沖縄の人が使う方言ではない変な表現の日本語！その11 | 沖縄人が東京に住むと、
沖縄の人が使う変な日本語 沖縄の人と会話をしていると、 方言ではないことは理解できるけど、 それって標準語とも、微妙に違うよね？ などと、突っ込みたくなるときがあります。 何となく言いたいことは分かるけど、 いかにも沖縄っぽい表現が多々ありますのでいくつか紹介していきます。 中には、沖縄だけに限らず、 他の地方でも似たような表現もあると思います。 また、標準語というのも、時代によって変化していますので、 細かい突っ込みはしないように、あらかじめ申し上げておきます。(笑) 沖縄の人が使う変な日本語(1) ・正座のことを「ひざまずき」と言ってしまう。 沖縄では「正座」をすることを「ひざまずき」をすると言います。 日本語には本来「ひざまずく」という言葉ありますが、 イメージとしては、こんな感じではないでしょうか。 ↓ 沖縄でも、この写真のように、 片方のヒザだけを地面につけることを「ひざまずく」
『漢字による音寫の問題』
日本語を活かした情報処處理入門 情報処理手法の多くは、欧米系の言語を前提に考えられたものです。当ブログでは、日本の言語・習慣に合わせた情報処理を提案します。 漢字は時とて萬能なツールとさへ思へるのだが、それでも異なる文化圈で出來た言葉は飜譯が難しく、音寫された譯語といふものが存在する（嚴密には譯とは言へない） 例へば佛教用語のサマディは普通、三昧と譯される。漢字に意味は無く、ただの音寫なのである。しかるに、音寫に漢字を當てる事によつて、意味が獨り歩きしてしまふ事がままある。 數學の用語に、「幾何」といふ言葉がある。ジオメトリがなぜ幾何なのか。實は「幾」といふ字が支那語では「ジオ」と發音するといふ、ただそれだけの音寫である。「幾」といふ字の意味を考へても無意味なのだ。 「函數」といふ言葉もこの類である。「函」が支那語で「フアン」と發音するから、フアンクシヨンの音寫に使はれただけだ（この話は函
黄表紙の変体仮名 - 楷書活字
国立国会図書館の60周年記念特集ページ http://www.ndl.go.jp/exhibit60/copy2/3gesakusha_2.html に、山東京伝『作者胎内十月図』鶴屋喜右衛門版 享和4（1804）序刊の自筆稿本と刊本を見比べられるという素敵なページを発見。って2年も前の公開か。知らなかった。 刊本は河出書房新社から出たものがある（絶版）が、稿本が残っていたわけだ。 稿本の一丁目が欠けているので、二丁目の裏の一部を切り出して比較してみた。 「稿本」 かくて七日まんず〈春〉る日／とろ〳〵とねふりしゆ〈由〉めに／いんぐわ〈王〉ぢぞうあら〈良〉は〈八〉れた〈多〉ま〈？〉ひ／ぜんざい〳〵わ〈王〉れは〈八〉これといふに／およば〈八〉ず〈春〉す〈春〉が〈可〉た〈多〉でそれと／さとるべしそも〳〵ぐわ〈王〉ん／まうおほ〈本〉きな〈奈〉か〈可〉にさくの／た〈多〉ね〈年〉をさづけてしゆか〈多〉
goo辞書
この画面は、短期間に多くの検索を行ったお客様に表示しております。 ご使用のコンピュータがウィルス等に感染していたり、スパイウェアが埋め込まれている可能性はございませんでしょうか。 お心あたりのないお客様は、下記の画像内に表示されている英数字を入力し、「送信」ボタンを押して頂くことにより通常の検索画面に戻ることができます。 またご使用のブラウザーでクッキーをオフ（無効）にしている場合はお手数ですが、クッキーをオン（有効）にしてください。 Lots of queries are issued in short period. Please check your computer if it is defected by virus or spyware, and please make sure your cookie settings are ON. After that, input th
連体形 - Wikipedia
言語学から見た連体形[編集] 語形変化のある語において変化しない部分は語幹と呼ばれ、それに付属することで語形に変化をもたらし、文法的意味しかもたないものを語尾と呼ぶ。形態論により日本語の語形を音素レベルまで分解して考えると、動詞は子音語幹動詞と母音語幹動詞に分けられる。子音語幹動詞は四段動詞・ラ変動詞・ナ変動詞のことをいい、kak-anai、kak-imas-u、kak-u…のようにローマ字分析すると変化しない語幹部分は子音で終わっている。一方、母音語幹動詞は一段動詞・二段動詞である。ただし、現代口語において幹母音の母音交替はなく、語幹は一定であるが、文語において幹母音は母音交替を起こして2通りの語形をもっている。なおいわゆるサ変動詞・カ変動詞は不規則な変化をする不規則動詞である。 このように見る時、動詞の連体形は母音で始まる-uという語尾によって作られていると言える。これは子音語幹動詞に
こんにちは？こんにちわ？ － ことばの宝船 － NHK アナウンスルーム
１０月３日の放送http://www.nhk.or.jp/kininaru-blog/133360.htmlで『こんにちは』をとりあげたあと、発音通り「こんにちわ」と書くのは間違いですか？という質問がきました。『こんにちは』は「今日（こんにち）は天気が良いですね」のような文が省略された挨拶ことば。仮名遣いの決まりで“助詞の「は」は「は」と書く”と決められているために、『こんにちわ』とは書かないのです。でも、そもそもなぜ助詞の「は」は〔ワ〕と発音するのでしょうか。実は、昔の発音は今の発音とだいぶ違っていました。平安時代から室町時代にかけて「はひふへほ」は【ファフィフフェフォ】と発音していたのです。例えば「母は」は【ファファファ】という発音。室町時代のなぞなぞ集「後奈良院御撰何曾」に〔母には二たびあひたれど 父には一度もあはず〕とあります。答えはくちびる。「母」は『ファファ』と発音していたので
)
Vim - ArchWiki
インストール 以下のどちらかのパッケージをインストールしてください: vim パッケージは Python 2/3, Lua, Ruby, Perl インタプリタをサポート、GTK/X サポートは除外。 gvim パッケージは上の vim パッケージと同じものに加えて GTK/X サポートが付属。 ノート: vim パッケージには Xorg のサポートが組み込まれていません。従って、+clipboard 機能がないため、Vim は X11 のプライマリ・クリップボードのセレクションバッファを利用することができません。gvim パッケージには +clipboard が有効になっている完全な X サポートが入った Vim の CLI バージョンも含まれています。 非公式の herecura リポジトリには様々な種類の Vim / gVim が取り揃えられています: vim-cli, vim-gv
「お疲れ様です」はナチュラルな英語で？
日本語の「お疲れ様です」は多くの場面で使われるとても便利な表現ですが、英語では「お疲れ様です」という言葉自体が存在せず、直訳することも出来ません。そこで今日は、状況に応じて「お疲れさま」の意味に最も近いナチュラルな英語での言い方をご紹介します。 挨拶時の「お疲れ様です」 1) Have a good night →「良い夜をお過ごしください」 仕事が終わり、帰り際に言う「お疲れ様です」や、食事や飲み会が終わり、解散する時に言う「お疲れ様です」に近い表現です。 金曜日の場合は「Have a great weekend」を使いましょう。 ・Have a good night. See you tomorrow!（お疲れ様です。また明日！） ・Have a great weekend. See you on Monday!（よい週末を。また月曜日に！）※金曜日の場合 2) Hi/Hey/Hell
「結」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書
結論例文帳に追加 Conclusion発音を聞く - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
「漢字の細かい違い許容」問題
日本語は複雑だけど素晴らしい （言語学について） 【10月27日】
日本語能力試験-JLPT／N5
蒙昧主義 - Google 検索
走らないのになぜ「ご馳走」？ ＮＨＫ気になることば / ＮＨＫアナウンス室／編 - オンライン書店 e-hon
変体仮名を調べる 歴史的仮名書体を探す
NINJALフォーラム第14回「私の日本語の学び方」
蠃 - Wiktionary, the free dictionary
#kanji 局 - Jisho.org
「時局」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書
「局」がつく熟語や用例・慣用句・名詞など：無料の漢字書き順(筆順)調べ辞典