「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「ボーカロイドチャイナの日本での評判がそこまで悪くないらしいんだが……」2012年04月11日19:05 カテゴリオタクin中国 中国オタク「ボーカロイドチャイナの日本での評判がそこまで悪くないらしいんだが……」 ありがたいことに 「VOCALOID CHINA」 に関する情報をいただいたので、今回はそれについてを。 先日発表された新キャラ ボーカロイドチャイナキャラクター(公式） に関する日本の２ちゃんねるの評判を翻訳したものが、中国オタクの間に伝わっているそうです。 教えていただいた話によれば、どうやら 中国版ボーカロイドのキャラクターが決定 あれ？以外と・・・ 辺りの発言が翻訳されて中国のネットに出回っているようで、 好評不評両方混じった反応が紹介されていましたが、 その内容が中国オタクの面々からすれば少々意外に感じるものだったそうです。 ボーカロイドチャイナのキャラに関して、 中国オタクの間では 「デザインは悪くない、しかしどこかで見たような気もする」
