Text and Translation_Kentaro Okumura Photography_Daishiro Niino 無垢な残忍さと愛嬌が同居するキャラクターがサイケデリック・ワールドを夢遊する〈FRANK〉。それは、幼い頃から幻覚とともに生きてきたオルタナティブ・コミック作家のジム・ウードリングと、彼の「預言者」との共作とも言える。イマジネーションと手を組み、いわば半現実的な創造の道をたどった彼に、FRANKにおける物語の作り方についてメールインタビューを試みた。 良いコミックを作るのに、良い漫画家である必要はない いろいろなインタビューを拝見しましたが、あえてお聞きしたいことがあります。FRANKで描かれている世界とは…一体何なのでしょうか？ 真実をお伝えしますね。FRANKの世界は「ユニファクター」という、深く賢い潜在意識から、浅くて愚かな “パブリックな私”へのギフトです

この記事はTwitterで、アメコミと書店、専門店の関係について書いたところ、予想外に多くの反応をいただいた。 色々な人と、お話して補足説明する内に、最初からまとめて書いておけばわかりやすかったのになと思う点があったので、ここにまとめることにする。 前半は、アメコミと専門店の関係について。最後は、アメコミと漫画の売り上げ比較である。 アメコミって売れてるの？というのが疑問の方は、最後だけ見てもよいかも。 アメコミの売られ方連載アメコミは、1話ごとに30～40ｐくらいの薄い冊子として月刊で売られ、『Batman #138』みたいな感じで話数ナンバリングされている。これを日本ではリーフなどという。 このリーフ、実は一般の書店では売っていない。コミックブックストアと呼ばれる専門店に行かないと売っていないのだ。 日本人の感覚からすると、漫画が本屋で売られてないのだから非常に奇妙に感じる。 「売れな

６月は世界各地でLGBTQ＋の権利や文化、コミュニティーへの支持を表明するさまざまなイベントが行われる「プライド月間（Pride Month）」です。そこで、今回のキャプテンYことアメコミ翻訳者・ライターの吉川悠さんによる連載コラムでは、マーベル・コミックスでのLGBTQ＋の描かれ方について全2回でお送りします。昨年11月に掲載した【おしえて！キャプテン】#11 新スーパーマンがバイセクシャルを表明！　DCコミックスでのLGBTQ＋の描かれ方とは？と、ぜひあわせてご覧ください。 マーベル・コミックスにおけるLGBTQ今月はプライド月間ということで、昨年11月のコラムの好評を受け、今回はマーベル・コミックスにおけるLGBTQ＋の描かれ方について紹介していきたいと思います。長くなりますがお付き合いください。 なお、今回の記事にはフィクションにおける同性間の性暴力や、過去の価値観に基づく描写、ま

アメコミ『スーパーマン』のジョン・ケントが両性愛者（バイセクシュアル）とカミングアウトして世界を驚かせたが、発行部数が伸び悩み連載中止に追い込まれていたことが分かった。 DCコミックスが『Superman: Son of Kal-El』の連載打ち切りを発表。 本作の次世代スーパーマンであるジョン・ケントは、友人の男性記者と恋に落ちたことでバイセクシュアルをカミングアウト。校内銃乱射事件を扱ったり、難民の強制送還や、気候変動否定派たちと戦い現代の社会問題に切り込んできた。 しかし発行部数は下落の一途を辿り、今年12月発売予定の第18号の連載をもって終了が決まった。 ＜海外の反応＞ バイセクシュアルのスーパーマンなど受け入れないという読者の意思表示 漫画を読んで楽しい気持ちになりたいのに ポリコレ押し付けられて説教されたくないもの 1年続いただけでも快挙やろｗｗｗ 気候変動と闘うバイセクシュア

ドラマ『デアデビル』ショーランナー、マーベル・コミック編集長を非難　マーベル・コミックの作品を原作にしたNetflixドラマ『デアデビル』でショーランナーを務めたスティーヴン・S・デナイトが、現在マーベル・コミックで編集長を務めているC.B.セブルスキーに辞職を求めたことが波紋を呼んでいる。 スティーヴンは自身のTwitterで、セブルスキーが過去に行なった行為を批判し、彼が辞職するまでマーベル・コミックとは仕事をしないとコメント。 セブルスキーは2004年～2005年の約一年間、「Akira Yoshida（吉田晶）」という日本人のようなペンネームを使用し、その人物のバックグラウンドまで作り上げ、和風のアレンジを効かせた作品をマーベル・コミックで創作していた。 2017年、彼がマーベル・コミックの次期編集長に指名された際にその過去が明らかになり、アメコミ界に激震が走った。 “架空の生い立

NHK『アナザーストーリーズ「スヌーピー最後のメッセージ〜連載50年作者の秘めた思い」』が地上波放送決定。総合で5月29日（土）放送。 2000年2月13日、スヌーピーで知られる漫画『ピーナッツ』が50年の連載を終えた。独特のユーモアあふれる世界はどのように生まれたのか？切なくも心温まる物語。 ■『アナザーストーリーズ▽スヌーピー最後のメッセージ〜連載５０年作者の秘めた思い』 初回：NHK BSプレミアム　2018年5月15日 再放送：NHK総合　2021年5月29日（土）23：50〜 翌0：34 ２０００年２月１３日、アメリカの新聞で５０年連載されたマンガ「ピーナッツ」が終了した。何をやってもうまくいかないチャーリー・ブラウンと飼い犬のスヌーピーら仲間たち。独特のユーモアあふれる世界はどのように生まれたのか？作者チャールズ・シュルツをよく知る友人やアシスタントが証言。最終回の前の晩、連載

マーベルコミックスが他社様と交わした新たな契約により、 今後、当社発刊のマーベル翻訳コミックスに関しまして、 以下のように対応させていただきます。 【新刊について】 当社が現時点で出版権を保有している未刊行タイトルは、来年以降も引き続き刊行いたします。 作品名、発売時期は随時発表いたします。 【発売中の既刊について】 タイトル毎に契約期限が異なりますが、契約期限が切れた作品につきましては、書店様の在庫分のみの販売となります。 今後も当社では翻訳アメリカンコミックスや翻訳小説などを刊行してまいります。 引き続き、当社刊行物を一層ご愛顧いただけますよう、よろしくお願いいたします。

デヴィッド・ボウイ（David Bowie）の新しい塗り絵本『BOWIE: A Michael Allred Coloring Book』が英国で10月27日、米国で11月17日に発売されます。 受賞歴のあるアーティスト、マイケル・オールレッドによるボウイのグラフィックノベル『Bowie: Stardust, Rayguns & Moonage Daydreams』から生まれた塗り絵本で、グラフィックノベルの人気シーンに自分の好きな色を付けることができます。 デヴィッド・ボウイのグラマラスなファッションスタイルから、まばゆいステージパフォーマンス、象徴的なアルバムカヴァーまで、ボウイのキャリアをこのユニークな塗り絵で彩ることができます ページサンプルあり

円之怜@新刊は2021年春 @ennorei 昨日のピクシブ配信で聞いた話で面白かったのが、 ・今アメコミは日本の漫画に押されてアメリカでの売上で大きく負けている。原因はアメコミはポリコレの嵐で全くストーリーが面白くなくなった という話だった。 そこで、かつて2000年代かそこらである編集者が日本の漫画に提言した話を思い出した 2020-08-05 12:45:24 円之怜@新刊は2021年春 @ennorei 時は進んで現在、アメリカのコミック事情はポリコレ事情が大きく影を落としている。知り合いの言葉を借りるなら「言いたいテーマばかり強調して、物語の中身がない」 そういう息苦しさを感じ取ったアメリカのユーザーからすると、日本の漫画は自由で気楽で魅力的に感じるに違いないと思う。 2020-08-05 12:45:25

拒否反応とかはなかったんでしょうか。　そして逆に、直接的には日本が関わってなかった、というのもすごい話ですよね

メディア芸術領域の現状をより深く、広く伝えるため愛称を「MACC」とし、総合的な広報用ウェブサイト「メディア芸術カレントコンテンツ（MACC）」として令和5年2月13日リニューアルオープンしました。 （https://macc.bunka.go.jp/） 当サイトは、これまでの記事をアーカイブとして掲載しています。 海外においてまだ日本のマンガが浸透していなかった90年代に、アメリカのファンダムで“最もよく知られた日本のMANGA家のひとり”であったまんが家・一本木蛮（いっぽんぎ・ばん）。「コスプレアイドル」の元祖でもある彼女は、アメリカの出版社から多数の著作を出版していたのみならず、現地のコンベンションに積極的に参加し、ファンとの交流をはかっていた。そんな特異な存在になるまでにはどのような経緯があったのか。当時のアメリカにおける日本のマンガの出版事情も交えながら、本人の言葉を伝えていく。

リンク Wikipedia Jucika Jucika（ユチカ、またはイチカ、あるいはジュチカ、もしくはユツィカ）は、社会主義国ハンガリーの風刺新聞『ルーダス・マティ』に1959年から1970年まで連載されたコミック・ストリップおよび同名の女性キャラクター。 主人公のJucikaは性的に解放された女性として描かれており、多くの場合ヌードや露出した服装で登場した。 作品は社会主義時代のハンガリーで唯一ユーモアや冗談が載った風刺新聞『ルーダス・マティ』で流通したが、単行本などに関する書誌情報は殆どない。作者はハンガリー出身の漫画家プシュタイ・パルで生 Jucika（イチカ／ユチカ／ジュチカ／ユツィカ） 社会主義国ハンガリーで唯一ユーモアや冗談が載った風刺週刊新聞の『Ludas Matyi』（ルーダス・マティ）に1959年から1970年まで連載されたコミック・ストリップ。作者はハンガリー出身の漫

マーベル・エンターテイメント（MARVEL）と円谷プロダクションとのコラボが、現在開催中の「東京コミコン2019」で明らかになった。 日本が誇る「ウルトラマン」を、マーベルがコミックとして2020年に発行。マーベルのアートとストーリーによって、ウルトラマンの新たな物語が展開される。 MARVELとジャンプがコラボ 『遊戯王』高橋和希がアイアンマンを描く 『少年ジャンプ』とマーベル（MARVEL）がコラボ。『遊☆戯☆王』の作者・高橋和希さんをはじめ、作家7人が『スパイダーマン』『アイアンマン』などマーベルの人気作品を読切で執筆する。 コラボ作品は9月3日（火）から11月27日（水）まで、順次漫画アプリ「少年ジャンプ＋」で公開。 なお、高橋和希さんが『スパイダー… マーベルは過去にも、『少年ジャンプ』とコラボ。『遊☆戯☆王』の作者・高橋和希さんをはじめ、作家7人が『スパイダーマン』『アイアンマ

百合アメコミ「ロードクイーン」読み始めた。 私立プリンセスアンドロメダ学園は山頂という立地の為、生徒は皆バイクで登校する女子校。学園の王子（？）レオは同級生の告白を断る際に「自分をバイクで負かせたらデートしてやる」と宣言した為、毎朝バイク軍団に追われる事になり… pic.twitter.com/Dpsk7UFaBo — BWTT (@BoyWithTheThorn) October 26, 2019 王子様はゲイ・ファック・ボーイ主人公のレオは長身で少年のような容姿を持つ、女子校でモテモテの典型的な王子様タイプ。集まる女の子達を跳ね除け、一人を好む孤高の存在…だが実際はコミュ障で気取り屋、独り善がりな女の子だ。 「僕の事を知りもせず、言い寄ってくる女の子なんて軽薄だよ」そう嘯くレオに友人と呼べる級友は一人しかおらず、彼女とその恋人に半ば無理矢理くっついて昼メシを食べている。 「僕は一匹狼な

デヴィッド・ボウイ（David Bowie）の新しいグラフィック・ノベルとして、ジギー・スターダストの盛衰を描いた『BOWIE: Stardust, Rayguns, & Moonage Daydreams』が海外で2020年1月7日発売。 デヴィッド・ジョーンズとしての平凡な生活から抜け出て、1960年代半ばのロンドンの爆発的なロックシーンに登場するボウイの成功の軌跡を描いた作品で、またジギーというキャラクターと戦うボウイの姿も描かれています。 計160ページのグラフィック・ノベルでは、歴史に忠実なレコーディング・セッションやライヴを描写する一方で、彼の分身であるジギー・スターダストとボウイが宇宙で会話するシーンも含まれています。

マンガと並び、日本発祥の文化といえば「ボーイズラブ（BL）」だろう。 国内では腐女子を中心に熱狂的なファンを獲得しているBL市場だが、その人気は国内にとどまらず、今や世界中でファンを獲得している。 とりわけ北米では毎年さまざまな都市でBLイベントが開かれるほど。 日本でのBLユーザーはほとんど腐女子だが、北米では男女比は1:1で、意外にも「腐男子」が多いのが特徴だという。 そんなアメリカのBL事情について、北米のBL専門の出版社「やおいレボリューション」の代表・シャロンさんに、記者のジニーKが話を聞いた。 Text  : ジニーK なぜアメリカでは「やおい」と呼ばれるのか。 写真左がBL専門出版社『やおいレボリューション』のシャロンさん。 ──「やおいレボリューション」もそうですが、アメリカでは、男同士のラブロマンを「やおい」と呼んでいます。その理由を教えてください。 シャロン：「ボーイズ

アメコミ界で広がる嫌がらせ「コミックスゲート」 コミックの多様化を攻撃コミックの作者やファンは、女性やLGBT、人種的に多様なキャラクターをコミック作品で増やそうとしている。しかし、そうした人々は、敵意だらけのオンライン攻撃「コミックスゲート」に曝される。 コミック業界の多様性推進派は、作品内で女性やさまざまな人種、LGBTコミュニティを多く取り上げていこうと考えている。 ただ、こうした人々は、嫌がらせと文化的な争いをネット上で仕掛ける「コミックスゲート（#Comicsgate）」の標的になってしまう。攻撃するのは、オンライン空間で活動する人たちと、そうした連中に強い影響力を持つ焚きつけ役だ。 熱心なコミックファンやクリエイターの一部はコミックスゲートを、ゲームカルチャーに参加する女性を口汚く罵って攻撃する「ゲーマーゲート」問題の悪化版と見なしている。 コミックスゲートに加わる嫌味な人々は