翻訳者・通訳者が登場する小説、映画、マンガのリスト （佐藤直樹） ＜2021/02/21更新＞｜ほんやくWebzine
調べものがあってネット検索をしていたところ、ある推理小説を紹介しているブログが目に留まりました。私は特に推理小説好きというわけではないのですが、ブログには「主人公が翻訳者である」と書かれていてその一点に興味を引かれました。 私は語学系の出版社で翻訳者志望者向けの情報誌の編集を務め、並行して翻訳・通訳に関する情報サイトの編集担当をしていました。「翻訳」や「通訳」という単語が目に入ると、その時の習いでそれらの文章を読んでしまいます。前述のブログを読んだ時、「この本のように、翻訳者や通訳者が登場する小説は世の中にどのくらいあるものだろう？」とふと思いました。それがこのリストを作ったきっかけです。 翻訳や通訳に関する書籍はこれまで何十冊か読んできたつもりでしたが、大方は指南書や学習書でした。翻訳者や通訳者が登場する小説も何点か読んではいましたがそれほど多くはありません。過去に読んだそれらの本を列記
井上尚弥戦は夢物語に。体重超過ネリは「規律を守らない」非情な男（三浦勝夫） - エキスパート - Yahoo!ニュース
報酬アップもロドリゲスはＮＯ 問題児ルイス・ネリ（メキシコ）がまた話題を提供した。前ＷＢＣバンタム級王者で現在1位のネリは今日23日（日本時間24日）ラスベガスのＭＧＭグランドガーデン・アリーナで前ＩＢＦ王者エマヌエル・ロドリゲス（プエルトリコ）と対戦する予定だった。しかし昨日22日の計量でバンタム級リミット118ポンド（53.52キロ）を超過する119ポンド（53.98キロ）を計測。２時間の猶予時間が与えられ、1ポンド（453グラム）落とすことは可能に思えたが、ネリは再計量を拒否。118ポンドで合格したロドリゲスに対して陣営はファイトマネーを上乗せすることを条件に対戦交渉に入った。 しかし前回5月の井上尚弥（大橋）とのワールド・ボクシング・スーパー・シリーズ（ＷＢＳＳ）準決勝で2回ＴＫＯ負けしたロドリゲスと陣営は対戦を拒絶。日本のファンにも興味津々だったＷＢＣバンタム級挑戦者決定戦は残念
23年12月の書籍雑誌推定販売金額は887億円で、前年比8.9%減。 書籍は483億円で、同7.5%減。 雑誌は404億円で、同10.0%減。 雑誌の内訳は月刊誌が354億円で、同8.8%減、週刊誌は50億円で、同17.9%減。 返品率は書籍が29.1%、雑誌が40.3%で、月刊誌は38.5%、週刊誌は50.4%。 週刊誌はマイナスと返品率が最悪な状況になっている。 おそらく24年は月刊誌はいうまでもなく、週刊誌の休刊も続出するであろう。 １．出版科学研究所による1996年から2023年にかけての出版物推定販売金額を示す。 ■出版物推定販売金額（億円） 年書籍雑誌合計 金額前年比（％）金額前年比（％）金額前年比（％） 199610,9314.415,6331.326,5642.6 199710,730▲1.815,6440.126,374▲0.7 199810,100▲5.915,315▲
「文庫書き下ろし時代小説」のジャンルを確立し、20年間にわたって大ヒットシリーズを生み出し続ける人気作家・佐伯泰英の作品がついに電子書籍化される。人気シリーズ『居眠り磐音』『密命』『酔いどれ小籐次』など、全123作品が4月6日より配信となる。 また、2300万部超のエンタメ超大作『居眠り磐音決定版』が3月に完結する。完結記念としてプレゼントキャンペーンが実施されることが予告された。詳細は居眠り磐音シリーズ特設サイト（https://books.bunshun.jp/sp/iwane）でチェックすることができる。 さらに、女性職人を描く書き下ろし新作『照降町四季』（てりふりちょうのしき）＜全4巻＞が、4月より連続刊行されることもわかった。本作は文庫・単行本・電子書籍が同時刊行となる。 佐伯泰英「なぜいま電子書籍か」 私は八十を前にしたアナログ人間だ。なんの不自由もなく活字本世界で過ごしてきた
矢背家の居候宗次郎は遊郭に入り浸る。宋次郎は徳川将軍家の継嗣ともなるべき身分ながら、赤子のときに家臣の子として預けられていた。家臣の御家取り潰しの際、矢背家に転がり込んだのだった。 宋次郎は矢背家に来る前から遊郭で遊び惚ける日々を送っていた。ある日、宋次郎は遊興費を手に入れるため、所持していた茶器「つくも茄子」を百両で古物商に売り渡す。「つくも茄子」は徳川家門外不出の家宝だが、赤子の宗次郎とともに家臣に預けられていたものだった。 それが好事家の関心を引く。やがて「つくも茄子」は矢背蔵人介の養母志乃の若き日の想い人、宮瀬左兵衛督の手に渡る。古物商から持ち掛けられた宮瀬が千両で買い取ったのだった。 幕府の中枢で密かに続けられている継嗣争いに、「つくも茄子」と宗次郎の存在は大きな障害となりかねない。重層する策謀が動き出し、矢背蔵人介は巻き込まれる。 ＊ シリーズ物に巻き込まれ気味です。「居眠り磐
憎悪…恋人の兄と世界王座決定戦。ボクシング版ソープドラマに全米騒然（三浦勝夫） - エキスパート - Yahoo!ニュース
待望の井上尚弥ｖｓノニト・ドネアまであと２週間余り。今週土曜日26日にも海外で注目試合が行われる。ロンドンでは井上ｖｓドネアと同じＷＢＳＳ（ワールド・ボクシング・スーパー・シリーズ）のスーパーライト級決勝兼２冠王座統一戦、レジス・プログレイス（米）ｖｓジョシュ・テイラー（英）が挙行される。実力者同士で予想は拮抗。両者とも「自分の方がベターな選手」と主張して譲らない。 無敗同士のトップアマ対決 同日、米ネバダ州リノのコンベンションセンターでゴングが鳴るＷＢＯ世界フェザー級王座決定戦は新鋭対決。リオデジャネイロ五輪銀メダリストからプロ転向後、大手プロモーション、トップランクの下で期待通りのパフォーマンスと結果を残し世界王者に接近中のシャクール・スティーブンソン（米＝22歳）。ＷＢＯ１位のスティーブンソンと対戦するのは２位ジョエト・ゴンサレス（米＝25歳）。ライバルのゴールデンボーイ・プロモーシ
居眠り磐音(映画)動画フルを無料視聴！ | フル映画.com
佐伯泰英の小説シリーズを実写映画化した『居眠り磐音』。今回は劇場公開後の動画配信日と、フル動画の無料視聴方法を中心にお知らせ！ こんな方にオススメ！・映画「居眠り磐音」の動画をネットで見たい ・どこで見れるか分からない ・いつ頃配信なのか知りたい ・スマホかタブレットで見たい ・できたら無料でみたい ・出先の空いた時間に視聴したい
39人の王者が乱立…。なぜボクシング主要団体ＷＢＡの世界王者はこんなに多いのか？（三浦勝夫） - エキスパート - Yahoo!ニュース
39人の世界王者が乱立 ボクシング主要団体のＷＢＡ（世界ボクシング協会）は、ミニマム級からヘビー級までの17階級で現在39人のチャンピオンを認定している。「チャンピオン一人」の階級はマニー・パッキアオ（ウェルター級）とノックアウト・ＣＰフレッシュマート（ミニマム級）の２つだけ。あまりにも王者が多い原因は１階級にスーパー、レギュラー（正規）、暫定と称するタイトルホルダーが乱立しているせいである。 問題はファンやメディアの批判の矢面に立たされてもＷＢＡが一向にタイトル乱立を食い止める方策を打ち出さないことである。逆に混乱状態に拍車をかけるように昨年からゴールド王座なるベルトも誕生。当初は暫定王座が名前を変えた様子もあったが、そうではなく、いくつかの階級で王座決定戦が行われている。このゴールド王者までカウントすると、現在スーパーフェザー級、スーパーライト級、クルーザー級は４人のチャンピオンが割拠
井上尚弥に敗れた元世界王者たちの「その後」。モンスターの悪夢は何を残したのか？（三浦勝夫） - エキスパート - Yahoo!ニュース
ジェイミー・マクドネル、フアン・カルロス・パヤノ、エマヌエル・ロドリゲス、ノニト・ドネア。井上尚弥の過去４戦で屈した男たちは今どうしているのか？ 日本のファンが心待ちにする井上（大橋）ｖｓジョンリール・カシメロ（フィリピン）の早期実現を願いながら、今回は井上に屈したボクサーたちのその後と現状にスポットを当ててみたい。 ジェイミー・マクドネル「減量苦がなかったら“モンスター”に勝てた」 井上がバンタム級王座を獲得した相手が元ＷＢＡ王者ジェイミー・マクドネル（英）だった。2018年５月25日、大田区総合体育館。それまで亀田和毅との２戦を含めて５度の防衛に成功していたマクドネルだが、井上の強打を食らって初回に２度倒され、あっさり沈んだ。 それから１年近く経過した昨年４月、マクドネルは英国の専門誌「ボクシングニュース」のインタビューでこう語った。「人は笑うけど、あえて言わせてもらう。彼は私を１ラウ
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
出版状況クロニクル189（2024年1月1日～1月31日） - 出版・読書メモランダム
佐伯泰英123作品が一挙電子書籍化 「居眠り磐音」完結＆新シリーズ連続刊行も
刺客 鬼役（弐）坂岡 真 - 安心感の研究 by 暖淡堂