こんにちは、新米ディレクターのid:yashigani_wです。 この記事ははてなディレクターアドベントカレンダー2日目の記事です。昨日はid:moretのそろそろ5年生なので右も左もわからない新卒のころの自分にアドバイスする - el cineでした。 私は8月にアプリケーションエンジニアからディレクターになりました。 はてなではディレクター職には担当するサービスの成長に責任を持つプロダクトオーナーとしての役割と、担当するチームの成果を最大化するマネージャーとしての役割が求められます。 マネージャーというと、多くのエンジニアはあまりなりたがらないとおもいますが、それはマネージャーに求められる責任を具体的にイメージできないことや未知の仕事に対する不安からではないでしょうか? この記事は私の経験から、これからマネージャーになるエンジニアに向けてマネージャーがまず意識すべきことと、最初に陥るで
By per egevad Googleが提供している「Google翻訳」は2016年で本格提供開始から10周年を迎えています。膨大な量のデータからなるコーパスをもとに翻訳を行ってきたのですが、2016年9月からは一部の言語で翻訳アルゴリズムを変更し、人工知能「ニューラルネットワーク」を用いることで、より人間に近い自然言語処理が行える「Google Neural Machine Translation (GNMT)」を導入しています。 そんな進化したGoogle翻訳では、どうやら人工知能(AI)が独自の翻訳方法を編み出しているようです。AIは翻訳の際に用いる「中間言語」のようなものを独自で内部に作り、まだ学習していないはずの言語の組み合わせでも一定の翻訳を行う能力「Zero-Shot Translation」を身に付けていることが発表されています。 Research Blog: Zero-
[レベル: 上級] Googleは、2つの製品を比較するカードを米国の検索結果に表示し始めました。 2製品のスペックや評価などの比較を表形式で表示します。 製品比較のカード 製品比較のカードの例をいくつか見てみましょう。 こちらは、「ipad pro vs surface pro」(iPad Pro 対 Surface Pro)の検索結果に出てくる比較カードです。 こちらは、「compare playstation 4 with xbox one」(プレイステーション4とXbox Oneの比較)の検索結果に出てくる比較カードです。 PC検索だけではなくモバイル検索でも比較カードは出てきます。 “vs” や “compare” などの比較を意図するワードを含むクエリで比較カードは出現します。 新しいタイプのナレッジカードか 製品比較のカードは、ナレッジグラフをもとに生成される新しいタイプのナ
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く