「ニューズウィーク日本版」から寄稿依頼を受けましたが、原稿を提出したら掲載拒否されたのでこちらで公開します - エストニア共和国より愛をこめて
日本のみなさまにおかれましてはいかがお過ごしでしょうか。わたしは元気です。 更新が滞るようになってもう2年近く経過してしまっている当ブログですが、7月末に久々に連絡フォームにメッセージが届いているのを確認しました。以下に転載します。 木野様 突然のメールで失礼いたします。私、ニューズウィーク日本版Web編集部の柾木（まさき）と申します。 今回お願い事がありましてご連絡差し上げました。 このたび『ニューズウィーク日本版ウェブサイト』では、海外にお住まいの邦人筆者による自由投稿形式のコーナー「World Voice」を新設することになりました。 現在の新型コロナウイルス流行など世界に共通する問題や各国各地の社会事象について、筆者の専門性をもとにした一人称の情報が集まるプラットフォームへと成長させていきたいと構想しています。 つきましては、デジタルガバメントでは世界をリードするエストニアで当地と
大学卒業しました＆現地での就職が決まりました - エストニア共和国より愛をこめて
2か月以上ブログを放置してしまいましたが、読者のみなさんはお変わりございませんでしょうか。 今年のエストニアはおそらく3年ぶりに雪の多い冬となっておりまして、街は昨年11月からずっと雪に覆われている状態です。わたしは雪景色が好きなのでむしろうれしいですけどね！ ブログをなかなか更新できなかったのは、以前にも書いたとおり卒業論文の完成に全力を注いでいたからです。締め切りが年初だったために、今回は年越しも自宅でひとりで迎えることになったのでした…。毎年ほかの留学生たちと旧市街に繰り出して花火を見ながら新年を迎えるのがおきまりだったんですが。 その甲斐あってかどうにか締め切りギリギリで論文を提出でき、研究発表もつつがなく終了。無事卒業が決まりました。すごく長かったようにも思えるしあっという間にも感じる3年半の留学生生活でした…。 ただし4年目の春学期という中途半端な時期での修了となったので、卒業
【速報】「エルサゲート」動画を製作していた中国企業が謝罪との報道 - エストニア共和国より愛をこめて
＜※写真は本文とは関係ありません＞ 「エルサゲート」動画の製作に携わった人物による告発？？ 当ブログでもこれまでに2回取り上げた「エルサゲート」（児童向けコンテンツを装って子どもたちに精神的ショックを与えるおそれのある映像を混ぜ込んだ動画がYouTubeに大量にアップロードされている騒動）ですが、どうやらまた動きがあったようなのでお知らせしますね。 その前に、「Reddit（海外の掲示板）にエルサゲート動画の製作に携わったという人物からの告発が掲載されていた」という旨の記事が話題になっているようなので、少し触れておきます。 co-sodate.com 上の記事なかで日本語訳されているエピソードはまるで短編ホラー小説ですね。しかし原文が投稿されていたのは Reddit 内の「nosleep」というボードで、一見した限りこれはホラー系のネタをシェアし合うための場所のようです。したがってこの告発
子どもたちを狙う嫌がらせ動画「エルサゲート」の撃退方法 - エストニア共和国より愛をこめて
（※写真は本文とは関係ありません） 「エルサゲート」動画は日本語タイトルでも配信されていた 先日発表した「エルサゲート」についての記事に大きな反響をいただいております。 www.from-estonia-with-love.net 記事中で「日本語圏ではまだこのような動画の氾濫は見られない」という旨のことを書いてしまったのですが、調査を進めてみたところ、日本語のタイトルを付けられたエルサゲート動画が以前から多数存在していることを確認しました。 エルサゲート動画は、その名称のとおり「アナと雪の女王」に登場するキャラクターであるエルサと、アメリカンコミックを代表するヒーローであるスパイダーマンがそろって登場するものが多いのですが、「エルサ スパイダーマン」で YouTube を検索するとこのようになります。 エルサ スパイダーマン - YouTube リンクを開いていただくとおわかりのとおり、
子どもたちを狙う危険な動画コンテンツ「エルサゲート」って何だ？ - エストニア共和国より愛をこめて
（※写真は本文とは関係ありません） ＜2018年1月11日追記＞ 本文中に「『エルサゲート』的手法の動画は日本語圏ではまだ見られない」という旨の記載をしましたが、実際には以前から海外製作らしき動画が日本語のタイトルを冠して配信されていました。続編で解説しましたのであわせてお読みください。 日本ではまだ知られていない新語「エルサゲート」 日本で度が過ぎる迷惑行為の数々を行ったYouTuber、ローガン・ポールの件についてフェイスブックに書いたら、さすがに世界的に大炎上している事件だけあって友人たちからえらく反応がありました。 そのうちのひとりであるエストニア人の友人（エストニアで日本のアニメ祭を主催している女性で、もちろんこの事件については大激怒）とYouTubeの有害なコンテンツの話になったのですが、迷惑YouTuberたちの他に最近海外で問題になっているコンテンツに「エルサゲート」という
日本に詳しい外国人が指摘する「日本人が英語を話せない理由」 - エストニア共和国より愛をこめて
どうして日本人は英語ができないの？ 以前の記事で紹介した英語圏の Q&A サイト "Quora" に立てられた「どうして日本人は英語をうまく話したり書いたりできないの？」というトピックがちょっと面白かったので、寄せられた回答（全40件）のうち上位3件を紹介してみますね。 Sulimon Sattari さん（北海道大学博士研究員） おそらく「カタカナ語」が原因なのではないかと思う。 日本では television が terebi となり、table は teburu、patrol car は patoca、air conditioning は eacon、name value は neemubaruyu となる。日本人は常にこういったカタカナ語に触れているために、彼らの多くは "black" や "red" が実際に英語でどう発音されるのかを知ることはない。また、ネイテイヴ・スピーカーと
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
