並び順

ブックマーク数

期間指定

  • から
  • まで

1 - 21 件 / 21件

新着順 人気順

memories 和訳の検索結果1 - 21 件 / 21件

  • 【歌詞和訳】ホイットニー・ヒューストンの「I will Always love you」で英語多聴に挑戦!無料英語多聴講座12~効果抜群の英語学習~ - 塾の先生が英語で子育て

    洋楽を使って楽しく英語学習ができれば最高ですね。 ブログで交流させていただいております、ひめぐまさん(id:himegumatan)からコメントを頂きました。 無料で学べる英語多聴講座7:ビリー・ジョエルの「Honesty」で英語多聴に挑戦~効果抜群の英語学習~ - 塾の先生が英語で子育て! おばちゃまの心にグッとくるラインナップですね💕次はホイットニーヒューストンあたりが来るとグググッと楽しくなっちゃう!? 2020/04/24 05:57 この記事ではホイットニー・ヒューストン(Whitney Houston)の「I will Always love you」を題材に、英語多聴の仕方をご紹介したいと思います。 この記事を読んで頂いてから曲を聞いていただければ、聞き取れる、理解できる英語表現が多くなるかもしれません。 練習の流れ 「I will Always love you」 歌詞

      【歌詞和訳】ホイットニー・ヒューストンの「I will Always love you」で英語多聴に挑戦!無料英語多聴講座12~効果抜群の英語学習~ - 塾の先生が英語で子育て
    • 【歌詞和訳】エド・シーランの「Photograph」で英語多聴に挑戦!無料英語多聴講座14~効果抜群の英語学習~ - 塾の先生が英語で子育て

      洋楽を使って楽しく英語学習ができれば最高ですね。 この記事ではエド・シーラン(Ed Sheeran)の「Photograph」を題材に、英語多聴の仕方をご紹介したいと思います。 この記事を読んで頂いてから曲を聞いていただければ、聞き取れる、理解できる英語表現が多くなるかもしれません。 練習の流れ 「Photograph」 歌詞 歌詞を読んでからもう一度聞く Amazon Musicで聞ける 他の曲で多聴 最後に 練習の流れ 英語多聴の練習の流れをご説明します。 ①英語の曲を聴く ②歌詞を読む ③英語の曲を聴く 記事はこの流れに沿って構成されていますので、記事を読んで頂ければ自然とこの流れで練習できるようになっています。 ②の歌詞は曲を聴きながら、読んで頂いてもかまいません。 「Photograph」 まずはこちらの動画を見てから、この後の歌詞を読んでみてください。 4分34秒の動画です。

        【歌詞和訳】エド・シーランの「Photograph」で英語多聴に挑戦!無料英語多聴講座14~効果抜群の英語学習~ - 塾の先生が英語で子育て
      • 【歌詞和訳】実写版「美女と野獣」の「How Does A Moment Last Forever」でディクテーションに挑戦!無料英語リスニング講座17~効果抜群の英語学習法~ - 塾の先生が英語で子育て

        ディズニーを使って楽しく英語学習ができれば最高ですね。 この記事では実写版「美女と野獣」(Beauty and the Beast)の「How Does A Moment Last Forever」を使って、英語のリスニング練習としてディクテーションができるように記事が構成されています。 ディクテーションとは聞いた英文を文字に起こすことです。 ディクテーションをすると単語を聞き取ろうと耳を傾けるので、リスニングの集中力が大きく伸び、前置詞や冠詞、時制といった細かい点にも敏感になります。 そして、正確なリスニング力がつきます。 ディクテーションについては、こちらの記事で詳しく説明しています。 www.jukupapa.com この記事に沿って英語のリスニング練習をして頂ければ、聞き取れる、理解できる英語表現が多くなっていることを実感できるはずです。 練習の流れ 「How Does A Mom

          【歌詞和訳】実写版「美女と野獣」の「How Does A Moment Last Forever」でディクテーションに挑戦!無料英語リスニング講座17~効果抜群の英語学習法~ - 塾の先生が英語で子育て
        • 【歌詞和訳】カーペンターズの「Yesterday Once More」で英語多聴に挑戦! - 塾の先生が英語で子育て

          【歌詞和訳】カーペンターズの「Yesterday Once More」で英語多聴に挑戦! 洋楽を使って楽しく英語学習ができれば最高ですね。 カーペンターズ(Carpenters)の歌は、発音も聞き取りやすく、英語表現も教科書のように丁寧なものが多いので、英語学習におすすめです。 この記事ではカーペンターズの楽曲「Yesterday Once More」を題材に、英語多聴の仕方をご紹介したいと思います。 この記事を読んで頂いてから曲を聞いていただければ、聞き取れる、理解できる英語表現が多くなるかもしれません。 【歌詞和訳】カーペンターズの「Yesterday Once More」で英語多聴に挑戦! 練習の流れ 「Yesterday Once More」 歌詞 歌詞を読んでからもう一度聞く Amazon Musicで聞ける 他の曲で多聴 最後に 練習の流れ 英語多聴の練習の流れをご説明します。

            【歌詞和訳】カーペンターズの「Yesterday Once More」で英語多聴に挑戦! - 塾の先生が英語で子育て
          • 【歌詞和訳】ワン・ダイレクションの「Live While We're Young」で英語多聴に挑戦! - 塾の先生が英語で子育て

            ワン・ダイレクションの「Live While We're Young」で英語多聴に挑戦! 洋楽を使って楽しく英語学習ができれば最高ですね。 この記事ではワン・ダイレクション(One Direction)の「Live While We're Young」を題材に、英語多聴の仕方をご紹介したいと思います。 この記事を読んで頂いてから曲を聞いていただければ、聞き取れる、理解できる英語表現が多くなるかもしれません。 ワン・ダイレクションの「Live While We're Young」で英語多聴に挑戦! 練習の流れ 「Live While We're Young」 歌詞 歌詞を読んでからもう一度聞く Amazon Musicで聞ける 他の曲で多聴 最後に 練習の流れ 英語多聴の練習の流れをご説明します。 ①英語の曲を聴く ②歌詞を読む ③英語の曲を聴く 記事はこの流れに沿って構成されていますので、

              【歌詞和訳】ワン・ダイレクションの「Live While We're Young」で英語多聴に挑戦! - 塾の先生が英語で子育て
            • 【歌詞和訳】AIの「story」(English Version)で英語多聴に挑戦! - 塾の先生が英語で子育て

              AIの「story」(English Version)で英語多聴に挑戦! 洋楽を使って楽しく英語学習ができれば最高ですね。 この記事では映画「ベイマックス」(Big Hero 6)の日本版でエンディング曲として使用されたAIの「story」(English Version)を題材に、英語多聴の仕方をご紹介したいと思います。 この記事を読んで頂いてから曲を聞いていただければ、聞き取れる、理解できる英語表現が多くなるかもしれません。 AIの「story」(English Version)で英語多聴に挑戦! 練習の流れ 「story」 歌詞 歌詞を読んでからもう一度聞く 他の曲で多聴 「ベイマックス」(Big Hero 6)の視聴方法 最後に 練習の流れ 英語多聴の練習の流れをご説明します。 ①英語の曲を聴く ②歌詞を読む ③英語の曲を聴く 記事はこの流れに沿って構成されていますので、記事を読ん

                【歌詞和訳】AIの「story」(English Version)で英語多聴に挑戦! - 塾の先生が英語で子育て
              • 海外論文紹介:More Kawaii than a Real-Person Streamer - コミュニティがVTuberとどう関わり、どう認識しているか

                Tweet 国際会議CHI2021 にて、興味深い論文「リアルな配信者よりもカワイイ :オタクコミュニティがバーチャル YouTuber とどのように関わり、どのように認識しているか」(原題:”More Kawaii than a Real-Person Streamer: Understanding How the Otaku Community Engages with and Perceives Virtual YouTubers”)がありましたので、著者の Zhicong Lu さんに Twitter 上でご許可をいただいて日本語翻訳させていただきました。日本発祥である VTuber 文化が、現在、どのように受容されているかを垣間見ることができます。また日本の学術コミュニティにおいても、より VTuber や SNS、配信者文化に関する学術的研究が活発になる事を期待して、参考訳を掲

                  海外論文紹介:More Kawaii than a Real-Person Streamer - コミュニティがVTuberとどう関わり、どう認識しているか
                • 【今日の一曲:第249回】Maroon 5 / Memories - 社会不適合の音楽。

                  www.youtube.com 「カノン」のような歌い出しで始まるこの曲は幼馴染でもあるマネージャーへ捧げた音楽。 最近、松崎しげるさんがMVを再現されたWEB CMがありますが色々リンクする関係というか…お互い長い付き合いでもあったマネージャーを亡くし納得する起用です。(映像のコラボレーションです。歌ってはいません。) www.youtube.com 今回のアルバム「Jordi」、やっと聴いたんですがとても良いアルバムです。 タイトルもマネージャーさんの通称からとってます。 シンプルな音でボーカルがとても全面に出た音楽です。バンドとしてシンプルな表現ができるバンドって本当に素敵に思います。 英語が得意ではないので和訳を確認しながらですが聴くとよりグッとくるものがあります。 YouTubeにも字幕があるのはありがたいですね。(右下から5番目字幕→4番目設定を選ぶと字幕設定できます。) 良い

                    【今日の一曲:第249回】Maroon 5 / Memories - 社会不適合の音楽。
                  • 【前編】LangChainによるGenerative Agents実装まとめ|mah_lab / 西見 公宏

                    先週、LLM(GPT-3.5)によって固有の性格や属性を持たせた25人のAIエージェントによる小規模社会シミュレーションの実現を試みたGenerative Agents論文が話題になりました。 本論文では、信憑性のある人間の行動をシミュレートするジェネラティブエージェントを紹介します。大規模言語モデルを拡張したアーキテクチャを用いて、エージェントの経験を自然言語で記録し、リフレクションにより統合し、それを行動計画に利用します。インタラクティブな環境でユーザーと自然言語で対話できるようにし、信憑性のある個々の行動と新たに現れる社会的行動を実現します。今後の研究では、生成エージェントのアーキテクチャをさらに改良し、人間の行動のシミュレーションをさらに向上させることが求められます。またこの技術は、教育、ゲーム、ビジネスコミュニケーションなど、さまざまな分野での応用が期待されています。 アブストラ

                      【前編】LangChainによるGenerative Agents実装まとめ|mah_lab / 西見 公宏
                    • 和訳 Angry ローリング・ストーンズの新曲「アングリー」歌詞の意味&MVはSydney Sweeney(女優シドニー・スウィーニー)ドラマ『うちの弁護士は手がかかる』主題歌にRolling Stones ! - あい青子「大好きだった曲」と「手離し服」で幸せを感じる「認知症の予防と介護」

                      ローリング・ストーンズ新作シングル「Angry (アングリー)」 ひとこと、 カッコいい! youtu.be 昨夜のローリング・ストーンズの新作シングル「Angryアングリー」発表のライブ配信と動画を観ていたら、 「無限脳内再生」が止まらなくなってしまいました 助けて~~ でも、 楽しい~~ ここにいたるまでの最新作アルバムと新曲の詳細はコチラでしたよね www.aiaoko.com 和訳「Angry アングリー」ローリング・ストーンズの新曲の歌詞の意味 もう出されています!速いです! 英語の歌詞も、和訳も読めます songs-wayaku.com ありがとうございます 和訳つき公式MVも出ました (2023.09.21更新) コチラの記事から www.musiclifeclub.com 公式の和訳つきMVです youtu.be 下記のドラマの情報もふくめて、詳しい記事でした 感謝ですね

                        和訳 Angry ローリング・ストーンズの新曲「アングリー」歌詞の意味&MVはSydney Sweeney(女優シドニー・スウィーニー)ドラマ『うちの弁護士は手がかかる』主題歌にRolling Stones ! - あい青子「大好きだった曲」と「手離し服」で幸せを感じる「認知症の予防と介護」
                      • 平沢進の音楽世界観を多角的に紐解く - Music Synopsis

                        ※当記事は文字数が9万字以上ある記事になります。 そのため、時間がある時に閲覧すること、また字数の関係上スマートフォンでの閲覧よりもパソコンやタブレット端末での閲覧を併せて強く推奨します。 ・はじめに これまで久石譲・菅野よう子といったメジャーでありながら知名度も抜群であり多大なフォロワーがいる、いってみれば名実ともに全員が納得できる偉大な大家について書きました。つまり大衆が愛すべき作曲家に焦点を当てました。しかし今回はすこし捻った特集を組みました。 マイナーだけど何故かメジャーアーティストとして有名という音楽版の諸星大二郎とでも形容すべき人物、つまりは平沢進です。まず音楽版の諸星大二郎とはどういう意味なのか、という点についてです。 同業者からは絶大な支持があるもののより広域的な範囲では知られていないという存在を形容するものとして「ミュージシャンズ・ミュージシャン」という単語があります。

                          平沢進の音楽世界観を多角的に紐解く - Music Synopsis
                        • ナクバ - Wikipedia

                          ナクバ(アラビア語: النكبة‎, al-Nakbah ないしは an-Nakbah, アン=ナクバ、直訳: 大惨事、大厄災[1][注釈 1]; 英語: Nakba )は、1948年に委任統治領パレスチナのアラブ系住民(パレスチナ人)の社会と祖国が破壊され、約75万人のパレスチナ人が恒久的に退去を余儀なくされた出来事を指す[2][3]。 概要[編集] 第一次中東戦争中、委任統治領パレスチナのパレスチナ人を暴力的に追放(英語版)し、土地、財産、所有物を剥奪し、そして彼らの社会、文化(英語版)、アイデンティティ(英語版)、政治的権利、民族的願望(英語版)を破壊することによって行われた民族浄化[4]のことである[5][6][7]。この用語は、1948年の出来事とともに、パレスチナ領域(ヨルダン川西岸地区およびガザ地区)においてパレスチナ人が継続的に占領されていること、さらには同領域や難民キャ

                          • Lost in Yesterday (2020年, Tame Impala) - 音楽ソムリエ

                            テーム・インパラのサウンド、これは音楽の底無し沼から抜け出せなくなる! J-POPのようにキャッチーではない 聴いたらすぐには浸透してくるというわけでもない・・・ いやしかし フワフワしていて奇妙な空気感 サイケデリックな音 独特の力強いビートのリフレイン 洋楽を聴かない人でも いつの間にか、音が体に浸透してくる(はず) この音楽は癖になぁるーんだぁ~! テーム・インパラ (Tame Impala) は、ケヴィン・パーカー(Kevin Parker)を中心とするオーストラリア・パース出身の5人組サイケデリック・ロックバンドである。 2007年にケヴィン・パーカーのソロプロジェクトとして活動を開始し、翌年にEPデビューを果たすと、60年代後半のロックに大きな影響を受けたストレートなサイケデリック・ロック・サウンドで世界中にムーブメントを起こしている!! ちなみに、ケヴィン・パーカーさん、ボー

                              Lost in Yesterday (2020年, Tame Impala) - 音楽ソムリエ
                            • summer is like a dream (2017年, khai dreams) - 音楽ソムリエ

                              過ぎ去ってみると、まるで夢のような夏でありますように… 暑くなってきた ジリジリと焼ける 光が眩しい そんな夏の日はまるで夢のよう… ​​khai ​​dreamsの『Summer is Like a Dream』 目次 過ぎ去ってみると、まるで夢のような夏でありますように… ​​khai ​​dreams(カイ ドリームス)とは 『Summer is Like a Dream』 歌詞 和訳 歌詞の意味 ​​khai ​​dreams(カイ ドリームス)とは アメリカ出身のシンガーソングライター。音楽共有アプリであるSoundCloudで自身の楽曲を発表し、注目を集める。Spotify公式によるプレイリスト「This is khai dreams」は多くのリスナーに指示されている。 khai dreamsはベトナムとアメリカのハーフであり、Tahiti 80 やFrank Oceanがお気

                                summer is like a dream (2017年, khai dreams) - 音楽ソムリエ
                              • サンキュー・ベイビー/ゴダイゴ*Thank you baby/Godiego■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics - 良質節約生活 100万円/1年

                                サンキュー・ベイビー(日本語) Thank you baby(英語) サンキュー・ベイビーとは www.youtube.com サンキュー・ベイビー(日本語) 太陽のもとに 自分の場所を見つけるまで、 僕はただひたすらに 歩き続けるだろう。 それまで、僕の魂は 僕に、休むことさえ許さない。 孤独な渇望さ。 何年も何マイルも歩き続け、 休息はほんのつかの間。 だけど 君は僕に、やすらぎと慰めを 与えてくれた。 そして、いつも 優しく微笑んでくれた。 思い出を ありがとう、 いとしい人よ。 今でも 愛してる。 ありがとう、 いとしい人よ。 君は、この先も ずっと 僕の人生を 明るく照らしてくれるだろう。 訳詞:せとちよ Thank you baby(英語) Till I find my place in the home of the sun I'll just keep movin on M

                                  サンキュー・ベイビー/ゴダイゴ*Thank you baby/Godiego■和訳・訳詞・歌詞・日本語・対訳・Japanese Lyrics - 良質節約生活 100万円/1年
                                • Memories♪ - Doitsu 日記 ☕️ 🇩🇪

                                  今日はとっておきの曲を紹介します😆 僕の大好きなMaloon5の「Memories」という曲です!! 今日は大好きなMemoriesを日本語和訳してみました(^^) 去年発表された曲なので知っている人も多いと思います。 特にメロディーがむちゃくちゃ心地良いので1度聞いたら口ずさんでしまいますよね😌 あの有名なカノンのコードから作られたことも1つの理由じゃないでしょうか🙌 でも実はこの曲2017年に突然他界した、 マルーン5の亡きマネージャーに向けて作られた曲なんですよね。 少し切なく、でもポジティブな要素も詰まっている曲。 この1分1秒が思い出になっていく (思い出を作っていこう) そして、「今」起きていることすべてに対して優しく向き合おう! というメッセージ。 アメリカ人の友達と一緒に考えた日本語訳なので細かいニュアンスなども再現できていると思います! [和訳] Memories

                                    Memories♪ - Doitsu 日記 ☕️ 🇩🇪
                                  • Calma🇵🇷♪ - Doitsu 日記 ☕️ 🇩🇪

                                    さてさて☀️ 前回の『memories』に続いて今日は第2段! 僕の大好きな洋楽『Calma』を和訳しました♪🇪🇸🇯🇵 2018年にリリースされ、中南米の多くの国でオリコンチャート1位を独占した大ヒットラテンミュージック。 歌っているのはこの人。プエルトリコ出身のペドロ・カポさん🎤🇵🇷 むちゃくちゃイケメンですね🙌 スペイン語でゆったりとしたテンポ。 そして舞台はカリブ海となっています🏖 2年前にフランスやスペインに旅行に行った時はどこのお店でもこの曲が流れるほど人気だったなぁ 歌の内容は名前の通り『calma』(ゆっくりと)というザ・ラテンソウルミュージックです🏝🐠 【僕たちは人生をゆっくりと穏やかに、そして子どものような自然体で愛し合おう】 というメッセージとともに人生とはもっと自由にゆっくりと過ごしていいんだよと感じさせられるもの(^^) 気候も違えば文化も違う

                                      Calma🇵🇷♪ - Doitsu 日記 ☕️ 🇩🇪
                                    • J. Cole "Snow On Tha Bluff" 和訳|ノイ村|note

                                      2020年6月16日リリース。今のヒップホップ・シーンにおけるトップに君臨する一方で、政治や社会の問題についてあくまで冷静な視点を投げかけるというスタンスが評価されているJ. Coleの新曲です。Black Lives Matterの状況に対して投げかける一曲であり、同時にNonameへのディスではないかと推測、そしてその内容が一部から批判されている本楽曲について、考えを深めるために和訳してみました。 スピード優先で和訳したので、誤りなどありましたらご指摘頂けますと幸いです。 Nixxas be thinkin' I'm deep, intelligent, fooled by my college degree 周りの連中は僕の事を思慮に富み、知性のある人物だと思っている。僕が大学の単位を持っているからって騙されてるんだ。 My IQ is average, there's a youn

                                        J. Cole "Snow On Tha Bluff" 和訳|ノイ村|note
                                      • 🙋‍♂️懐かしの英語の歌を読む(8,9,10) クリスマスソング3曲 - 武蔵野つれづれ草

                                        クリスマスの季節がやって来た。今回は、雪降る聖夜にぴったりの、「White Christmas 」、「Blue Christmas」と「Silent Night」である。オールディーズのクリスマスソングを3曲まとめて和訳してみた。 東京丸の内で見かけたクリスマスツリー(2023.11.18) 私の今までの最高の思い出のクリスマスは、新婚2ヶ月で迎えた、2人だけのクリスマスイヴ(1984年)。妻へのプレゼント(犬のぬいぐるみ)と不二家のケーキ。幸せだから流す涙もあるんだと知った、生まれて初めての夜だった。 musashino007.hatenablog.com 妻が準備した料理を2人で囲んだ小さなテーブルに流れていたのは、独身時代にカセットテープに録音した「クリスマスソング」だ。この日以来、我が家のクリスマスではこのテープをずっと流しながらパーティー準備をするのが恒例となった。 その時のカセ

                                          🙋‍♂️懐かしの英語の歌を読む(8,9,10) クリスマスソング3曲 - 武蔵野つれづれ草
                                        • Maroon 5 - 🎧NyanてWanだふる音楽箱🎵

                                          Maroon 5( マルーンファイヴ)活動期間: 2001年 - アメリカのポップ・ロック、オルタナティヴ・ロック、ネオ・ソウル、R&Bバンド。 長期活動していますが、メンバーチェンジは2名と少ないですね。5だったのが、今は 人数が増えて居ます。彼らもいつの間にか、長い活動ですね。新しい曲を中心にUPしました。 🎶~~~~~~~~~~~~~~~🎵 ●Maroon 5 -Sugar 結構前の曲ですが、大好きな動画の曲です。観ていると幸せ気分になれるのですが、歌詞が入ると動画が少し違うのですが、歌詞が判った方がもしかしたら良いかな?と思って! すべての訳ピッタシではないかもですが、訳詞はどうしても意訳になるので、訳詞した人の感性、センスで違ってきますからね。日本語が良く解っていないと良い和訳に成りませんし、難しいですよね。 youtu.be ●Maroon 5 - If I Never S

                                            Maroon 5 - 🎧NyanてWanだふる音楽箱🎵
                                          • 【すや】BTSのDynamiteを聴く 音作りが生みだす楽曲世界の話 - 集合知

                                            ご無沙汰しております、すやです。 この度は本ブログ『集合知』が1周年を迎えることと相成りまして、いつも本当にありがとうございます! 各々が好きなタイミングで書きたいことを書いているブログですが、皆さまに愛していただき、思っていた以上に大きく成長したブログサイトとなりました。日々あたたかく見守ってくださる皆さまのおかげです。 ・・・というわけで!感謝の気持ちを込めて「mi-casa FESTA」開催いたします!共通テーマを掲げ、そこから好きに広げて記事を書いてみよ~う!という初の試みです。どきどき… 共通テーマは、先日リリースされて爆発的ヒットを記録した、BTSのDynamite。でこ、のん、すやそれぞれ独自の視点で解説・考察記事をお送りします。 それではまず聴いてください。 防弾少年団(BTS)で、Dynamite。 youtu.be …ハイ!!!! 聴きましたか!?再生していただけました

                                              【すや】BTSのDynamiteを聴く 音作りが生みだす楽曲世界の話 - 集合知
                                            1