英語と日本語の障壁がなぁ… JRubyの開発者、言葉の壁に悪戦苦闘中 | エンタープライズ | マイコミジャーナル
JRubyの開発者であるCharles Nutter氏は5日(米国時間)、自身のブログにおいて興味深いコメントを掲載した。ご存知のとおり、まつもとゆきひろ氏によって開発されたRubyは日本で開発されたプログラミング言語であり、コアデベロップメントチームは日本語を使っている。このため日本語と英語という言語障壁があるというわけだ。日本語と英語の障壁の高さは多くのデベロッパやユーザが辟易としているわけだが、それは日本語圏のデベロッパも英語圏のデベロッパも同じのようだ。 Rubyコアチームでは、バグ修正やRuby言語に関する議論などの多くが日本語で議論されている。そのため日本語のわからない英語スピーカは同コアメーリングリストから離れがちというわけだ。逆に日本においてRuby on Railsが普及するまでタイムラグがあったのも、自然言語の障壁によるものだと同氏は考えているようだ。 そこで同氏は、不
『機動戦士ガンダム00』のSFネタ解説その２：GNドライブ | Drupal.cre.jp
初代の『機動戦士ガンダム』の動力源は、核融合炉であった。その後、ガンダムセンチュリーなどでミノフスキー粒子の科学的側面も明らかになり、それを利用した小型の核融合炉という形でＳＦ的に美しい設定に発展している。 ちなみにＳＦ的に美しいというのは私の個人的な趣味で、ＳＦ設定が互いにリンクしているパターンを言う。もともとＳＦ設定というのは、言ったモノ勝ちなところがあるため、むやみに濫用すると「なんでもアリじゃんか」となってしまう。逆にひとつのネタを作品全体に敷延していけば、スジが通っていて説得力が増すのだ。代表的なものとしては、アイザック・アシモフの『神々自身』だ。 さて、機動戦士ガンダム00とGNドライブに話を戻そう。 第一話冒頭で、光の羽根をまとったガンダムが空中に浮かんでいる。 浮かんでいる――これがまあ、実にやっかいなのだ。 空を飛ぶだけならば鳥にも虫にもでき、飛行機も気球も空に浮か
傘があれば忍者になれる :: デイリーポータルZ
いけない。忍者のことをすっかり忘れていた。 80年生まれ、忍者ハットリ君を見て育った僕だ。あの頃、忍者には人一倍あこがれていたはずなのに。 最近、ふと忍者のことを思い出して、僕はけっきょく忍者にはなれなかったんだな、なんて思った。 いや、しかし本当にそうだろうか。もしかしたら大人になった今なら忍術も使えるかもしれない。 今日は傘を使った忍術の数々を、みなさんにお見せしたい。 ※記事中の動画はぜんぶ音が出ます。 （text by ざんはわ） 傘を使った忍術を考えました 石川 大人になった今なら、もしかしたら忍術も使えるかもしれない。 とはいえ、正直、体力やすばやさには自信がない。しかし大人には知恵がある。 知恵を絞って考えた結果、傘を持てば忍者になれるのではないか、ということに気づいた。考えれば考えるほど、実は傘って忍術に最適な道具なんじゃないかと思えてきたのだ。伊賀、甲賀ときて、傘。今日は
自分たちのよいところを認識することからはじめるXP：An Agile Way：オルタナティブ・ブログ
ぼくが尊敬する、Kent Beck 氏が書いた最近の記事「Appreciating Your Way to XP」、を許可を得て日本語訳しました。 印刷用のPDFもこちらに容易しました。 自分たちの良いところを認識することからはじめるXP (出典：”Appreciating Your Way to XP”) http://www.threeriversinstitute.org/AppreciatingYourWayToXP.htm Kent Beck, Three Rivers Institute 訳: 平鍋健児 概要 「問題を認識してそれを解決する」という考え方は工学では常識的だが、別の手法として、「現在うまくいっていることの価値を認識(appreciate)することからはじめる」というアプローチには、変化を生み出す大きな力がある。この記事では、AI=アプリシアティブ・インクワイアリ(
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
ＩＦ－ＣＯＮ夜企画：『信長がいない戦国史を考える』 信長が生まれなかった戦国時代の終幕は、やっぱりこの男 | Drupal.cre.jp
http://ejohn.org/apps/jquery2/