キーウの広場には破壊されたロシアの戦車が置かれている Bloomberg ウクライナ語「禁止」は苦難の歴史 ロシアによる侵攻で始まった戦争は日本をはじめ西側にも大きな影響をもたらしている。歴史的にウクライナがどういう国なのかを理解することで、将来の形がみえてくる。 戦争はウクライナ語話者を増やした ロシア系住民にも生まれたロシア語嫌悪感=中澤英彦 2017年春、ウクライナの首都キーウの書店でのこと。ウクライナ語で声をかけた店員が妙に緊張しているのに気付いた。ふと思い至り、ウクライナ語をロシア語に切り替えたとたん、件の店員がほっとして笑い白状した。「ウクライナ語では一語一語考えないと話せないんだ」 街に出ると「ロシア語を公用語に」という選挙ポスターを見かけたり、選挙で候補者の得票率とロシア語母語話者の比率がほぼ比例することがさほど珍しくなかった。 しかし、こうした状況が一変しつつある。ウクラ