タグ

ブックマーク / redis.shibu.jp (2)

  • 仮想メモリ技術仕様 — redis 2.0.3 documentation

    仮想メモリ技術仕様¶ このドキュメントでは、Redisの仮想メモリサブシステムの内部の詳細を説明します。このドキュメントはユーザのためのものではなく、仮想メモリ実装を理解したい人や、手を加えたいプログラマーのためのものです。 キーvs値: スワップアウトとは何か?¶ VMサブシステムの目標は、Redisのオブジェクトをメモリからディスクに移すことによって、メモリを空けることにあります。Redisは値のオブジェクトのみを転送します。この概念を理解しやすくするために、 DEBUG コマンドを使用して、Redisの内部では、どのようにキーと値がひもづけられているのかを確認してみましょう。 redis> set foo bar OK redis> debug object foo Key at:0x100101d00 refcount:1, value at:0x100101ce0 refcoun

    shiumachi
    shiumachi 2011/01/16
    "このドキュメントでは、Redisの仮想メモリサブシステムの内部の詳細を説明します"
  • redisドキュメント日本語訳 — redis 2.0.3 documentation

    翻訳について¶ このドキュメントは、RedisのWiki(http://code.google.com/p/redis/wiki/)の内容を参考にしながら、構成などはSphinxに合わせつつ翻訳しています。また、必要に応じて、配布物の中のファイルなども引用しながら訳しています。

  • 1