[和訳] GitHub and the Democratization of Programming | 諸葛亮孔明もびっくりですわ のブログ2012/04/06 2012/04/06 20:10 [和訳] GitHub and the Democratization of Programming 先日Forbesに掲載されたGitHub and the Democratization of Programmingを柄にもなく訳してみました。面白い内容だったので広く読まれないのはもったいないなというこれまた柄にもない動機でございます。 誤訳やイケてない訳があったらドンドンとしかし優しくご指摘しろください。自信ない箇所には括弧書きで原文を記載しています。英語が得意なおまいらよろしく頼む（・ω・｀） -------------------------以下翻訳------------------------- ここ数カ月、「この記事は（ビジネス誌である）Forbesには相応しくない記事だ」といったようなコメントをいくつかいただきました
