全米メディアリテラシー教育学会(NAMLE)は2023年版メディアリテラシー教育の中核原理(2023 Revision of the Core Principles)を発表しました。その内容の一部を訳しました。NAMLEはメディアリテラシー教育(MLE)に関する世界的にもっとも有力な学会です。メディアリテラシー教育の中核原理初版は2007年に制定されました。その翻訳文はAMILECのサイトにあります。 初版と比べると、項目が6つから10へと増え、曖昧な部分が明確になりました。例えば初版では項目5の「メディアリテラシー教育は、メディアが文化の一部であり、社会化の主体(agents)として機能することを認識する」でしたが、2023年版では「メディア機関(media institution)は、社会化、商業化、変革の担い手(agents)として機能する文化機関であり、商業的存在であることを認識す