【歌詞和訳】AIの「story」(English Version)で英語多聴に挑戦！ - 塾の先生が英語で子育て

AIの「story」(English Version)で英語多聴に挑戦！ 洋楽を使って楽しく英語学習ができれば最高ですね。 この記事では映画「ベイマックス」（Big Hero 6）の日本版でエンディング曲として使用されたAIの「story」(English Version)を題材に、英語多聴の仕方をご紹介したいと思います。 この記事を読んで頂いてから曲を聞いていただければ、聞き取れる、理解できる英語表現が多くなるかもしれません。 AIの「story」(English Version)で英語多聴に挑戦！ 練習の流れ 「story」 歌詞 歌詞を読んでからもう一度聞く 他の曲で多聴 「ベイマックス」（Big Hero 6）の視聴方法 最後に 練習の流れ 英語多聴の練習の流れをご説明します。 ①英語の曲を聴く ②歌詞を読む ③英語の曲を聴く 記事はこの流れに沿って構成されていますので、記事を読ん

[xkumaco]

名曲ですが、英語版の方がより心に染みる気がします(*''ω''*)✨

[yurute]

切り口が変わってきましたね。AIさんの声は聞きやすいし、綺麗な発音なのでとても勉強になる素材だと思います。

[singark071781]

名曲中の名曲です。ありがとうございます。

[hukunekox]

Aiさんのstoryいいですよね✨歌詞も素敵✨歌詞の一文だけでも覚えておきたいですね☺️

[imbroke]

この曲はAIが歌ってたのね。曲はよく知ってたけどベイマックスの曲だとは初耳ですたい

[fp-investor-info]

英語版を初めて聞きましたが、やはり名曲ですね。

[fic-tion]

この歌、とっても好きです。ＭＶを観て涙が出てきました。英語の歌詞と日本語の歌詞と変えてあるのですね。素敵です。

[mamannoshosai]

日本語版と英語版の歌詞のニュアンスの違いは、直訳だと音にうまく乗らなかったりする事情もあるのかもしれませんね。

[zarugawa]

確かに日本語版と受けるイメージ違いますね😆面白いですね

[sere-na]

ベイマックスのエンディングでしたねぇ～大好きな曲の一つで、カラオケ行ったら必ず歌っている曲です。ご紹介ありがとうございました。

[jida43456]

洋楽は単純な内容が多いんですね。邦楽は英訳しても細かいですね。

[shimausj]

おっしゃるように、日本語版と英語版は少し雰囲気違いますね☆

[shiho196123]

素敵なメロディーですね。思い出が蘇りますね。有り難う御座いました。

[atchanyuichan]

AIの「story」、結婚式のBGMで流した思い出の曲です☆おかげで、この歌を聴くと泣けてきます( ;∀;)改めて聴くと、やっぱりいい曲だなぁと思いました(#^.^#)

[aka_koushi]

良い曲ですね。私の洋楽学習レパートリーはポップな曲や力強い曲が多いのですが、こういった曲も加えたいと感じました。何度も繰り返し聞いてしまいました。英語学習に捉われず、こういう曲に浸る時間も必要です。

[pandamama-ikuji]

わぁ〜！この曲は長男が幼稚園年長の時に覚えて歌っていた大好きな曲です(*^^*)今も熱唱しています笑。ベイマックスの映画に合っていてとっても素敵な曲ですよね♡ありがとうございます

[yu_me_po-lly]

歌詞の言い回し、言葉の印象の違いなんか深いです。良い曲ですね。