JSON APIで取得した文字列は、普通日本語部分がUnicodeコードポイントにエスケープされています。 たとえばTwitterAPIで取得したJSONは、単純に文字列として見ると以下のようになります。 # wget http://api.twitter.com/1/users/lookup.json?screen_name=TwitterJP [{"name":"TwitterJP","time_zone":"Tokyo","follow_request_sent":null,"location":"\u6771\u4eac\u8d64\u5742","profile_image_url":"http:\/\/a0.twimg.com\/profile_images\/3407356865\/62f0d53222361fbd2c1fe9889f4cc559_normal.png","p
![Ruby文字列のUnicodeエスケープシーケンスをデコードする|TechRacho by BPS株式会社](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/dabd25cd97aff4eb82929ca074bde515543c06c0/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Ftechracho.bpsinc.jp%2Fwp-content%2Fuploads%2F2013%2F02%2F6545.gif)