Schlafen wie die Biene Maja 日本でみつばちマーヤのように寝る(オーストリアの反応) ―2010年10月17日の記事― 多くの人が、カプセルホテルは再び注目を集め始めた、日本初のホテル構想だと推測している。ロベルト・ハイディンガー氏が、京都の9Hours(ホテルの名)の“管”を見てきた。 タイラー・ブリュレ (Tyler Brule;日本をよく取材するカナダ人記者)はどうやって、この“管”に入ったのだろう。室内でカメラをパシャパシャしているだけの男ではない。雑誌『Wallpaper』とグローバル情報誌『Monocle』の創刊者であるタイラー氏は、軽装で旅をするのを好み、彼の仲間も旅行先へ先に待機させておく。京都では、それも悪くないだろう。ときどき道が狭いだけでなく、ホテルの部屋まで狭いのだ。とりわけ、タイラーが何週間か泊った9Hoursは際立っている。いや、入って