オープンソースのIMソフトであるgaimがAOLとの係争解決のためpidginに改名した。これに伴いlibgaimやgaim-textなどの派生物はそれぞれlibpurpleとfinchと名を変えた。新しいウェブサイトはwww.pidgin.imとなり、ニューバージョンのpidgin2.0.0は今週中にもリリースの予定。 Gaim, the ubiquitous open source instant messaging program, in order to settle a lawsuit with America Online, was renamed "Pidgin" last week. The derivative projects, libgaim and gaim-text will be renamed libpurple and Finch respectively.