ロシアがウクライナ国境沿いに部隊を集結させる中、12日までに十数カ国の政府が、ウクライナから直ちに退避するよう自国民に勧告した。ロシアも同日、駐ウクライナに駐在する大使館員の数を縮小すると発表した。ジョー・バイデン米大統領は同日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領と電話で会談し、ロシアがウクライナに侵攻すれば、ロシアは「素早く厳しい代償」を払うことになると警告した。 兵10万人以上の部隊をウクライナ国境沿いに配備したロシアが侵攻の意図はないと主張し続けているのに対し、米政府は侵攻がいつ始まってもおかしくない状態にあると警告している。ホワイトハウスが、ロシアの侵攻は空爆から始まるかもしれないと述べているのを、ロシアは「挑発的な憶測」だと反発している。 一方、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は12日、侵攻があると警告すればパニックを引き起こしかねないと、慎重な対応を求めた。ゼレ

シンガポールの名物料理として知られるチキンライス。鶏肉と、そのゆで汁で炊いたご飯のセットは、屋台が集まるホーカーセンターで最も手頃な価格で食べられる料理の一つだ。

アフガニスタンの10代の女子生徒たちは、武装勢力タリバンが国を掌握してから3カ月以上もの間、学校から締め出さたままで、絶望感が増しているとBBCに語った。タリバンは9月、中等教育から女子生徒を事実上排除した。 「勉強ができないなんて、死刑みたい」と、ミーナさん（15）は言う。北東部バダフシャン州にある学校が閉鎖されて以来、ミーナさんと友人たちは喪失感や精神面での混乱にさいなまれているという。 16歳のライラさんは、「私たちは家事以外に何もすることがなくて（中略）1か所にただ固まって過ごしています」と語る。ライラさんが通っていたタカール州の学校は、タリバンが政権を奪取した8月のあの日、閉鎖された。

画像説明, オランダの首都アムステルダムのスキポール空港。これまでは11月28日に同空港に到着した便によって、オミクロン株が最初にオランダに持ち込まれたと考えられていた オランダの保健当局は11月30日、新型コロナウイルスのオミクロン変異株について、これまで考えられていたより早く同国内に存在していたことがわかったと発表した。 オランダの国立公衆衛生環境研究所（RIVM）によると、同国で11月19～23日に採取された検査サンプル2個でオミクロン株が検出された。特別なPCR検査で、スパイクたんぱく質に異常が見られたという。

カリブ海の島国バルバドスが29日、イギリスのエリザベス女王を君主とするのをやめ、共和国となった。同日夜、首都ブリッジタウンで式典が開かれた。 2018年から同国の総督を務めてきたデイム・サンドラ・メイソン（72）が式典で、大統領に宣誓就任した。同国はこの日、独立から55年目を迎えた。

英ハンプシャーに住むアンディー・ビショップさんは2017年、親しい友人「スパーキー」さんを自殺で亡くした。

画像説明, ハロウィーンの夜に起きた「ジョーカー」事件では、乗客たちが窓から車外に逃げた（当時のビデオ映像より） 東京の私鉄・京王線の電車内で乗客が襲われ、17人が負傷した事件は、日本の人々に衝撃を与えた。容疑者（24）が米コミックの登場人物ジョーカーの仮装をしていたとみられることに注目が集まったが、日本社会についてもっと大きな何かをうかがわせる事件なのだろうか？

世界の気候変動対策を話し合うため英スコットランド・グラスゴーで開かれている国連気候変動枠組み条約第26回締約国会議（COP26）に、どの国よりも多くの代表を送り込んでいるのは化石燃料産業だという調査が明らかになった。会議開始時に国連が発表した参加者リストを、環境保護団体「グローバル・ウィットネス」が検証した。 「グローバル・ウィットネス」によると、化石燃料産業とかかわりのある503人が、COP26の参加資格を認定されている。石油・ガス産業のロビー活動を請け負った人たちで、COP26の参加は禁止されるべきだと、環境保護団体は批判している。

猛暑や大洪水などの異常気象は、もはや新しい平常になっている――。世界気象機関（WMO）が、そんな指摘をしている。

新型コロナウイルスのワクチンを2回接種した人も、感染して同居者にうつしている――。イギリスの家庭について研究した専門家らが、そう注意を呼びかけている。

画像説明, ワクチン接種証明書か48時間以内の陰性証明を提示しなければ「入場禁止」と入り口に掲示された、イギリスのサッカー競技場 新型コロナウイルスの感染者がイギリスで増えている。イングランドの一部がロックダウン状態にあった昨年冬よりも、現在の方が感染者が多い。ただし、ワクチンが普及したおかげで、入院を必要とする重症者は昨年より少ない。 それでも、一部の欧州諸国をはるかに超える感染者数の急増が心配なことには変わりはない。市中に出回るウイルスが多ければ多いほど、ワクチンという防波堤を突破する確率が高まる。感染リスクが高い人にうつってしまい、医療機関を圧迫する危険も高まる。

オランダは同性婚を2001年から法的に認めている。だが、王室は除外されると考えられてきた。後継ぎが必要だからだ。

国際サッカー連盟（FIFA）は、タリバンが権力を握ったアフガニスタンから女子選手たちを緊急避難させるよう、各国政府に文書で要請した。

イギリスのボリス・ジョンソン首相は15日、反政府組織タリバンがアフガニスタンの首都カブールに進攻したのを受け、同国が「テロの温床」となることは誰も望んでいないと述べた。また、イギリス大使がカブール国際空港にとどまり、イギリス行きを希望する人の書類手続きを急いでいると話した。

The impassioned debate surrounding Prime Minister Shinzo Abe's desire to give Japan's defence forces a wider role obscures the fact that the country is already a significant military player. It has well-equipped air, sea and land forces with ambitious modernisation plans under way. The defeat of Japanese militarism in World War Two and the experience of suffering the world's only atomic bomb attac

Mr Miyazawa was appointed economy, trade and industry minister on Tuesday by PM Shinzo Abe Japan's new trade minister has been forced to defend himself after it emerged that staff from his support group spent office money at a sex club. Yoichi Miyazawa admitted staff had claimed expenses after visiting a sadomasochistic bar in Hiroshima, but emphasised he did not visit the bar. His admission comes