黒焦げの巻物を解読、プラトン埋葬場所の詳細判明か 最後の夜の様子も
（ＣＮＮ） 古典古代の巻物の文章を新たに解読した結果、ギリシャの哲学者プラトンの埋葬場所や、死の床で奏でられていた音楽に対するプラトンの感慨が判明した可能性がある――。イタリアの研究チームがそんな調査結果を明らかにした。 このいわゆる「ヘルクラネウムの巻物」は紀元７９年のベスビオ火山噴火後、灰に埋もれ黒焦げになったもので、今も専門家が人工知能（ＡＩ）その他の技術を駆使して調査を続けている。 伊ピサ大学文献学・文学・言語学学科のラツィアーノ・ラノッキア教授（パピルス学）によると、新たに判明したのは、プラトンがアテネの学園「アカデメイア」内に設けられた詩神の祭壇付近の秘密の庭に埋葬されたとみられる点。 これまでは学園内に埋葬されたということしか分かっておらず、具体的な場所は未確定だったという。ラノッキア氏が４月３０日、ＣＮＮの取材に明かした。 プラトンの学園は紀元前８６年、ローマの将軍スラによ
オゾン層、数十年後には完全回復の見通し 国連報告書
（ＣＮＮ） 化学物質による破壊が指摘されてきた成層圏のオゾン層が、今後数十年で完全に回復するとの見通しが明らかになった。 国連の専門家委員会が９日、４年ごとに出している報告書の中で発表した。 オゾン層は太陽光に含まれる有害な紫外線を吸収して生物を守っているが、１９８０年代後半以降、冷蔵庫の冷媒やスプレーの噴射剤に使われる化合物「フロン」などによる破壊が問題視されてきた。 最新の報告書によると、フロンなどの全廃に向けて「モントリオール議定書」が発効した８９年以降、破壊物質は９９％削減された。 このまま対策が続けば、オゾン層は世界のほとんどの地域で２０４０年、北極では４５年、南極でも６６年には、１９８０年のレベルまで回復するという。 世界気象機関（ＷＭＯ）のターラス事務局長はこの結果を受け、「オゾン層への行動は気候行動の前例になる」と指摘。オゾン層破壊物質の排除に成功した例から、化石燃料から脱
一時減光のベテルギウス、前例ない規模の「噴火」発生か
ベテルギウスから光球の塊が放出され、ちりの雲となる様子を表した説明図/NASA, ESA, Elizabeth Wheatley (STScI) （ＣＮＮ） 一時大幅な減光が観測されたオリオン座の赤色超巨星「ベテルギウス」は、過去に例がないほど大規模な恒星の「噴火」を起こしていた――。天文学者らがそんな見解を明らかにした。 ベテルギウスが最初に注目を集めたのは２０１９年後半。オリオンの右肩で赤く輝くこの恒星は予想外に暗くなり、２０年にも減光が続いた。 一部の科学者からはベテルギウスが超新星爆発を起こすと推測する声も上がり、以来、何が起きたのかを解明する研究が続いている。 天文学者らは今回、ハッブル宇宙望遠鏡などから得られたデータを解析。ベテルギウスは大規模な表面質量放出を起こし、目に見える表面のかなりの部分を失ったとの見方に至った。 米ハーバード・スミソニアン天体物理学センターのアンドレア
ウクライナ大統領、核災害になる前にロシアを止めて欲しいと訴え
原発を意図的に砲撃したとしてロシア軍を非難するゼレンスキー大統領/Ukrainian President Volodymyr Zelensky/Facebook （ＣＮＮ） ウクライナのゼレンスキー大統領は４日早朝、ロシア軍の激しい攻撃を受け火災が起きたザポリーシャ原子力発電所について、ロシア軍が意図的に攻撃したと非難した。 ウクライナ当局によると、原発に深刻な被害はなく、現時点で放射線レベルは通常だという。ただ、状況は流動的で、消防士は火災の消火活動を続けている。 ゼレンスキー氏はフェイスブックへの投稿で、「ロシアの戦車がサーモグラフィーを使って核の区画を砲撃した。彼らは何に向けて撃っているか知っている。この（攻撃の）用意をしていた」と述べた。 さらにソ連時代のウクライナで起きたチェルノブイリ原子力発電所の悲劇にも言及。「世界的大惨事は数十万人の生活に影響を与え、今でもその影響が続いてい
避難民の検問所に砲撃の瞬間撮影、市長「目の前で一家亡くなった」 キエフ近郊
（ＣＮＮ） ウクライナ当局によると、首都キエフ近郊のイルピンで、避難民の通過する検問所がロシア軍の砲撃を受けた。市長は同地区で民間人８人が死亡したと発表した。 イルピンはキエフの北西に位置する。ＳＮＳに投稿された動画は、大きな被害を受けた現場の様子を伝えている。現地の外国メディアは、通過中の市民の列を砲弾が直撃したと報じた。 市長は声明で、「私の目の前で幼い子ども２人と大人２人の一家が亡くなった」と述べた。 米ＡＰ通信の写真には、複数の遺体がシートで覆われ、その近くにスーツケースだけが残った場面が写っている。 キエフの地方防衛当局は、国際社会に人道危機を訴えている。数千人の市民が孤立し、一部地域では５～６日前から電気や水、食料、医療なしの状態が続いているという。 国連人権高等弁務官事務所（ＯＨＣＨＲ）は６日、ウクライナではロシアの侵攻が始まってから３６０人を超える民間人が死亡したと発表し、
ワクチン接種３回の医師２人、オミクロン株に感染 イスラエル
（ＣＮＮ） イスラエルの医療機関「シバ・メディカル・センター」は２日までに、同国テルアビブで働く医師２人が新型コロナウイルスの新たな変異株「オミクロン」に感染したことが確認されたと報告した。 ２人は新型コロナのワクチン接種を３回にわたって済ませていたという。 同病院によると、うち１人の５０代の医師は英ロンドンへの会議から戻った数日後に陽性診断が判明した。渡英前あるいは帰国後のＰＣＲ検査ではいずれも陰性だったが、職場に戻った後に７０代の男性医師に感染をうつしたとみている。 ２人の症状は非常に軽く、いずれも自宅で療養している。２人と接触した関係者全員が検査を受けたが、陽性反応はこれまで出ていないという。 イスラエル内のオミクロン変異株の感染者はこれで計４人となった。最初の事例はアフリカ南部マラウイからの帰国者で、２人目の詳細は明らかにされていない。ただ、イスラエルのメディアは、南アフリカへの渡
コロナワクチン、１０代に追加接種が必要となる可能性低い ファウチ氏
（ＣＮＮ） 新型コロナウイルスワクチンの接種を完了した成人に対する追加接種が進む米国で、ワクチン接種を終えた１０代の子どもに対する追加接種の必要性や時期に疑問を感じる親が出てきている。研究者はその答えを出そうと取り組みを進めている。 現時点で追加接種の対象は成人で、ファイザー製とモデルナ製のワクチンの追加接種は２回の接種を完了してから最低６カ月、ジョンソン・エンド・ジョンソン（Ｊ＆Ｊ）製ワクチンの追加接種は１回の接種を終えてから最低２カ月経過後に推奨されている。 子どもに対しては、１２～１５歳の年齢を対象としたファイザー製ワクチンの緊急使用許可が下りたのが今年５月で、それから約６カ月を迎えようとしている。 テキサス州の病院で子どもの感染症を専門とするフロル・ムニョス医師は、子どもに追加接種が必要かはまだわからないとしつつ、研究は進んでいて「来年にはデータがそろうはず」との見通しを示す。 ど
ジェフ・ベゾス氏、宇宙へ 自社開発の有人宇宙船に搭乗
ニューヨーク（ＣＮＮ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ） 米アマゾン・ドット・コム最高経営責任者（ＣＥＯ）のジェフ・ベゾス氏（５７）は７日、自らが創業した宇宙開発企業ブルーオリジン初の有人宇宙船「ニューシェパード」に搭乗して宇宙旅行に出発する計画を発表した。 出発は、アマゾンのＣＥＯ退任からわずか１５日後の７月２０日を予定している。弟のマーク・ベゾス氏も同乗予定。 「私は５歳の時から宇宙旅行が夢だった」「７月２０日、弟と一緒にその旅に出る。最高の冒険、親友と共に」。ベゾス氏は７日、インスタグラムにそう書き込んだ。 計画通りにいけば、世界一の富豪のベゾス氏は、宇宙進出を競う世界の富豪に先駆けて自身の宇宙旅行を実現することになる。ロケット開発を成功させたスペースＸ創業者のイーロン・マスク氏さえも、まだ自身の宇宙旅行計画は発表していない。ヴァージン・ギャラクティックを経営する英富豪リチャード・ブランソン氏は以前
初代ローマ皇帝をかたどった大理石の頭部像、イタリアで発見 時期は２０００年前
初代ローマ皇帝アウグストゥスをかたどった頭部像が、イタリア南部の町で出土した/MIBACTmolise/Facebook 初代ローマ皇帝アウグストゥスをかたどった２０００年前の大理石の頭部像が、イタリア南部モリーゼ州のイゼルニアで発見された。 考古学者のフランチェスコ・ジャンコラ氏がこの類いまれな発見をしたのは、２０１３年の豪雨で崩れた中世の壁を修復していた時のことだった。 ジャンコラ氏はイゼルニアの地元自治体のために修復作業に携わっていたが、６日のＣＮＮの取材に語ったところによると、これほど大きな発見があるとは予想していなかったという。 「壁の後ろを掘っていた時に、地面の色が変わったのが見えた」（ジャンコラ氏） 「そのまま精密なこてで掘り進めたところ、大理石の塊が出てきた。髪型や目の形と彫り方から、アウグストゥス像の頭部であることがすぐに分かった」 発見を受け、ジャンコラ氏は直ちに当局や
世界初の宇宙ホテル、２０２７年の開業目指す
２０２７年までには宇宙ホテル「ボイジャー・ステーション」での滞在が実現している可能性がある/Orbital Assembly Corporation （ＣＮＮ） 米カリフォルニア州の企業、ゲートウェーファンデーションは２０１９年にクルーズ船のようなホテルを宇宙に建設する構想を打ち上げた。今その計画がさらに前進しようとしている。 このホテルはエレベーターシャフトでつながれた２４のモジュールからなる輪の形状をしており、回転しながら地球を周回する。 ホテルの建設は同社トップのジョン・ブリンコー氏が率いる新会社、オービタル・アッセンブリー・コーポレーションが担う予定。 ブリンコー氏は最近ＣＮＮトラベルとのインタビューで、新型コロナウイルス流行による遅れの影響はあるものの、建設は２６年には開始し、翌２７年には宇宙での滞在実現の可能性があると見通しを示した。 「人々に宇宙旅行の黄金期がすぐそこまで来て
１０月開幕のドバイ万博、パビリオンの内部を先行公開
ドバイ（ＣＮＮ） アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）のドバイで、今年１０月から開催を予定する「ドバイ万博」のパビリオンの内部が住民に公開されている。ドバイ万博は新型コロナウイルス流行の影響で１年遅れの開催となる。 ドバイ万博は１９０以上の国が参加し、「持続可能性」や「モビリティー」「機会」をテーマにさまざまなイノベーションを展示する。 公開される「サステナビリティー（持続可能性）パビリオン」は万博の中心的な施設となる。地球を意味する「テラ」と名付けられ、周囲の湿った空気から水を作り出すことができる。また、幅１３０メートルの天蓋（てんがい）状の屋根や周囲にそびえる「エナジーツリー」には１０００枚以上のソーラーパネルが備え付けられ、万博の運営に必要なエネルギーの一部をまかなう。 同パビリオンの責任者、ジョン・ブル氏は「周囲の環境と調和し、太陽や水など周囲のリソースを取り込める建物を人類が作れるというこ
野口さんらＩＳＳの飛行士、宇宙遊泳実施へ
（ＣＮＮ） 国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）に滞在する宇宙飛行士ケイト・ルビンスさんとビクター・グローバーさん、野口聡一さんが近く宇宙遊泳を行う。 ３人は今回の宇宙遊泳で、ＩＳＳで続く改修作業を支援する。ルビンスさんとグローバーさんは米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）、野口さんは宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）に所属する。 宇宙遊泳は今月２８日と来月５日に行われる。２回とも約６時間半にわたって実施され、ＮＡＳＡのウェブサイトやテレビチャンネルで生中継される。 今月２８日の遊泳では、ルビンスさんとグローバーさんがペアを組んで太陽電池アレイの改修キットの組み立てと設置を行い、今後の改修作業に向けた準備をする。ＩＳＳの太陽電池アレイは機能は依然良好だが、経年劣化が進んでいる。これらのアレイの寿命は１５年ほどで、設置されたのは２０００年１２月だった。 来月５日の遊泳では、ルビンスさんと野口さんがペアを組み、ア
ＮＡＳＡ探査車の着陸に合わせた「火星ドーナツ」 米チェーンが限定販売
クリスピー・クリーム・ドーナツが米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）の火星探査車の着陸予定に合わせ、特製の「火星ドーナツ」を限定販売する /Krispy Kreme （ＣＮＮ） 米ドーナツチェーンのクリスピー・クリーム・ドーナツは米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）の火星探査車「パーサビアランス」の着陸予定に合わせて、特製の「火星ドーナツ」を限定販売する。 パーサビアランスは米東部時間の１８日午後３時５５分（日本時間１９日午前５時５５分）ごろ、火星の表面に着陸する予定。 火星ドーナツはこれに合わせ、１８日限定で販売される。キャラメルにディップしたチョコレートクリーム入りのドーナツに、火星のような渦巻き模様と、地表のほこりに似せて細かく砕いたチョコクッキーがついている。 ＮＡＳＡは昨年７月末の打ち上げ前に「あなたの名前を火星へ送ろう」と呼び掛け、応募者約１１００万人の名前をパーサビアランスに載せた。このキャンペーン
新型ウイルス対策で中国の大気汚染が改善、数万人が救われた可能性
（ＣＮＮ） 中国が新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐために打ち出した厳重な対策のおかげで、大気汚染が改善されて５万～７万５０００人が早死にリスクから救われた可能性があるという推計を、米スタンフォード大学の研究者がまとめた。 この推計は同大学のマーシャル・バーク准教授が、社会と環境の関係をテーマとする学術サイトの「Ｇ―Ｆｅｅｄ」に発表した。「大気汚染の減少によって中国で救われた命は、同国で今回のウイルス感染のために失われた命の２０倍に上る可能性が大きい」と指摘している。 中国は大気汚染対策に力を入れているが、依然として世界の中で最悪級にランクされていた。世界保健機関（ＷＨＯ）の推計では、汚染された大気に含まれる微小粒子状物質のために死亡する人は年間およそ７００万人に上る。 中国経済環境省によると、新型コロナウイルスの発生源となった湖北省では今年２月、大気の状態が「良好」だった平均日数が、前年
コロナ禍で外出制限、イタリアの「世捨て人」が贈るアドバイス
（ＣＮＮ） マウロ・モランディさん（８１）は、３０年以上もの間、地中海に浮かぶ美しい島に１人で住んでいる。モランディさんは、ここ数週間、この孤立した場所にある自分の小屋から、新型コロナウイルスの危機が世界中に広がる様子を見守ってきた。 元教師のモランディさんは３１年前、イタリアからポリネシアに向かう航海の途中、イタリア西部サルデーニャ島沖のブデッリ島に偶然たどり着いた。モランディさんは、自然のままの環礁の透明な海やサンゴ砂、美しい夕焼けに魅せられ、この島に定住することを決めた。 その後間もなく、前任者から島の管理人を引き継いだ。８１歳の今も同島に１人で住み続けるモランディさんは、「イタリアのロビンソン・クルーソー」の異名を取る。 毎晩、石造りの古い小屋で眠り、朝は母なる自然の中で目覚める。森や断崖の探索を楽しみ、朝食時には台所の小さな窓から出入りする鳥たちと会話をする。 そんなモランディさ
新型コロナの死亡率、韓国で低くイタリアで高い理由は
感染拡大に見舞われた韓国だが、ウイルスによる死亡率は低い水準にとどまっている/Chung Sung-Jun/Getty Images AsiaPac/Getty Images （ＣＮＮ） 新型コロナウイルスの感染拡大が一段と深刻化する中、米国内では感染の有無を確かめるための検査態勢の強化に大きな関心が集まっている。 検査は感染リスクの効果的な低減につながるとされているが、現在多くの専門家は、より広範な検査と最大の懸念事項となっている統計データとの関連付けにも着手している。そのデータとは、新型コロナウイルスに感染した際の生存率だ。 検査と生存率には明確な関連があるように見える。感染拡大が深刻な２つの国を考えてみよう。 韓国では、検査の行われている割合がかなり高い一方（今月８日時点での検査回数は国民１００万人あたり３６９２回）、感染した人の死亡率は相当低い（本稿執筆時で約０．６％）。 これに対
自宅待機の住民が合唱、街中に歌声響く イタリア
（ＣＮＮ） 新型コロナウイルスの大規模な感染拡大で全土が封鎖状態にもあるイタリアのシエナ市で、自宅に閉じ込められた住民が窓などから一斉に唱和した歌が街中に響く出来事がこのほどあった。 人影が消えた通り沿いで１２日夕に起きたもので、苦境に耐える気持ちを晴らしたり、危機克服のための士気を高めたりするための合唱となった。 歌声などを収めたビデオ映像がツイッターに掲載され、大きな共感も呼んだ。映像を撮影した地元住民は隔離される中で心を温める試みとして人々は歌に参加したと書き込んだ。広がった歌は伝統的な愛国歌だったという。 また、イタリアのナポリに住む女性も近所の住民がバルコニーなどに出て合唱したり、「進めイタリア、進めナポリ！」「我々を打ち負かせるウイルスはない」とのスローガンに声をそろえたりする姿を撮影した映像をフェイスブック上で紹介。 自分のアパートから１２日に撮影したもので、この映像も大きな
ヘンリー王子夫妻、称号を返上し経済的独立へ 英王室が発表
ヘンリー王子夫妻は「殿下」「妃殿下」の称号を返上するほか、公務からも離れる/Chris Jackson/Getty Images ロンドン（ＣＮＮ） 英王室のヘンリー王子とメーガン妃が高位王族の役割から退くと宣言したことを受けて、バッキンガム宮殿は１８日、夫妻が王室のメンバーから外れ、「殿下」「妃殿下」の称号を返上すると発表した。 発表によると、ヘンリー王子夫妻は今年の春、エリザベス女王の代理としての公務から退き、公務に伴う王室助成金を辞退する。 ロンドン西郊のウィンザー城敷地内にある夫妻の住居、フログモア・コテージの改修に使った２４０万ポンド（約３億４０００万円）も返還する。 エリザベス女王は声明で、孫であるヘンリー王子とその家族のために「建設的で協力的」な道を見つけることができたとして、夫妻と長男アーチー君が今後も「深く愛する家族」であることに変わりはないとコメント。一家がこの２年間、
写真特集：借り切りＯＫ、イタリアの丘にそびえる古城
中世の古城を借り切って、おとぎ話のような結婚式を挙げる夢がわずか１００ユーロでかなえられる？/Comune Roccascalegna
日本のパスポートが世界最強、シンガポール抜きトップに
１０位：ハンガリー、スロベニア、マレーシア（１８０カ国）/AFP/AFP/AFP/Getty Images （ＣＮＮ） ビザなしで渡航できる国や地域の数を比較した世界のパスポートランキング更新版が９日に発表され、日本がそれまで同着だったシンガポールを抜いてトップに立った。 ランキングは市民権や永住権の取得支援を手掛けるヘンリー＆パートナーズがまとめている。それによると、日本のパスポート保有者がビザなしで渡航できる国や地域は、１０月からミャンマーが加わって合計１９０カ国になった。シンガポールは１８９カ国で２位に後退した。 ２０１８年初めの時点でトップに立っていたドイツは１８８カ国で３位に後退し、フランスおよび韓国と並んでいる。 ウズベキスタンは５日からフランス人のビザ免除を認めた。日本人とシンガポール人については２月から認められていた。ミャンマーは１日から韓国人のビザも免除した。 米国と英国
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
