戯言～Clover leaf～ iPadで二ヶ国語字幕同時表示の動画を作る方法英語を学習している人に是非ともオススメしたいツールとして、iPadがあります。 オススメするポイントとして以下があります。 ・Portability.持ち運びが便利。 ・アプリでカスタマイズが出来る。 ・HP閲覧が便利。 ・Skypeでの学習も簡単。 ・内蔵辞書により、英語記事を閲覧している時に分からない単語がすぐに調べられる。 ・等々 その中で、今回は英語と日本語を同時表示する方法を紹介したいと思います。 iPadのアプリには、超字幕というソフトがあります。しかし、料金が高い！ なんとか、自作で同じような方法が出来ないかと考えて、実践してみました。 PCのフリーソフト ・DVDリッピングソフト…検索して調べて下さい。 ・Handbrake…字幕動画を作る際に必要。 iPadのアプリ ・AV Player…有料です。 無論、動画を作成するわけですから、iPadに内蔵されている動画プレイヤー
