世界各国で新型コロナウイルスの第2波が到来し、世界の新型コロナウイルス感染累計者数は3260万人を超え、死者数は99万人に達しています。（2020年9月26日時点） 第1波を抑え込むのに苦戦していたイギリスでも、ついに第2波が来てしまいました。 一時は新規感染者数が1,000人を下回ることもありましたが、今月（2020年9月）本格的な第2波到来により、ロックダウンの規制も強化されました。 （地域により異なります。） 今後の英国内での感染者・死者数の予測 “Last week the government's chief scientific adviser Sir Patrick Vallance warned that the UK could see 50,000 new coronavirus cases a day by mid-October without further ac

イギリス旅行中に食事をするなら、 せっかくなら伝統的なパブで料理とともに雰囲気も楽しめたら最高ですよね。 レストランと違って飲み物と軽食だけのオーダーでも問題がないのもいいところ。 The World's End（July 2019） スコットランドの首都、エディンバラにもたくさんのパブがあります。 3度エディンバラを旅したことのある筆者が、 実際に訪れたおすすめのパブ、行ってみたかった魅力的なパブをご紹介いたします。 ※この記事に掲載されている写真は、昨年2019年夏・冬、そして2016年秋に訪れた際に撮影したものが混ざっています。ジオラマモードで撮影したものもありますが、写真に加工はしておりません。 The World's End The Castle Arms Dirty Dick's おわりに The World's End The World's End（September 20

↺ 2021/08/17 更新 エディンバラのシンボル、エディンバラ城。 世界遺産に登録されているエディンバラの街を見渡すことのできる、絶景スポットでもあります。 Edinburgh Castleから見下ろしたEdinburghの街並み （September 2016） 「お城」というと煌びやかな宮殿に近いイメージを持たれている方もいらっしゃるかもしれませんが、 エディンバラ城は数多くの戦争で、破壊されては再建が繰り返されてきた長い歴史を持つ城塞です。 Edinburgh Castle（September 2016） 砲台や王・王妃の居室、礼拝堂など、多数の建造物が残されています。 ゆっくり見て回ると少なくても2～3時間はかかります。 今回はその中でも特に押さえていただきたい見どころをご紹介いたします。 Edinburgh Castleの模型（September 2016） ※この記事に掲

↺ 2021/8/17 更新 エディンバラのランドマークであるエディンバラ城。 キャッスルロックという険しい岩山の上に聳え立つエディンバラ城は、どの角度から見ても圧倒されます。 Princes Street Gardensから見たEdinburgh Castle（July 2019） 今回は筆者お気に入りのプリンシズ・ストリート・ガーデンズから見たエディンバラ城、 そしてこの公園の必見ポイントをご紹介いたします。 ※この記事に掲載されている写真は、昨年2019年夏・冬、そして2016年秋に訪れた際に撮影したものが混ざっています。ジオラマモードで撮影したものもありますが、写真に加工はしておりません。 Princes Street Gardens（November 2019） プリンシズ・ストリート・ガーデンズ【Princes Street Gardens】 フローラル・クロック【Floral

tra_live、写真ACでクリエイターとして写真提供をはじめました。 Venice, Italy  ( Feb 2013 ) 写真AC プロフィールページ 大学卒業前（2013年2月）に旅をしたイタリアの写真を中心に、 写真ACという無料写真素材のサイトで写真を提供しています。 Venice, Italy  ( Feb 2013 ) 当ブログではイギリス・マンチェスターでの生活、イギリス旅行記についての記事を更新しておりますが、これまで訪れた国・都市は他にもたくさんあります。 特にヨーロッパを中心に世界中を旅してきました。 「旅行」という視点から考えると、イタリア・クロアチア・ポーランドがお気に入りの国です。 ああ、でもオーストリアとチェコも捨てがたい… 特にチェコは旅行中に現地通貨を使いきれず、まだいくらか持っています。 絶対に再訪したい！と思っているので、両替はしていません。 Ven

イギリスと言えば「パブ」を真っ先にイメージされる方もいらっしゃるかもしれませんが、 実は英国内にある「教会」の数はそれを上回ります。 St. Mary’s Church塔の頂上からの眺め (August 2019) “In fact, the UK now has more churches than pubs, new data published by the National Churches Trust shows. There are around 39,000 pubs in the UK, according to the latest figures from the Office of National Statistics, with more than 11,000 pubs having closed in the UK in the last decade – a

↺ 2022/03/18 更新 ロンドンには数多くの美術館・博物館がありますが、 まるで宮殿にいるような気分になれる、ウォレス・コレクションはその中でも特におすすめのスポットです。 The Wallace Collection (January 2020) 実際に侯爵が昔暮らしていたお屋敷が、現在そのまま美術館として使用されています。 比較的小規模ではありますが、見どころ満載です。 入場料無料で写真撮影が可能なのも嬉しいポイント。 （※ムービーはNGです。） The Wallace Collection (January 2020) 作品を外部貸出していないため、ここでしか見られない貴重な展示品ばかりです。 美術館の基本情報とともに、必見作品をご紹介させていただきます。 ※この記事に掲載されている写真は、2020年1月19日に訪れた際に撮影したものです。ジオラマモードで撮影したものも含まれ

↺ 2021/05/12 更新 ロンドンからの日帰り旅行も可能な田舎町、カンタベリー。 こじんまりとした街ですが、見どころはたくさんあります。 Canterbury (August 2019) 街の中心部には川も流れています。 イタリアのヴェネツィアを彷彿とさせられますが、 チューダー様式の建物も多く、イギリスらしい街並みを楽しむことができます。 Canterbury (August 2019) 2019年夏に観光した際に撮影した写真とともに、 カンタベリーの魅力をお届けします。 ※この記事に掲載されている写真は、2019月8月25日に訪れた際に撮影したものです。ジオラマモードで撮影したものも含まれますが、写真に加工はしておりません。 カンタベリーへの行き方 カンタベリーにある世界遺産 カンタベリーでおすすめのアクティビティ カンタベリーの街の様子 カンタベリーでおすすめのカフェ カンタベ

紅茶大国イギリス。 観光の合間にカフェで一休みするなら、雰囲気のよいティールームでゆっくりと過ごせたら最高ですよね。 The Moat Tea Rooms (August 2019) 今回は、カンタベリー旅行中に筆者が訪れたおすすめのカフェをご紹介いたします。 また、カンタベリーにいくつかあるアートギャラリーの中でも、お気に入りのスポットを写真とともにお伝えします。 The Beaney House of Art & Knowledge 内で撮影した絵画 ※この記事に掲載されている写真は、昨年2019月8月25日に訪れた際に撮影したものです。ジオラマモードで撮影したものも含まれますが、カメラで撮影した写真は無加工です。 ◆◇◆◇◆ 目次 ◆◇◆◇◆ The Moat Tea Rooms Queen Bee Home The Beaney House of Art & Knowledge O

海外長期滞在中、日本食が恋しくなることもあるかと思います。 私はそこまで和食が好きなわけではありませんが、それでもときどき無性に食べたくなる時があります。 そんなときに駆け込むショップがこちら、Lameizi 辣妹子です。 Lameizi  辣妹子 マンチェスターにも日本の調味料・冷凍食品などを販売しているお店はいくつかありますが、ほしいものはこちらのお店だけで大抵手に入ります。 どんなものが売っているのか、そのお値段とともにご紹介いたします。 ※価格は2020年7月28日購入時点、£1 ≒ ¥ 141で記載しております。 ◆◇◆◇◆ 目次 ◆◇◆◇◆ 【Lameizi  辣妹子】で販売されている日本食 【Lameizi  辣妹子】店内の様子 【Lameizi  辣妹子】お店の概要 その他の日本食が買えるショップ【Tesco】 おわりに 【Lameizi  辣妹子】で販売されている日本食

↺ 2021年9月30日 更新 中世の雰囲気を色濃く残す古都、ヨーク。 街全体に趣があり、どこを歩いていても癒されますが、 その中でもシャンブルズ (Shambles) 通りは特別です。 York Shambles  (May 2019) ハリー・ポッターの『ダイアゴン横丁』のモデルになった通りとして知られています。 作者のJ.K.ローリングさんは、作品とは無関係と説明されているようですが、 このストリートの雰囲気がダイアゴン横丁を彷彿とさせるため、 世界中からファンが集まります。 ハリポタグッズを販売しているお店もいくつかあります。 World of Wizardry The Boy Wizard シャンブルズ (Shambles) 通りの様子と ハリポタファンにぜひ訪れていただきたいおすすめのお店をご紹介いたします。 ※この記事に掲載されている写真は、2019年5月14日に訪れた際に撮

城塞都市ヨーク、街を囲む城壁は一周約 4.5 kmほどあります。 （途中3か所で途切れています。） York City Walls  (May 2019) この記事では、ヨーク城壁歩き中に撮影した写真と、街歩き中に偶然発見した教会を紹介させていただきます。 ※この記事に掲載されている写真は、昨年2019年5月14日に訪れた際に撮影したものです。ジオラマモードで撮影したものもありますが、加工は一切しておりません。 ◆◇◆◇◆ 目次 ◆◇◆◇◆ ヨーク城壁歩き【York City Walls 】 ヨークで教会巡り【church】 おわりに ヨーク城壁歩き【York City Walls 】 York City Walls からの眺め (May 2019) ヨークの城壁は全長約4.5 km ありますが、私はそのほんの一部しか歩いていません。 街の至る所から城壁に登ることができます。 どこからどこ

渡英する3週間前まで、私は劇場の案内係として働いていました。 と言っても、勤務年数は2年にも満たないほど短いです。 Apollo Victoria Theatre 大学卒業後、私が最初に選んだ職種は貿易事務。 メーカー兼商社の中小企業で、貿易事務・営業事務のお仕事を約3年間続けた後、 ワーキングホリデーで約1年間アイルランドに滞在しました。 帰国後、事務職に戻る気分にはなれず、 まったく違う業種にチャレンジしたくて選んだ仕事が案内係。 もともと大のミュージカル好きというわけではなかったのですが、 舞台を観ることが趣味の友達が何人かいて、少しずつ影響を受けていたのだと思います。 Apollo Victoria Theatre 劇場という非日常の空間が日常だった日々。 どんな仕事でも緊張感を持つ瞬間はあると思いますが、舞台はナマモノ。 同じ公演・演目でも、その都度舞台に流れる空気は異なります。

「イギリスの物価は高い！」というイメージをお持ちの方もたくさんいらっしゃるかと思いますが、日本よりもお手頃価格で購入できるものもあります。 外食をすると日本よりも高額になることが多いですが、自炊をすれば食費はかなり抑えられます。 今回は私がスーパーでよく買うものをご紹介させていただきます。 Tesco 購入品 Lidl 購入品 おわりに Tesco 購入品 私の家の近くには大きな Tesco があります。 1919年創業のイギリス発のスーパーです。 日本にも進出していましたが、2013年に撤退してしまいました。 私は基本、安くなっているものしか買いません。 というかニートなので安いものしか買えません。 セールで55p（≒ ¥ 76 ） 冷蔵庫、もしくは冷凍庫に入れておけば賞味期限を過ぎても大丈夫！笑 完食するのに3週間くらいはかかります。 なんかの葉っぱとチーズ・生ハムを乗っけて食べるのが

↺ 2021/08/06 更新 Upper Flower Garden　Trentham Gardens 自然と調和した景観が特徴的な英国式庭園。 美しい庭園はたくさんありますが、今回は陶器の街で有名な Stoke-on-Trent（ストーク・オン・トレント）にある Trentham Gardens（トレンタムガーデン）をご紹介いたします。 この記事に掲載されている写真はすべて、2020年 8月 8日にハウスメイトの Erikaと観光した際に撮影したものです。スマホで撮影したものは色味を加工しておりますが、カメラで撮ったものはジオラマモードで撮影したものも含め、そのまま載せています。 Trentham Gardens 基本情報 ★コロナウイルス対策《One Way System》 営業時間《Opening Times》 入場料《Admission and Prices》 妖精探し《Fair

ガーデニング大国、イギリス。 ロックダウンが緩和され、ガーデンセンターの再開開始の日には、 お店の前に行列ができるほどガーデニングは人々の生活の一部となっています。 Trentham Garden Centre イギリスに来て1年以上経ちましたが、 先日初めてハウスメイトのErikaとガーデンセンターへ行きました。 訪れた場所はストーク・オン・トレントにあるトレンタム・ガーデンセンターです。 ハウスメイトのErika コーナンのでっかいばんという感じでした。 （近畿圏以外の人にも伝わるでしょうか？ 植物や家具などなんでも売っているホームセンターです。） とにかく広い！ 前回 Stoke-on-Trent へ日帰り旅行をしたときは World of Wedgewood も訪れたため、 時間が足りずガーデンセンターは見送りました。 Stoke-on-Trent の旅行記事はこちら☟ Stoke

陶器の街として知られる Stoke-on-Trent ですが、 雑貨屋さん・ガーデニング好きな方には Trentham Shopping Village も見逃せない観光スポットの1つです。 ハウスメイトの Erika 営業が再開されたため、 ハウスメイトの Erikaと一緒にマンチェスターからの日帰り旅行を楽しみました。 1度目に訪れたときとは少し違う、ロックダウン後の様子をお伝えいたします。 ※この記事に掲載されている写真はすべて、2020年8月8日に観光した際に撮影したものです。 One way system になっていました。 足元にはsocial distancing のマークも。 Trentham Shopping Village への行き方 Trentham Shopping Village の基本情報 Riverside - Fish & Chips オススメの雑貨屋さん

↺ 2021/05/12 更新 城壁都市、チェスター（Chester） 中世の街並みがそのまま残されており、 街歩きをしていると絵本の世界に入り込んだような気持ちになれます。 奥に見えているのはEastgate Clockです 3度目のチェスター日帰り旅行は、ハウスメイトのErikaと。 一人旅では気が付かなかった景色にもたくさん出会え、とても充実した1日になりました。 美しい街並みに、何度訪れても魅了されます。 Erikaに撮ってもらったお気に入りの写真 ハウスメイトのErika @Grosvenor Park City Walls 今回はいつにも増して写真が多めの記事となりました… お時間のある時に、一緒に旅をしている気分で楽しんでもらえれば嬉しいです。 ちなみにパンデミックが起きる前に一人で旅をした時の記事はこちら☟ www.tra-live.com ※この記事に掲載されている写真は

2020年8月1日、ハウスメイトのErikaとチェスターを再訪しました。 チューダー様式の外観が美しいのですが、 建物内も充実のアートギャラリーやショップが立ち並んでいます。 Sole Trader（靴屋さん） その中でも特におすすめのアートギャラリーやお店を いくつかご紹介させていただきます。 この記事に掲載されている写真はすべて、2020年8月1日にチェスターを観光した際に撮影したものです。 ハウスメイトのErikaとお人形 ショッピング The Rows（ザ・ロウズ） Grosvenor Shopping Centre カフェ Jaunty Goat Coffee Bridge St Coffee アートギャラリー The Watergate Street Gallery おわりに ショッピング The Rows（ザ・ロウズ） The Rows 2階部分が歩道で繋がり、アーケードのよ

先日、久しぶりに服を買いました。約7カ月ぶりのお買い物です。 Primark @Manchester ロックダウンで 4カ月以上 townにも行かずに引きこもっていたため、 久々のショッピングに気分も上がります。 ロックダウンの規制が緩和された街の様子とともに、 イギリスならではのお店をいくつか紹介させていただきたいです。 Oliver Bonas この記事に載せている写真は、すべて2020年7月22日に街歩きをした際に撮影したものです。 ★追記： マンチェスターのおしゃれなエリア・ノーザンクォーターにあるおすすめの雑貨屋さんは、こちらの記事でまとめています☟ www.tra-live.com 合わせて参考にしていただけると嬉しいです。 Oliver Bonas Scribbler Søstrene Grene Primark + その他のファッションブランド おわりに Oliver Bo