notionとは 概要はWikipediaより引用させていただきます。 Notionは、

                                                                      【Notionで業務効率化】タスク管理が神っていた | まなてぃのぽよーんろぐ
                                                                    • 『プリズン・ブレイク』シーズン1のあの脱獄劇を漫画で読める!

                                                                      『プリズン・ブレイク』の人気シーズンで、前代未聞の素晴らしい脱獄劇が描かれているシーズン1は漫画化されており、読んで楽しめます。 作画を務めたのは、漫画家である曽山彦介さん。 ネットで漫画を読めるサービス「ピッコマ」にて、あの見事な脱獄劇を、多くの人が大好きな漫画で読めるようになったのは大変ありがたいです。 『プリズン・ブレイク』のシーズン1は2005年に放送され、すでに15年以上が経過していますが、依然として動画配信サービスでは人気作品でよく視聴されています。『プリズン・ブレイク』シリーズのなかでもっとも内容が濃くおもしろかったのがシーズン1です。 あの脱獄劇をもう一度、今度は漫画で読めるということで、普段漫画を読まれている方はもちろん、普段はあまり読まない方も、この機会に読んでみてはいかがでしょう? シーズン1は濃いキャラクターが勢揃い!そのキャラクターたちが、一体どんな感じで漫画化さ

                                                                        『プリズン・ブレイク』シーズン1のあの脱獄劇を漫画で読める!
                                                                      • Pro-comfiを注文してみよう - 脳内垂れ流し

                                                                        今回はぷりてぃなアーケードスティックPro-comfiの購入方法を簡単に文章にしました …実際に購入する人は居ないかもしれませんがご参考までに 1.Pro-comfiって何? イギリスの方がハンドメイドで制作されているアーケードスティックです 大きな特徴はクッションのようなかわいい外見 それでいてアーケードスティックの機能に妥協はありません 2.価格 Pro-comfiの購入金額は以下のようになります 本体価格 320£≒約45500円※1 送料            50£≒約7100円※1 輸入諸費用(税金)  約2100円※2 合計                        54700円 ※1:クレジットカードで買い物をする場合、換算レート(1ポンド≒140円)に1.6%を加算したレートになる ※2:通関金額192£×{消費税(6.3%)+地方税(1.7%)}≒1700円+400

                                                                          Pro-comfiを注文してみよう - 脳内垂れ流し
                                                                        • 釜石市役所付近に押し寄せる津波 【視聴者提供映像】

                                                                          Tsunami surging to Kamaishi city office and surrounding area (Footage provided by viewer) The Japanese text is followed by an English translation.岩手県釜石市を襲う津波...

                                                                            釜石市役所付近に押し寄せる津波 【視聴者提供映像】
                                                                          • TCP over カスタムプロトコル における NIC オフロードに着目したパフォーマンスチューニングの考察 - Qiita

                                                                            はじめに 株式会社サイバーエージェント 24 卒 SRE 内定者の後藤 廉(@ren510dev)です。 Kubernetes が好きです。 普段は、セキュアオーバーレイネットワークプロトコルの研究・開発をしています。 以前、開発しているオーバーレイネットワークプロトコルのプロトタイプを検証・評価した際に、TCP のスループットが極端に劣化するという事象に直面しました。 今回の記事では、ソケットプログラミングの紹介を交えつつ、Raw ソケットを使用したユーザ空間プログラムによるカスタムプロトコルに TCP を乗せる際に気を付けることと、NIC(Network Interface Card)に備わっているオフロード機能及びマルチコアスケールを利用したパフォーマンス改善策について紹介したいと思います。 結論だけ知りたい人は こちら 【ぼやき】TCP はめんどくさい ※ TCP/UDP の通信メ

                                                                              TCP over カスタムプロトコル における NIC オフロードに着目したパフォーマンスチューニングの考察 - Qiita
                                                                            • 自作Binary Translation型RISC-VエミュレータでDhrystoneを実行する(2) - FPGA開発日記

                                                                              前回の続き。いろいろバグを潰しながら、メモリマップを変えつつバイナリを用意して、ついにDhrystoneを最後まで完走させることができた。さて問題の実行速度だが、Dhrystoneで測定してみることにする。比較対象はQEMU、自作RISC-Vエミュレータ、そしてSpikeだ。実行結果は以下のようになった。 Simulator Dhyrstone Time[s] QEMU-5.1.0 0.789 Dydra-6ec3e02 5.4504 Spike 28.909 注:Dydraが自作のBinary Translation型RISC-Vエミュレータ とりあえずQEMUが爆速なのは理解できた。かなり大きな差を開けれらているなあ... Rustのパフォーマンス解析ツールを使用しようとしたが、flamegraphはWSLに対応していないので上手く動作しなかった。AWS上に普通のLinuxマシンを用意

                                                                                自作Binary Translation型RISC-VエミュレータでDhrystoneを実行する(2) - FPGA開発日記
                                                                              • Spotify、プロンプトで操作できる「AIプレイリスト」を英豪でβリリース

                                                                                スウェーデンSpotifyは4月7日(現地時間)、「AI Playlist」のβ版の提供を、英国とオーストラリアのプレミアム加入者向けにモバイルアプリで開始したと発表した。 モバイルアプリのライブラリタブでテキストプロンプトを入力することでAIがリクエストに沿ったプレイリストを生成する。例えば「アレルギーの季節に元気をくれるリラックスできる音楽」や「自分が主人公になったような気分にさせてくれるプレイリスト」などと指示すればいい。 ジャンル、ムード、アーティスト、年代を組み合わせたプロンプトが成功率が高いという。生成したプレイリストは「もっとポップに」とか「陽気さを減らして」などと注文することで修正・調整できる。 ベースとなっているAIモデルについては説明がない。Spotifyは昨年9月には、米OpenAIの技術を採用したPodcastをホスト自身の声で複数言語に吹き替える機能「Voice

                                                                                  Spotify、プロンプトで操作できる「AIプレイリスト」を英豪でβリリース
                                                                                • ChatGPT、画像と音声の入力に対応へ | TEXAL

                                                                                  OpenAIは、より直感的なインタラクションを実現するために、今後数週間のうちにChatGPTに多くの新機能を追加する予定だ。注目すべき機能として、以前発表された音声認識や画像認識機能も含まれており、これにより同社がかねてよりGPT-4で可能になると述べていた真に「マルチモーダル」なモデルへの道が拓けることとなる。 OpenAIは、iOSとAndroid用のアプリで、まずChatGPTの音声機能を拡張する。すでにOpenAIのオープンソースWhisperモデルに基づいて、入力の代わりに音声チャットを使用することができるが、それは入力のみという一方通行なものだった。今後ChatGPTは音声でも応答できるようになった。Whisperは英語以外の言語でも動作するが、OpenAIは他の言語、特にラテン文字のない言語での使用を推奨していない。 OpenAIは独自の音声合成モデルを開発音声出力のために

                                                                                    ChatGPT、画像と音声の入力に対応へ | TEXAL