Podcastとは音声または動画のコンテンツを配信する仕組みで、iTunes Storeではほとんどのコンテンツが無料で購読できます。 Apple自信も、WWDCの基調講演やスペシャルイベントなどの自社コンテンツをビデオPodcastとして配信しています(コチラの連載もぜひご覧下さい)。 試しに「Apple Special Event, October 2012」というイベントを再生してみましょう。画面下部に表示されるコントローラーに、フキダシの形をしたボタンが現れます。これは、クローズドキャプションが用意されているコンテンツのみに表示されるものです。 フキダシをクリックするとポップアップメニューが現れるので、「クローズドキャプションを表示」を選びます。すると、画面の下に英語の字幕が表示されるようになります。これで、演者たちが何をしゃべっているのかがわかります。 つまり、音声を聴きながら字