Compromise
・ Estimated Read Time （ 推定読了時間 ）： 7 minutesセキュリティ侵害 、 情報漏洩する、 不正アクセスする – Your password may have been compromised. Please reset your password immediately. – 先月2018年2月に受信したメール。 件名は “ URGENT ”。 【発音】 ə́ːrdʒənt 【音節】 ur‑gent （2音節） よくあるスパムかと最初は疑った。 “ Action Required ” 系の フィッシング （ phishing、 ウェブ偽装 詐欺 ）など、 珍しくもなんともない。 ー 我が受信トレイの常連さんに、 既に成り上がっている。 ー しかし、発信人を調べたところ、本物と知った。 相手は、創刊170年以上を誇る、 老舗雑誌 の出
compromise “情報漏洩”を英語で何というべきか？
本来は本人しかアクセス出来ないはずの、秘密のプライベート写真が、インターネット上で盗まれて公開されるような事件とか、Lineのアカウントを乗っ取って、他人になりすましたりするような事件が最近おおいよね。 こういう時に“compromise”って英語が使われているのをよく見かけるけど、一方で、 “compromise”といえば、まず思いつくのは「妥協」って意味だよね。 でも“compromise”には、「危険にさらす」っていう意味もあって、「機密情報の漏洩」とか「不正アクセス」って意味でよく使われるんだ。 今日は、この“compromise”がどんな文脈で使われているか書いていくね。 「妥協」の意味の“compromise” この意味での“compromise”は、日本語の「妥協」とイコールと覚えとけばいいと思うよ。 次の例文は、新しいWindowsの開発者の言葉だよ。 The argume
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
