I've got some troubles with the couple Rails 3.0.1, Ruby 1.9.2 and my website localization. The problem is quite simple, i've got something like that in a view : f.input :zip_code, :label => I18n.t('labels.zip_code') and a es.yml file : es: labels: zip_code: "Este código postal no es valido." There are no troubles with the en.yml file (it's pure ASCII) but when the website is set with i18n.locale
![Ruby on Rails 3, incompatible character encodings: UTF-8 and ASCII-8BIT with i18n](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/98d6f053a97a87156775f60757c60865d0f2c47d/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn.sstatic.net%2FSites%2Fstackoverflow%2FImg%2Fapple-touch-icon%402.png%3Fv%3D73d79a89bded)