スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 ゴジラは日本以外だと特にアメリカで大人気です。 そのゴジラに関して、海外で誤解されているであろう9つの項目というのが紹介され、反響となっていました。 ※9つの項目に関しては抄訳でお送りします。 引用元:9_misconceptions_people_have_about_godzilla ■9.ゴジラは悪党という誤解 ほとんどの人がゴジラと言えば都市を破壊し、日本人を踏みつける大怪獣と思っているが、70年代の映画ではゴジラは気の良い怪獣だった。 その流れは1964年の『三大怪獣 地球最大の決戦』から始まり、1984年の『ゴジラ』で再び都市の破壊者として復活するまで続いた。 ■8.ゴジラはティラノサウルス・レックスのミュータントという誤解 この誤解はアメリカ版の『ゴジラ対キ