タグ

ブックマーク / www.gekiyaku.com (11)

  • 劇訳表示。 : 移民キャラバン、米国境に続々到着→市民と衝突。

    2018年11月17日12:00 移民キャラバン、米国境に続々到着→市民と衝突。 カテゴリ社会・social life 移民キャラバン2000人規模に 「帰れ!」市民と衝突 中米のホンジュラスなどからアメリカへの移住を目指してメキシコとアメリカの国境に到着した人々が2000人規模に増えました。退去を求める住民と衝突するなど混乱も起きています。 ティファナの住民:「車に乗って帰れ!車に乗って帰れ!」 14日に起きた衝突ではけが人はありませんでしたが、住民が逮捕されたということです。15日にはさらに1000人以上がアメリカと国境を接するティファナに到着し、集団の数は2000人近くに上っています。ティファナでは収容施設を3カ所に増やしましたが、週末には5000人規模に膨らむとみられ、市内がさらに混乱する可能性もあります。 yahoo 【さすが日】豆腐百珍:100年以上遡る日料理がオモシロ

    sadn
    sadn 2018/11/19
    受け入れる、といい判断ができる人は凄いなー、と思う
  • 劇訳表示。 : 記者「人権無視な国と仲良くする必要が?」 中国外相「ゴルァアアア#」【海外反応】

    2016年06月03日12:00 記者「人権無視な国と仲良くする必要が?」 中国外相「ゴルァアアア#」【海外反応】 カテゴリ国際関係・international relations 中国外相、カナダ人記者に激高=人権提起は「根拠なき非難」 カナダを訪問中の王毅中国外相が1日、中国の人権状況を問題視したカナダ人記者に怒りをあらわにして反論する一幕があった。 王外相は「中国の人権状況を最も分かっているのは中国人だ。根拠のない非難は拒否する」と強い口調でまくしたてた。 カナダのCBC放送(電子版)などによると、王外相が激高したのはカナダのディオン外相との共同記者会見。カナダ人記者が、人権問題や南シナ海をめぐる懸念がある中、なぜ両国関係を強化するのか尋ねた。 質問はディオン外相に向けたものだったが、王外相は記者をにらみつけ、「中国に対する偏見に満ち、傲慢(ごうまん)だ」「中国の憲法に人権保護が書

    劇訳表示。 : 記者「人権無視な国と仲良くする必要が?」 中国外相「ゴルァアアア#」【海外反応】
    sadn
    sadn 2016/06/04
    顔真っ赤すぎるw
  • 劇訳表示。 : 韓国の当たり屋は、なぜ相手を選ばないのか。しかも・・・(´・ω・`)

    2014年07月22日08:05 韓国の当たり屋は、なぜ相手を選ばないのか。しかも・・・(´・ω・`) カテゴリ事件・事故・災害・incident,happening,disaster skinner 「自分が車の前に倒れている事を、ドライバーに対して、必ず気付かせておかねばならない」 ってゴールデンルールを、彼は忘れていたんだろうなあ・・・(´・ω・`) 【金髪に高い鼻】ANA新CMに在日外国人「人種差別・・・」 「アメリカのバスケって、なんで黒人ばっかなの?」 ↑+【驚愕】13歳で身長216cmのバスケ少年 米「俺は今日、ラーメンべた。みんなは?」【海外】 【人物名の検索結果】「Google広告→人種差別では?」と物議 「意味も無く、自国の女子バスケチーム画像を貼るスレ」 史上二番目に背が高かった人が激痩せな件。 「192cmある俺は、皆の国ではイケテルか^^?」 「国籍、目の色、

    劇訳表示。 : 韓国の当たり屋は、なぜ相手を選ばないのか。しかも・・・(´・ω・`)
    sadn
    sadn 2014/07/23
    選んだ相手が悪かったなw
  • 劇訳表示。 : 「白人の管制官が中国人パイロットにキレてんだけど、どう思う?」【海外反応】

    2014年04月13日08:05 「白人の管制官が中国人パイロットにキレてんだけど、どう思う?」【海外反応】 カテゴリ出来事・story wikipedia mtnmanx 飛行機を頻繁に利用する人なら、誰しも「この航空会社使わない><」リストは持ってるハズ。エアチャイナはやめた方が良いわ・・・。ちょっとユーモラスだけど、英語が通じないんだもん・・・笑えねえよ・・・。 管制官 「Air China 981へ・・・Mike Alphaの前で待機せよ」 パイロット 「ラジャー、Novemberの前で待機します」 管制官 「了解、もう一度支持する。『Mike Alpha』だ。M・・・A・・・Mike Alpha。Novemberではない」 パイロット 「ラジャー、Mike Alphaの前で待機します」 管制官 「Air China 981へ・・・ランプへの侵入の許可は出ましたか?」 パイロット

    劇訳表示。 : 「白人の管制官が中国人パイロットにキレてんだけど、どう思う?」【海外反応】
    sadn
    sadn 2014/04/14
  • 劇訳表示。 : 【迫り来る鉄の塊】スペイン列車事故:監視カメラ映像公開。海外「脱線しない方がオカシイ」

    2013年07月26日10:00 【迫り来る鉄の塊】スペイン列車事故:監視カメラ映像公開。海外「脱線しない方がオカシイ」 カテゴリ事件・事故・災害・incident,happening,disaster examiner <スペイン列車脱線>「時速190キロ出ている」の録音記録 【パリ宮川裕章】スペイン北西部ガリシア州のサンティアゴ・デ・コンポステラ市で起きた高速鉄道脱線事故から一夜明けた25日、死者は州政府などによると80人、負傷者は130人以上に達した。日人の情報はない。地元メディアによると、2人乗務していた運転士のうち1人が事故直前「時速190キロ出ている。脱線する」と叫ぶ録音記録が残っていた。このカーブの制限速度は80キロで、速度超過など人為ミスの可能性が強まっている。国鉄総裁は地元メディアに対し事故前、車両に技術的な問題はなかったと証言。地元紙は、事故を起こした列車が定刻より5

  • 劇訳表示。 : 【粋】「息子がNASAに手紙を出した→返事が来た」【海外反応】

    2013年07月10日08:05 【粋】「息子がNASAに手紙を出した→返事が来た」【海外反応】 カテゴリ出来事・story Studio Pounce bitcheslvcheesetoast Dexterと言います 火星に人間を二人おくるときいたので「自分がいきたい」 っておもったんですが、まだ7さいなのでできません しょうらいは行きたいです うちゅうひこうしになるには、どうすれば良いですか? Dexteryへ。 NASAを代表して、お手紙をくれた事に感謝します。 未来の宇宙探査はとても重要なんだ。 たくさん勉強して欲しいと、NASAは君に望んでいる。 だからこれからも、NASAの宇宙開発プログラムや今までの業績について、 色々と学び続けて欲しい。 想像してくれ。 この地球への更なる理解や宇宙探査。 そのためには、それを牽引する開拓者が必要だ。 近い将来に君が、その一端を担える可能性が

  • 劇訳表示。 : 【コワッ((((゚Д゚))))】飛び込み遊びの最中、激しい潮流に流されそうになる少年達【ハワイ】

    2013年04月13日00:00 【コワッ((((゚Д゚))))】飛び込み遊びの最中、激しい潮流に流されそうになる少年達【ハワイ】 カテゴリ出来事・story By kmoliver カウアイ島 ハワイ諸島中最北端の島。 wikipedia denvergirl1963 あー、見てるコッチが疲れたよっ。 Thrilla808 Porkfield オッカネーーーッ><; mako78 死亡事故で有名な場所じゃん。 Oneirishman 面白半分にスリルなんか味わってると、時間の問題だぞ・・・。 >>Oneirishman FreeMind1 そんなに危なそうでもないよ! El_Guapo_dude ダイビング免許持ってる。 「とにかく海は舐めるなっ。さもなきゃ終わりだ」って教わった。 >>El_Guapo_dude mrgod2u Mullet Over 同意。 Thetruthisalw

    sadn
    sadn 2013/04/15
  • 劇訳表示。 : 【吉田寮】海外、日本最古の学生寮に「汚すぎるwww」

    2013年02月07日12:10 【吉田寮】海外、日最古の学生寮に「汚すぎるwww」 カテゴリ歴史・history 1980年代前半、舎友室で開かれたコンパの様子 naverまとめ 京都大学吉田寮 京都大学の寄宿舎の一つで、木造二階建(三棟)の日最古の学生寮である。日四大自治寮の一つ。吉田寮は京都大学の吉田キャンパス吉田南構内と隣接している。  寮は、管理棟と北寮・中寮・南寮の三棟がE字型に並ぶ配置をしており、北・中・南寮は各棟2階建てでそれぞれ約40部屋、計121部屋(和室8畳~10畳26室、和室6畳~7.5畳95室)がある。管理棟には通常の居室はないが、入寮直後の新入生全員が集団生活を営むための大部屋があり、男子用の「旧印刷室」と「茶室」、女子用の「舎友」の計三部屋が存在する。特に「旧印刷室」は月に二回の定例総会が行われる部屋として寮生による寮運営の中心となっている。その他の寮

  • 劇訳表示。 : 【猛烈台風】駐車中の車が吹き飛ぶ・・・【沖縄】

    2012年10月01日12:00 【猛烈台風】駐車中の車が吹き飛ぶ・・・【沖縄】 カテゴリ自然・nature Rastafelix shallwedance Reconmarine Hunkerbunker346 huriyaa Johnnyqz docmatt moefugger ヤッヴァッ! 自然オソロシス。 tat2d なんであの車だけなんだろ。 縁石で止まるのかと思ったら、跳ね返って飛んでくなんて、ちっと驚いた。 >>tat2d Eternal21 wingmaster 木々や電灯とかが無事なのも不思議だよね。 あの車、ダンボール製かよ。 >>wingmaster Ironman4891 「日産、新型ダンボール2013。登場。」 matesareany 撮影してる男は、なんであんなに喜んでるの? Rabo 「ホリー・シット」ってさ、「アラー・アクバル」の英語バージョンみたいなもんな

  • 劇訳表示。 : 溶岩湖の表面をちょこっと刺激してみたら結構ヤバイ事になった【エチオピア】

    2012年06月25日20:00 溶岩湖の表面をちょこっと刺激してみたら結構ヤバイ事になった【エチオピア】 カテゴリ自然・nature brrrtmn 落としたのは大体60cm四方で30kgのゴミ(べ物の残りとかが入ってる箱)。 落下距離は80m。見ての通り溶岩を噴水の様に激しく噴き上げながら反応した。 ID:o1uzKm250さん他のご指摘により、タイトル変更。 Aariss deedrit はい、ビビッた。 Maple Dipped 自然を怒らせるんじゃないよっ。 gonzogizmo よし、飛び込んでみろ。 billa48 タバコに火付けてみて。 Bogenschutze 完全犯罪出来るとしたらこの場所だわ! fotoman4u2 もう見たから早く逃げて! SubhumanContinent 神にチョッカイかけやがって! moefugger やってみたい。 zindo エチオピアで

  • 劇訳表示。 : 【リアル国盗りゲーム】3分半で見るヨーロッパ領土の変化がエゲツナイ【過去1000年分】

    2012年05月17日11:56 【リアル国盗りゲーム】3分半で見るヨーロッパ領土の変化がエゲツナイ【過去1000年分】 カテゴリ歴史・history Ral 興味深かった。 AnthraciteCowboy 結構良いんだけど、時間の表示があった方がもっと良い。 Kaboom75 ナチの収縮早っ。 Rolltiderick 第二次世界大戦のところが好き。 ドイツが徐々に、そして爆発的に拡大し、そして一気に収縮する・・・グッと来る映像だ。 ↓ joelhar 良いね! 勉強になる。 Anoushirvan イギリス強えぇぇ! 最初っから最後までイギリスのまま。 とても面白い。 >>Anoushirvan daithi86 一度も侵されなかったって事は、ヨーロッパの”土”だったって事だ。 >>daithi86 tejasboy アイルランド征服だけ失敗してるな。 BulmerOne BGM

    sadn
    sadn 2012/05/18
  • 1